肯尼迪之后的总统 肯尼迪的伟大冒险：“永恒”，第二季第五集重述

肯尼迪的伟大冒险：“永恒”，第二季第五集重述  

“永恒”本周进入新领域。本周的冒险不是让我们的英雄们回到过去，迫使他们适应这个时代的现实，而是本周的大部分行动发生在今天。这一集的开场，大部分剧情都是在银幕外发生的，鲁弗斯、怀亚特和弗林（露西仍在从上周巫师刺伤中康复）在挽救一名17岁的约翰·肯尼迪（John F.Kennedy）在康涅狄格州寄宿学校被丽腾豪斯（Rittenhouse）刺杀的任务中大多失败。幸运的是，在世界历史上，他们最起码的成功意味着他们避免了谋杀，但必须留下弗林，因为鲁弗斯和怀亚特把年轻的肯尼迪带回了现在。（也许怀亚特刚刚有一份历史报告要写？）

然后十几岁的JFK（“杰克”）逃离地堡，和他在便利店遇到的一些随机的青少年一起去加州冒险。（编者按：杰克还要求提供付费电话。这个节目已经有了一个名叫鲁弗斯…卡林的角色。如果这不是一些大胆的，下一级的比尔和泰德出色的冒险回访，那么我甚至不知道该相信什么了。）

然后好人们与里滕豪斯探员纠结，进入监视州全景，营救肯尼迪，把他送回1934年，他再也不会有什么不好的事情发生了（好吧，直到1963年）。一路上，我们可以看到肯尼迪多年来隐藏在公众面前的许多健康问题，以及杰西卡未来在《时代》团队中的角色预告。

在银幕上的历史并不多，因为大部分插曲都发生在2018年，但让我们来谈谈年轻的肯尼迪。1931年，他在康涅狄格州沃林福德的精英乔特（押韵“大衣”）寄宿学校读高中。（乔特是一所全男生学校，后来并入了女子学校迷迭香堂。其他著名的校友包括剧作家爱德华阿尔比（Edward Albee）和伊万卡特朗普（Ivanka Trump.），杰克的哥哥乔（Joe）也曾就读于Choate，是一名优秀的学生和足球明星。另一方面，杰克是个中等水平的学生，他把时间花在玩恶作剧上。”可以得出这样的结论：杰克是受一个哥哥的影响的，他不可能和他一起成为一名运动员，他为学校杂志制作了一个“JFK at Choate”回顾展。

Choate可能也是肯尼迪最著名的演讲之一的灵感来源。乔特档案管理员朱迪·唐纳德（Judy Donald）在2011年对哥伦比亚广播公司（CBS）说，学校从校长乔治·圣约翰（George St.John）那里找到一本笔记本，上面有一句话：“热爱母校的年轻人总是会问，而不是‘她能为我做什么？’但“我能为她做些什么？”一位传记作家反驳了肯尼迪的“不要问”演讲是受圣约翰演讲启发的说法，他说肯尼迪可能没有注意，而是专注于策划与朋友的恶作剧。

我们只在“永恒”的一集中看到了这一点，但肯尼迪提到了一个被称为“Muckers Club”的东西在Rittenhouse探员瞄准他的头之前。”“恶作剧俱乐部”是肯尼迪在学校校长发表谴责恶作剧者的演讲后成立的一个非官方秘密俱乐部。当时，“垃圾”是对爱尔兰移民的一种污蔑，他们除了铲马粪外找不到工作，肯尼迪也因此而疯狂。他把铁锹钉好，在餐厅里种满了肥料，但校长在他们开始恶作剧之前就知道了。然而，他确实在一个同学的房间里放了几百个枕头。他的其他恶作剧都被历史遗忘了。

肯尼迪也是恶作剧的受害者。在一封写给他父亲的未注明日期的信中，他写道一位同学“打赌说，我不能把一分钱放在额头上，然后把它扔进放在腰带上的漏斗里。我…把头往后仰，把一角硬币放在上面，然后他把一杯水倒进漏斗里，漏斗当然大了。

