不以词害意 不以辞害志

不以辞害志  

【成语名字】不以辞害志>【汉语拼音】bù yǐ cí hài zhì>【近义词】：不以词害志>【反义词】：词藻华丽>【成语出处】战国·邹·孟轲《孟子·万章上》：“故说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”>【成语解释】辞：文辞；志：作品的思想内容。原意是不因为只顾文辞而损害了对内容的理解。后也指写文章不要只追求修辞而忽略文章的立意。>【不以辞害志造句】好的文章一定要表述准确，不以辞害志。>【不以辞害志的】> 《孟子·万章上》：故说者，不以文害辞，不以辞害志。以意逆志，是为得之。 如以辞而已矣，《云汉》之诗曰：“周余黎民，靡有子遗。”信斯也，是周无遗民也。译为：所以解说诗的人，不要拘于文字而误解词句，也不要拘于词句而误解诗人的本意。要通过自己读作品的感受去推测诗人的本意，这样才能真正读懂诗。如果拘于词句，那《云汉》这首诗说； “周朝剩余的百姓，没有一个留存。”相信这句话，那就会认为周朝真是一个人也没有了。>