源氏物语值得看吗 記日本紅樓夢《源氏物語》經典句子，美到奢靡

記日本紅樓夢《源氏物語》經典句子，美到奢靡  

《源氏物語》是日本的一部古典文學名著，對於日本文學的發展產生過巨大的影響，被譽爲日本古典文學的高峯，在日本開啓了“物哀”的時代。作品的成書年代一般認爲是在1001年至1008年間，因此可以說，《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說，小說描寫了平安京時期日本的風貌，揭露人性，宮中的鬥爭，反映了當時婦女的無權地位和苦難生活。

該書與《紅樓夢》一樣，所涉人物都是貴族。雖然所展示的場景是日本的貴族階層，但對愛情生活的着墨點染卻與《紅樓夢》有異曲同工之妙， 但卻比《紅樓夢》早了700多年，因此，被認爲是日本的《紅樓夢》。

“源氏”是小說前半部男主人公的姓，“物語”意爲“講述”，是日本古典文學中的一種體裁，類似於我國唐代的“傳奇”。較著名的還有《竹取物語》、《落窪物語》、《平家物語》、《伊勢物語》等。《竹取物語》中輝夜姬的故事在日本更是婦孺皆知。

1、山櫻若是多情種，今歲應開墨色花。

2、情似孤舟甫離岸，漸行漸遠漸生疏。

3、月華幽光羨登臨，紅塵悲愴我自知 。

4、我在笑我自己的心 我聽從他的調遣。

5、心跡未予外人閱，花枝一束故人香。

6、相思到死有何益，生前歡會勝黃金。

7、不似明燈照，又非暗幕張。朦朧春月夜，美景世無雙。

8、淚如清水尋常物，來途早斷恐難逢。

9、哀此東籬菊，當年共護持。今秋花上露，只溼一人衣。一花一木，故人相植。一思一念，令人成癡。

10、“榮華之夢，我倒不怎麼頂渴望，只希望從容享受這四季自然的美景：例如春花秋葉，變化的天色，等等。自古許多人都在爭論春天的花木與秋天的野望，究竟孰勝？這真是難以驟下論斷的事情。唐土之人似乎認爲春花如錦，最是可取；而我朝歌詠則好像更重秋色動人呢。到底孰是孰非？其實，放眼眺望，佳景處處，令人目不暇給，花色鳥音如何評定優劣呢？只得於狹窄的垣內，儘量設法，使能體會四季變化，種植春天的花木啦，秋天的野草等，好讓那些無人傾耳的草蟲有所棲息之處，也好叫知音的人兒欣賞欣賞。”

11、恨事多有難忘處，奈何再會在歧路。

12、微風搖兮荻葉梢，霜隨風信漸消散，思君怨君兮難解嘲。

13、目欲窮變世，心行止遠末。人間頻更替，無動是真情。

14、有一個陣雨初歇，誘人傷感的夜晚，中將將淺墨色的外褂和布褲換穿爲淺色的衣褲來訪源氏。他看來英姿煥發、令人羨慕。當時源氏正在西側妻戶邊憑欄欣賞着霜凍的庭前花草。風颯颯地吹着，時雨陣陣，誘人禁不住也要淚簌簌。他那託着腮幫子喃喃自言＂爲雨爲雲今不知＂的絕妙姿態，真個叫人着迷。中將不愧爲風流解趣之人，故而默默凝視，坐近其身邊，心想如果自己是女兒身，如何捨得留下這樣的人離開這世間呢？源氏依然從容地坐着，只是稍加整頓衣帶而已。他穿的是淺墨色的夏衣，下面的紅裳襯出煒然的光彩。

