一身是胆中有诸葛亮吗 子龙一身是胆的由来

子龙一身是胆的由来  

这句话是《云别传》里面出来的。

（《云别传》是裴松之注于《三国志·赵云传》里补充记载赵云生平逸事的传记，因区别于陈志本传，故称《云别传》。

）

夏侯渊败，曹公争汉中地，运米北山下，数千万囊。

黄忠以为可取，云兵随忠取米。

忠过期不还，云将数十骑轻行出围，迎视忠等。

值曹公扬兵大出，云为公前锋所击，方战，其大众至，势逼，遂前突其陈，且斗且却。

公军败，已复合，云陷敌，还趋围。

将张著被创，云复驰马还营迎著。

公军追至围，此时沔阳长张翼在云围内，翼欲闭门拒守，而云入营，更大开门，偃旗息鼓。

公军疑云有伏兵，引去。

云雷鼓震天，惟以戎弩於后射公军，公军惊骇，自相蹂践，堕汉水中死者甚多。

先主明旦自来至云营围视昨战处，曰：“子龙一身都是胆也。”

大致翻译：

夏侯渊兵败后，建安二十年（公元219年），曹操发兵二十万来争夺汉中。

他把粮米运到北山之下，堆积如山。

黄忠认为敌粮可取，引兵前去，但过了约定时间尚未回营。

于是赵云带了几十个骑兵出营探视，正碰上曹操大军。

赵云突遇大军，丝毫不乱，挺枪骤马杀入重围，左冲右突，如入无人之境。

曹兵始遭赵云猛然冲击，阵势散乱，但不久就围拢起来。

赵云救出黄忠，奋力杀出重围，已靠近自己营寨。

但他发现部将张著在敌阵受伤被围，遂又杀入重围，救出张著，溃围而出。

曹军在后紧紧追赶。

沔阳长张翼见曹兵追来，提议让军士闭门拒守。

然而赵云不但不关城门，反而命令将营门大开，令将士偃旗息鼓。

曹操大军追到，见营门大开，不见旌旗，不闻金鼓，怀疑有伏兵，引兵欲退。

曹兵刚一转身，赵云一声令下，营中将士万弩齐发，赵云更令营中擂鼓，鼓声大震，号角齐鸣。

曹军惊骇，自相践踏，拥到汉水旁边，落水而死者不计其数。

次日，刘备特意来到赵云昨日作战之处，指点评说，欣然赞益：“子龙一身是胆也！”