有志竟成文言文翻译 有志竟成

有志竟成  

【成语名字】有志竟成>【汉语拼音】yǒu zhì jìng chéng>【成语解释】> 立定志向去做，终必成功。语本《后汉书．卷一九．耿弇列传》。>【成语典故】> 《后汉书．卷一九．耿弇列传》> 弇明旦复勒兵出。是时帝在鲁，闻弇为步所攻，自往救之，未至。陈俊谓弇曰：“剧虏兵盛，可且闭营休士，以须上来。”弇曰：“乘舆且到，臣子当击牛酾酒以待百官，反欲以贼虏遗君父邪？”乃出兵大战，自旦及昏，复大破之，杀伤无数，城中沟*皆满。弇知步困将退，豫置左右翼为伏以待之。人定时，步果引去，伏兵起纵击，追至巨昧水上，八九十里僵尸相属，收得辎重二千余两。步还剧，兄弟各分兵散去。后数日，车驾至临淄自劳军，群臣大会。帝谓弇曰：“昔韩信破历下以开基，今将军攻祝阿以发迹，此皆齐之西界，功足相方。而韩信袭击已降，将军独拔勍敌，其功乃难于信也。又田横亨郦生，及田横降，高帝诏卫尉不听为仇。张步前亦杀伏隆，若步来归命，吾当诏大司徒释其怨，又事尤相类也。将军前在南阳建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也！”弇因复追步，步奔平寿，乃肉袒负斧锧于军门。>【成语注解】> 1、南阳：汉朝地名，地约在今河南获嘉县北。> 2、落落难合：形容见解特出孤立，难以相谋。见“落落难合”条。>【成语出处】> 1、宋．陈着〈代天宁寺起大殿疏〉：“报恩系四明甲剎，平地上突起山林。正殿邽三世如来，半天里翚飞栋宇，无奈劫风扇燎，尽随烈焰归空。数百年好介规模，几时得复？万般事在人手段，有志竟成。”> 2、宋．黄仲元〈圣墩顺济祖庙新建蕃厘殿记〉：“清叔廉静谦和而老于事，庙东湄屿移星转汉，有识者已亦不书。前殿观瞻未称，清叔有志竟成，将不一书。”> 3、明．王行〈豫轩铭〉：“庄以持已，敬为之基。内外有殊，信见乎施。……。厥惟自强，有志竟成。”> 4、清．查慎行〈黎寄卢仝韵〉诗：“先生老向尘埃里，有志竟成高蹈矣。衣冠已与世人同，犹自芒鞋高屐齿。”> 5、《野叟曝言．第一四九回》：“改日须醵公分，畅谈一日，以贺素兄之有志竟成也。”> 6、《镜花缘．第一○回》：“自制白布箭衣一件，誓要杀尽此山猛虎，方肯除去孝衣。果然有志竟成，上月被他打死一个。”>【成语用法】> 语义说明    立定志向去做，终必成功。> 使用类别    用在“意志坚定”的表述上。>【有志竟成造句】   > 1、铁杵磨成绣花针，有志竟成语非假。> 2、愚公移山这个寓言故事说的就是有志竟成的道理。> 3、他天天以有志竟成自励，终于实现了梦寐以求的理想。> 4、长久以来，他一直想当音乐家，如今果然有志竟成，以钢琴演奏闻名于世界。> 5、不管别人对他如何冷讽热嘲，他始终坚持有志竟成的信念努力以赴，才有今日的成就。>【有志竟成的】> 据《后汉书．卷一九．耿弇列传》载，汉朝建威将军耿弇，曾立下多次辉煌的战功，光武帝刘秀对他十分信任。因为据守琅邪郡的张步不接受招降，于是他奉命领兵攻打，最后在临淄大败张步。几天后，皇上来到临淄劳军，并且对他说：“以前在南阳时，你提出取得天下的计策，我以为不可能成功；现在天下大势已定，可见只要立下志向努力去做，事情终必会成功。”后来“有志竟成”这个成语就从这里的“有志者事竟成也”演变而出，用于表示立定志向去做，终必成功。