补特伽罗怎么读 到彼岸补特伽罗什么意思？如何解释？

到彼岸补特伽罗什么意思？如何解释？  

到彼岸补特伽罗 集异门论九卷七页云：云何到彼岸补特伽罗？答：如世尊说：苾刍当知；世有一类补特伽罗，住阿练若，或居树下，或处空闲，若习若修若多所作，若正思惟，证得如是寂静心定。随此定心，永尽诸漏，证得无漏心慧解脱。于现法中，自证通慧，具足领受。能正了知我生已尽，梵行已立，所作已办，不受后有。是名到彼岸补特伽罗。问：何故名到彼岸补特伽罗？答：生死有身，名为此岸。爱尽离染永灭涅槃，名为彼岸。此补特伽罗，于彼爱尽离染永灭涅槃彼岸，能得能获能触能证。故名到彼岸补特伽罗。