古今字异体字通假字名词解释 异体字和古今字如何区分

异体字和古今字如何区分  

异体字是形体不同而音义完全相同，古代在任何情况下都可以互相代替的字。

例如：猫-猫（义符不同） 猿-猨（声符不同） 畧-略（声符、义符的位置不同） 岳-岳（会意字，形声字） 礮-炮-炮

从文字和词的对应关系看，异体字就是同一个词的几个不同字形，即异形同词。

可见，汉字和汉语词的关系并非严格的一对一的关系。

判定异体字的根本标准：几个字形原本表示的是否为完全相同的一个词。

第一，有些字常被借用，但不是异体字。

1、寔：止也，从宀是声。

因本义少用而常被借用表“实”的“确实”等义。

实（实）：富也，从宀贯声。

2、寘：置也，从宀真声。

放置。

置：赦也，从网直。

赦免（本义）→弃置→安置→放置→设置→置办

第二，有些字表示的词有同源关系，使用上也有交叉，但不是异体字。

1、游：水中移动。

不可写作“逰”。

逰：行走。

可写作“游”。

2、获：猎取禽兽。

不写作“获”。

获：收割谷物。

可写作“获”。

第三，有些字表示的是不同的词，虽然文献中常混用，但不是异体字。

1、修：干肉；与“修”通假。

修：修饰、研究；不用于表示“干肉”。

2、升：容器单位,量器。

上升。

升：太阳升起、升平、上升

3、雕：猛禽、雕饰、凋零 雕（已淘汰）：雕饰、凋零。

凋：凋零、凋敝。

4、紬：chou2丝织品（异体字，淘汰）；chou1抽引、引出。

绸：chou2丝织品。

四、异体字处理的两种标准：

广义（宽式）标准：包括假借字。

狭义标准：不包括假借字。

假借字不是异体字。

1955年发布的《第一批异体字整理表》采用的是宽式的标准。

凭：依几也。

或作凴。

——凭、凴互为异体字。

慿：怒也，满也。

有时借表“凭”。