您现在的位置是：首页 >

安伽陀七佛赞呗伽陀什么意思？作何解释？

火烧 2022-07-28 10:51:42 1036

七佛赞呗伽陀什么意思？作何解释？梵名 Sa ta-jī a- tava。全一卷。宋代法天译。又作七佛梵赞、七胜者赞。收于大正藏第三十二册。系对过去七佛之梵赞。由于本书全系汉字音译梵语之赞呗，并未附加

七佛赞呗伽陀什么意思？作何解释？

梵名 Sapta-jīna-stava。全一卷。宋代法天译。又作七佛梵赞、七胜者赞。收于大正藏第三十二册。系对过去七佛之梵赞。由于本书全系汉字音译梵语之赞呗，并未附加意译，故自古不解其义。后经日本榊亮三郎博士将之还原为梵语，再附以日译，始晓其意。 p98

安伽陀 七佛赞呗伽陀什么意思？作何解释？