最著名的故事乔特的肯尼迪说他用樱桃炸弹炸毁了一个马桶座。学校档案管理员说，这实际上是十年后另一个学生的工作。也许其中一个灵感来自肯尼迪的遗产。

是肯尼迪在乔特生活的另一个决定性特征——实际上，他的整个生活——就是他的病。肯尼迪一生饱受各种疾病的折磨。在他3岁之前，他患了百日咳、麻疹、水痘和猩红热，后者当时是一种危及生命的疾病。他的家人过去常开玩笑说，咬他的蚊子会死于他危险的血液，他在学校最好的朋友常说，如果他写了一本关于肯尼迪的书，他会称之为“约翰·肯尼迪：医学史”。（“永恒”把这个笑话归因于罗伯特·肯尼迪，可能是为了避免介绍一个新的角色。）肯尼迪经常听到感染，感冒，疖子，红眼和散光。他在学校昏倒了。1934年夏天，他在明尼苏达州的梅奥诊所度过。在以后的生活中，他将遭受一个坏背，消化问题和艾迪生的疾病，一个内分泌失调，是致命的没有治疗。21世纪初披露的医疗记录显示，总统每天服用多达8种药物，以控制病情，保持他年轻时的幻影，茶色的活力。

在这一集中，肯尼迪的疾病被用作一个情节，他有一个突发事件，他的新朋友带他去医院。无论他们在2018年给他什么，都创造了一个奇迹，与上世纪30年代的医学相提并论，他在时代团队和Rittenhouse找到他之前就匆匆离开了医院。

年轻的JFK和他的新朋友们去了一个聚会，在那里他阅读了自己的维基百科页面，了解了自己的死讯，以及他哥哥乔的死讯，他在二战中阵亡。（乔被认为是肯尼迪政治王朝的未来，而不是约翰）一个更为英勇的怀亚特行动场景之后，杰克又回到地堡，准备回到1934年的生活中，被指示永远不要告诉任何人关于时间旅行的事，做一个好总统，并在11月22日避开达拉斯，1963年，

其他注释：

杰西卡让自己在2018年变得非常有用，她知道的足够多，可以帮助露西和怀亚特从一家便利店店员面前虚张声势，她想通过社交媒体在派对上找到肯尼迪。希望看到她在未来的时间团队任务中扮演更重要的角色。这当然不好…我们管这船叫什么？伍西？李雅特？这两种说法都没有完全脱口而出。

Jiya完全搞清楚了这次的工作原理。在这一集的早期，在寻找肯尼迪的时候：“我们都还知道肯尼迪是谁，对吧？这就意味着我们要找到他。”结论：因为他们仍然认识肯尼迪总统，他必须仍然是他的总统，这意味着团队注定要找到肯尼迪，让他回到他的时代。后来在同一次谈话中说：“我看到一个人死了，他死了。你试图阻止它，但历史并没有你想要的那么容易改变。”这一点在本集结尾再次强调，1963年，肯尼迪在奥斯汀遇刺时被警告要避开达拉斯。

是一个高尔夫比赛的鼓掌，年轻的演员格兰特·乔丹，他承担了一个也门人的任务，试图模仿肯尼迪标志性的口音。公平地说，波士顿婆罗门口音是最难模仿的口音之一。它有时做得很好（好吧，也许不是最后一次），但也经常被弄坏。乔丹很好地展现了肯尼迪的魅力，但他的声音有点让人分心。（在这段1937年的数字化视频中，听听肯尼迪年轻时的真实声音。）

卡罗尔·普雷斯顿绑架丹尼斯·克里斯托弗，告诉她如果露西在执行任务时受伤，她会伤害克里斯托弗的孩子你不能发短信，卡罗尔？”克里斯托弗恼怒地说：

时间小组如此得心应手，以至于只需一个回形针就可以躲过逮捕，这让杰西卡感到困惑，蜜蜂们平淡无奇，甚至懒得拿出动作来。

时间机器的表盘一定被卡住了1930年代，因为下周球队将前往1936年的德克萨斯州。如果NBC的宣传照有什么值得参考的话，康纳·梅森第一次在救生艇上看到了自己的照片。下周请收看，看看会发生什么，我们将有望回到我们的定期重述发布时间表。

编者注：这篇文章的前一个版本拼错了康纳·梅森的名字。也许在另一个时间线中，我们第一次做对了