15、浸身恨水我心溼，何苦當初悔已遲。

16、源氏之君心中正懊惱着，又逢雨點紛紛下落，山風颼颼地吹，瀑布的響聲比往常顯得更大。稍帶睏意的誦經聲間歇地從上面的佛堂傳來，倍增悲涼。

17、月輪已隱入山邊了吧，源氏望着那幽暗動人的天空，時而埋怨對方，時而責備自己。

18、“他這個人呀，真個是罕有的穩健老成，也不知是否命定要這般早夭折的呢？近兩三年來，看他一直都是心事重重無精打采的。不成器的我倒是時常開導他：‘人若是太看透世間道理，思慮過深，反會失卻優和溫暖，別人也就不怎麼容易親近擁戴。’只恐怕在他看來，我這樣難免顯得膚淺吧？”

19、你的眼神好像很不可思議，有時看着遠方，又好像什麼也沒看。

20、生前誠可憎，死後皆可愛。

21、明日之事，誰也無從知曉，下次幾時再來探訪，我也不知。

22、但是那份溫柔和體貼，隨着次數的增加，漸漸地，沉重起來。

23、僅僅一張竹簾，便隔開了這未果的戀情。

24、真是心思縝密的女人，我的所思所想，她都會滿足。

25、縹緲的愛，熱烈的愛，每一段戀情都要一一道來，因爲無論是哪一段，都是那位公子爲愛而生的證明。

26、《帚木》

屈指年來相契日，瑕疵豈止妒心深？

胸中數盡無情恨，此是與君撒手時。

琴清菊豔香閨裏，不是情郎不肯留。

笛聲怒似西風吼，如此狂夫不要留！

敗壁荒山裏，頻年寂寂春。願君憐撫子，叨沐雨露恩。

羣花歷亂開，爛漫多姿色。獨憐常夏花，秀美真無匹。

哀此拂塵袖，頻年淚不幹。秋來風色厲，常夏早摧殘。

蟢子朝飛良夜永，緣何約我改天來？

使君若是頻來客，此夕承恩也不羞。

恨君冷酷心猶痛，何事晨雞太早鳴？

憂身未已雞先唱，和着啼聲哭到明。

重溫舊夢知何日，睡眼常開直到今。

不知帚木奇離相，空作園原失路人。

寄身伏屋荒原上，虛幻原同帚木形。

27、《桐壺》

面臨大限悲長別，留戀殘生嘆命窮。

冷露悽風夜，深宮淚滿襟。遙憐荒諸上，小草太孤零。

縱然伴着秋蟲泣，哭盡長宵淚未幹。

哭聲多似蟲鳴處，添得宮人淚萬行。

嘉蔭凋殘風力猛，劇憐小草不勝悲。

願君化作鴻都客，探得香魂住處來。

慾望宮牆月，啼多淚眼昏。遙憐荒邸裏，哪得見光明！

童發今承親手束，合歡雙帶綰成無？

朱絲已綰同心結，但願深紅永不消。

28、《空蟬》

蟬衣一襲餘香在，睹物懷人亦可憐。

蟬衣凝露重，樹密少人知。似我衫常溼，愁思可告誰？

29、《夕顏》

夕顏凝露容光豔，料是伊人駐馬來。

蒼茫暮色蓬山隔，遙望安知是夕顏？

名花褪色終難棄，愛煞朝顏欲折難！

朝霧未晴催駕發，莫非心不在名花？

請君效此優婆塞，莫忘來生誓願深。

此身不積前生福，怎敢希求後世緣？

戴月披星事，我今閱歷初。古來遊冶客，亦解此情無？

落月隨山隱，山名不可知。會當窮碧落，驀地隱芳姿。

夕顏帶露開顏笑，只爲當時邂逅緣。

當時漫道容光豔，只爲黃昏看不清。

閒雲徜是屍灰化，遙望暮天亦可親。

我不通音君不問，悠悠歲何使人悲。

已知浮世如蟬蛻，忽接來書命又存。

一度春風歸泡影，何由訴說別離情

荻上佳音多美意，寸心半喜半殷憂。

含淚親將裙帶結，何時重解敘歡情？

癡心藏此重逢證，豈料啼多袖已朽。

蟬翼單衫今見棄，寒冬重撫哭聲哀。

秋盡冬初人寂寂，生離死別雨茫茫！

30、你我皆知深夜好，良緣恰似月團圓。