悬梁系法 囊萤照书

囊萤照书  

囊萤照书

1.出处

晋书车胤传：「家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火，以照书。」《晋书》车胤传：「车胤恭勤不倦，博学多通，家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。」《晋书‧车胤传》：「车胤恭勤不倦，博学多通，家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。」

2.语译

把萤火虫装在囊袋中，代替灯光来读书。囊萤：把萤火虫放在袋子吕。囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。形容人刻苦力学。形容家境贫寒，勤苦读书。

3.故事内容

晋代，南平人圜胤，年轻时就很爱读书，博学多才，好学不倦；只因家境贫苦，经常买不起油点灯。

日子久了，车胤觉得长此下去，将不知浪费多少宝贵时光，一定要想办法解决。

一天晚上，他看见一群萤火虫一亮一亮的飞来飞去，他便立即想到如果捉几十只萤火虫尾端一亮一亮的闪光下看书，有时一直看到天明。

此外同一意思的成语很多，还有如：「凿壁偷光」说古时候有一个读书人叫匡衡，也是因为家贫，买不起蜡剡，而隔壁则经常灯光辉煌，他便凿穿墙壁，借隔壁灯光读书。这成语出于古书「西京杂记」。

「映雪读书」说古时候有一个读书人名孙康，因家贫，故经常有雪夜里借雪光反照来读书。这成语出于古书「文选」。

「随月读书」说南齐有一个读书人江泌，白天要做工，只有晚上才有时间读书，但家贫点不起灯，只得利用月光学点东西，月亮西斜时，他就搬张梯子，搁在墙脚下，站在梯子上读，月亮逐渐下坠，他也一级一级升高继续读下去。

4.相似、相反词

相似词： 凿壁引光 、囊萤照书、牛角挂书、废寝忘食。

相反词：韶华虚度、束书不观、游手好闲。

5.例句

1.如果有心读书，即使「囊萤照书」，也能坚持到底。

2.古时候，有很多清寒子弟「囊萤照书」，十年寒窗。