trip和travel的用法 词汇精选：travel的用法和辨析

词汇精选：travel的用法和辨析  

一、详细释义：,n.,旅行，旅程 [U],例句：,It has been a great travel.,这是一次很美好的旅行。,例句：,We had ten day's travel by train.,我们乘火车旅行了十天。,v.,旅行，游遍 [I,T],例句：,I wish he spend more time traveling with me through the year.,我希望他在一年中有更多时间和我旅行。,例句：,He will travel to all over the world.,他将游遍全球。,(光、声音等）行进，传导 [I],例句：,Light travels faster than sound.,光的速度比声音快。,移动，（眼睛）扫视 [I],例句：,Her eyes traveled over the scene.,她双目扫视了一下这个场面。,行走，行驶，经过 [I,T],例句：,I have spent too much time traveling beween the o places.,我已经花了太多时间在这两个地方之间往返。,例句：,The youngsters travel long distances to school every day.,孩子们每天走很远的路上学。,二、词义辨析：,journey,tour,travel,trip,voyage,excursion,expedition,cruise,这些名词均含“旅行”之意。journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。tour指最后反回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。expedition指有特定目的远征或探险。cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。,三、相关短语：,air travel,n.空中旅行,space travel,宇宙航行,太空旅行,travel agency,n.旅行社,travel agent,n.旅行代办人,旅行代理人,travel along,步行,徒步旅行,快步行走,travel time,行程时间，传播时间，途经时间，路途时间,travel expense,【经】 差旅费,四、参考例句：,Travel broadens our horizons.,旅行开阔我们的视野。,Travel during the off-season.,淡季旅游。,a travel brochure,旅游指南,We love to travel together and travel with our child.,我们喜欢一起带着孩子旅行。,He likes to travel afoot.,他喜欢徒步旅行。,Travel frees us from provinciality.,旅行能消除人们的偏狭观念。,I hate to travel alone.,我讨厌一个人旅行。,I like to travel light.,我喜欢轻装旅行。,Children under five travel free.,五岁以下儿童乘客免费。,They will travel by boat.,他们将坐轮船去。