拏山 苏伐刺拏瞿呾罗国什么意思？作何解释？

苏伐刺拏瞿呾罗国什么意思？作何解释？  

梵名 Suvarna-gotra，巴利名 Suvannagotta。意译为金氏国。大唐西域记卷四（大五一‧八九二下）：「大雪山中有苏伐刺拏瞿呾罗国（唐言金氏），出上黄金，故以名焉。」即东女国，世以女称国，夫亦为王，不知政事，唯征伐、种田而已。国中产麦，畜羊马，气候寒烈，人民个性暴躁。此国东西长、南北狭，东接吐蕃国，北邻于阗国，西与三波诃国接壤。又梵语 suvarna 意为「金」，音译为苏伐剌拏、素嚩哩拏；准此，此国之名应为苏伐剌拏瞿呾罗。 p6780