错评咏花诗译文 石玠《行台闲咏》原文及翻译赏析

石玠《行台闲咏》原文及翻译赏析  

行台闲咏原文：

清于池水净于苔，会府潭潭暂作台。夜月半庭人未宿，春云满眼杏将开。榆关道路犹堪走，麟阁功勋岂易陪。莫信蓬莱相离远，塞鸿多自日边来。

行台闲咏注释

１这首诗选自《弘治宁夏新志》（《嘉靖宁夏新志》亦收录此诗）。行台，即行御史台。封建时代，大臣出巡所驻处，也称行台。２会府：本是古星名，即斗魁。此指会试之地。潭潭：深邃貌。台，即行台。３榆关：即山海关。也作「渝关」。４麟阁：汉代麒麟阁，在未央宫中。汉宣帝时曾图霍光等十一功臣像于阁上，以表彰其功绩。后多以「麒麟阁」或「麟阁」表示卓越的功勋和最高的荣誉。５蓬莱：古代传说中的海中仙山。 诗词作品：行台闲咏诗词作者：【明代】石玠诗词归类：【写景】、【怀古】