英语谚语翻译 英语谚语：Pay somebody back in his own coin 中文翻译是什么？

英语谚语：Pay somebody back in his own coin 中文翻译是什么？  

英语谚语:
Pay somebody back in his own coin
中文意思:
一报还一报。
随机推荐10条英文谚语：
It is harder to marry a daughter well than to bring her up well 养女容易嫁女难。
It is hard to please all parties 取悦各方，谈何容易。
It is impossible that a man who is false to his friends should be true to his country 对朋友不义，不可能对国家效忠。
It is more blessed to give than to receive 施恩比受惠更有福。
It is more pain to do nothing than something 什么都不做要比做一点更不好受。
It is my own fault if I am deceived by the same man twice 在同一个人那里上两次当只能怪自己。
It is no honour for an eagle to vanquish a dove 老鹰胜鸽，不足为荣。
It is not every couple that is a pair 成双并非皆配偶。
It is not good to make a sleeping lion 弄醒睡狮不是好事。
It is not helps
but obstaceles
not facilities but difficulties
that make men 造就人的，不是帮助，而是磨难，不是方便，而是困难。
英语谚语: Pay somebody back in his own coin
中文意思: 一报还一报。