罗摩遗体 罗摩衍那的故事6——罗摩的出生

罗摩衍那的故事6——罗摩的出生  

阿逾陀篇1 罗摩的出生很久很久以前，印度甘蔗氏族有个国王名叫曼陀多，据说太阳神是甘蔗族的祖先，因此他们这一族也被称为“太阳族”。国王陀娑罗多就是这个显赫的太阳族的后裔，传说他的胜利战车曾经突破过印度的十个角落，因此他又被称为“十车王”，王国的首都是阿逾陀。那时候，这座美丽的阿逾陀城有九十六由旬长（长度单位，一由旬等于九英里），二十四由旬宽，宽广的萨罗逾河在它旁边流过，高高的城墙上长钉林立，还架着可怕的武器，一支“百火神箭”就能放出一百道火焰来毁灭敌人，有了这些强大的武器保护着，这座可爱的城市没有受过邻国的侵扰。城里宽阔的道路两帝全是古老的树木，茂密的树枝使人们感到凉爽舒适。到处都是百花盛开的花园，一座座大理石的建筑高耸入云，更增加了阿逾陀城的辉煌和壮观。国王的国库里装满了珍贵的宝石和黄澄澄的金子，他还有许多乳牛、骏马和数千头厉害的大象。阿逾陀的富饶美丽没有一个城市能比得上，在这个庄严的城市中一座白色的大理石的宫殿里，十车王坐在雪白的丝织的伞盖下面施行仁政。他有八个大臣，个个都是那样能干，那样贤明，他们绝不允许国土内有一件不公平的事情。国内没有一个盗匪，没有一个穷贼，人民生活太平，全都欢乐而满足，他们的住宅舒适，食物丰富精美。十车王征服过许多国家，他的人民爱戴他像爱自己的父亲一样。可是，唉!这位善良的国王虽然拥有许多东西，但他和他的三个王后却十分悲伤，因为他们没有一个儿女。