能源谍战——俄被指资助环保组织 阻挠欧洲开发页岩气

　　(以上拉斯穆森昨日讲话图片来自路透。)

　　华尔街见闻6月20日报道，北约秘书长拉斯穆森(Anders Fogh Rasmussen)昨日说，俄罗斯情报机构秘密资助反对水力压裂开采天然气的环保组织，通过联手这些组织维持欧洲市场对俄罗斯天然气的依赖。

　　在伦敦的外交事务智库Chatham House讲话时，拉斯穆森说北约发现俄军在靠近乌克兰的俄乌边境集结，还披露俄罗斯正在发起能源“暗战”：组织散布假情报活动，旨在瓦解其他欧洲国家开发页岩气等替代能源的努力。

　　拉斯穆森没有透露俄罗斯与环保组织以怎样形式合作，也没有说这些组织是否清楚被俄罗斯利用，而是说提高能源安全“至为重要”，需要欧洲国家开发更多样的供应来源，要“让欧洲能源市场更好地发挥作用，以免某个供应国勒索某个欧洲国家”。

　　一位北约官员也向英国《金融时报》表示，北约认为俄罗斯针对能源等许多问题发起了一场提供假情报的活动。一些专家估计，俄罗斯配合乌克兰东部分裂势力闹独立的一个原因就是为了阻止乌东部地区的页岩气开发。

　　绿色和平组织称拉斯穆森的上述言论“荒谬”。该组织发言人说，去年该组织有30名成员在俄罗斯入狱，面临15年监禁的威胁，“拉斯穆森先生应该少花点时间做阴谋论的白日梦，多用点时间面对现实”。

　　该发言人还说，水力压裂法开采天然气的成本可能比从俄罗斯进口天然气的高，而且几乎没有可能满足欧洲的一定需求，至少十年内没戏，但“绿色和平组织有能源政策的详细计划，它们能让欧洲完全不必向俄罗斯进口天然气。”

　　俄罗斯此前就遭到这类质疑。罗马尼亚总统Traian Basescu暗示，在反对雪佛龙公司开发罗马尼亚Pungesti附近页岩气的活动中，俄罗斯是一股推动力量。页岩气开发的支持者称，俄罗斯试图利用东正教信徒形成舆论压力。

　　以下美国能源情报署(EIA)今年3月的图表展示了2008年10月至2013年12月俄罗斯每日经乌克兰出口欧洲的天然气规模，单位为每日10亿立方英尺。

　　参考：北约指责俄方搅局欧洲页岩气开发

　　英国《金融时报》 萨姆•琼斯 , 盖伊•查赞 伦敦, 克里斯蒂安•奥利弗 布鲁塞尔报道

　　北约首脑声称，俄罗斯情报机构正在秘密向欧洲环保团体提供资金和开展合作，以组织反对水力压裂法的运动，从而维持欧盟(EU)对俄罗斯天然气的依赖性。

　　在伦敦发表一番讲话后，北约秘书长安诺斯•福格•拉斯穆森(Anders Fogh Rasmussen)在回答问题时表示，提升欧洲能源安全“至关重要”，他还指控俄罗斯在与欧洲交易时采取了“敲诈”手段。

　　曾任丹麦总理的拉斯穆森在国际事务智库英国皇家国际事务研究所(Chatham House)说：“我曾与几位盟友会晤过，他们有资料表明，俄罗斯曾主动与所谓非政府组织密切往来。这些非政府组织是一些反对页岩气的环保组织，与他们的合作旨在维持欧洲对俄罗斯进口天然气的依赖。这是俄罗斯精心策划的情报和谣言运作的一部分。”

　　就在他发出这番言论之前，他刚刚发表了一番涉及面十分广泛的讲话。该讲话的主要内容是北约的使命和目标，尤其是在今年早些时候俄罗斯吞并克里米亚及中东爆发圣战暴力活动之后的使命和目标。

　　至于他在多大程度上怀疑俄罗斯与环保团体相勾结，拉斯穆森并未提供更多细节。

　　拥有28个成员国的欧盟集团约有三分之一的油气供应依赖俄罗斯。不过，欧盟大量页岩气储备可能会永久降低对油气进口的依赖。

　　一名不愿公开姓名的北约官员告诉英国《金融时报》，北约相信俄罗斯参与了“对包括能源在内的许多问题进行误导的活动”。

　　他们表示：“人们担心的是俄罗斯可能会把能源供应当成向欧洲国家施压的手段。任何一个国家都不应把供应和定价问题当做胁迫手段。我们中部分盟国都存有同样担心，担心俄罗斯会试图对可能的欧洲页岩气勘探项目制造障碍，以维持欧洲对俄罗斯天然气的依赖性。”

　　部分专家曾猜测俄罗斯在乌克兰东部煽动分裂的动机之一是阻碍人们开发该地区的页岩气储备。

　　此外，还有人怀疑保加利亚和罗马尼亚抗议水力压裂法的活动幕后也有俄罗斯的运作。不过，两国的环保团体都愤怒地否认了他们是傀儡的说法。他们还表示所谓受俄罗斯影响的观点是一种阴谋论。

　　译者/简易