奥巴马，你进白宫，我也出过一把力

奥巴马，你进白宫，我也出过一把力
　　
　　奥巴马进入了白宫，也就是说，具有黑人血统的人也可以当总统了，也就是说，美国已经破除了种族歧视，实现了人人平等的政治了，这无疑是人类的一大进步。
　　我们可以从奥巴马的就职演说中看出,美国人、包括奥巴马是何以把它当作一个值得炫耀的美国进步的标志呀！
　　
　　请看讲稿引文：“然而，我们赖以成功的价值观──诚实和勤奋、勇气和公平、忍耐和追求、忠诚和爱国，都由来以久。这些价值观都是真理。这些价值观是贯穿美国历史进程的的进步力量。当务之急是重拾这些真理。我们现在需要做的是开创负责任的新时代──每一位美国人都需要认识到我们对自己、对国家、对全世界都承担着义务。我们并非勉强接受，而要甘愿承担，并且坚信：除了为艰巨的使命付出一切，没有其他任何事可以如此充分展现美国人的精神、体现美国人的品质。（把美国人美化成全世界的上帝了。）
　　
　　 这就是公民的价值和承诺。
　　
　　 这就是我们信心的源泉——我们知道上帝在召唤我们去把握未知的命运。
　　
　　 这就是我们的自由和信仰的意义——说明了为什么各种种族和各种宗教信仰的男女老少能在这个盛大的广场上欢聚一堂，也说明了为什么不到60年前一位父亲会被当地餐馆谢绝服务，而他的儿子今天能站在这里做最庄严的宣誓。"

　　
　　
　　不错！奥巴马能够进居白宫，这确实是美国的进步，但我还以为这也是人类的进步。
　　
　　然而，我要美国人、我要奥巴马有这样的认识，促成这种进步的，不仅仅是美国制度与政府的力量，不仅仅是美国人民的努力，他确实还是全世界人民共同努力的结果。
　　
　　因为中国整个国家--包括我自己--都参与了这个努力。
　　所以我要告诉美国，告诉奥巴马：奥巴马，你进居白宫，我也出过一把力。
　　
　　想当年，孩童时期，刚好有学校新办在家门口，学费可以免费，只收2-3 元的书薄费，而且可以赊。家长开明，家虽穷，却还能响应政府号召，五兄妹都一一上学了。初始，教室借私人屋子用。
　　就是这样条件下的孩童，却也知道自己是世界的一分子，什么原因，文化大变也。
　　
　　这种文化大变，使中国成为世界政治的中心，成为引领政治的国家。
　　印象最为深刻的是，游行！当时年小，感觉懵懂，但记忆深刻。
　　
　　第一次看到人排了队伍之后，是那么样的逶迤曲折，长长的队伍从头至尾，迤逦而行，甚是好看。
　　第一次感受到了，大家一切高喊时的声音是那么样的不同。
　　第一次参与大众的一致行动，有人喊着口号，自己毫不胆怯、正气充沛地大声跟着喊，一边又举着由老师用毛笔写的标语。
　　第一次走出家门，看到了本队之外的田间小道，与他乡之貌。
　　第一次知道中国人民，亚、非、拉人民争取民族独立，人民解放的斗争。
　　第一次知道世界上还有黑人与白人，还有他们之间的种族歧视、压迫与被压迫的斗争。
　　
　　我清楚地记得：支持亚、非、拉人民的争取民族平等与独立的解放斗争，支持美国黑人反对种族歧视的斗争，是当时的口号。
　　
　　我记得，之后不久，毛主席便有三个世界的划分。
　　
　　奥巴马：
　　今天，我读着你的精彩的就职演说稿，当我读到“说明了为什么各种种族和各种宗教信仰的男女老少能在这个盛大的广场上欢聚一堂，也说明了为什么不到60年前一位父亲会被当地餐馆谢绝服务，而他的儿子今天能站在这里做最庄严的宣誓。”时，我就可以明确地得出这样的结论：你能够进入白宫，中国人民的帮助是不可估量的，其中也有我的一份力量。
　　
　　你把你能够进入白宫，归于上帝，都归于你们国家政治的开明，这是不全面的。
　　
　　我告诉你：美国的进步，是在世界人民革命运动中矛盾着进步的。没有世界人民革命运动的发展，就没有不同民族的公正与平等的进步与发展；没有以中国为首的世界人民对美国黑人反对种族歧视的外部力量的支持，美国黑人地位的提高，就没有那么快。那样的话，你就会错失了个人发展的良机，就会相应地错失了竞选的时间---那样的话，你就当不了总统，进不了白宫。
　　
　　奥巴马，你是世界革命的结果。我今天点出这一点，就是要你不要忘了当年中国引领的世界革命的功绩，就是要你在总统的重要位置上，知恩图报，都为世界的进步做出贡献。

引文来自: 水煮奥巴马就职演说（中译全本+点评）作者：清溪照影 文章发于：乌有之乡 更新时间：2009-1-24

附： 作者：泽东小学生　回复日期：2009-01-28　19:34:37　  
　　也说明了为什么不到60年前一位父亲会被当地餐馆谢绝服务，而他的儿子今天能站在这里做最庄严的宣誓
　　-----------------------------------------------
　　最快的是文化大变之后。
 

作者：泽东小学生　回复日期：2009-01-28　21:58:09　  
　　奥巴马从毛泽东那里学到了许多本领，如果用在促进人类进步的事业中，该是好事，如用在邪路上，则就有危害性了。
 

作者：泽东小学生　回复日期：2009-01-29　10:31:05　  
　　文化大革命影响了全中国底层人民的气质，也影响了全世界的文化与政治的进程。奥巴马的出现，就有因果关系。
 

作者：panderking3　回复日期：2009-01-29　16:35:13　  
　　小杠头也尽过一把力...
 

作者：追风老年　回复日期：2009-01-29　19:43:12　  
　　没有毛主席米国的延续到上世纪60年代的种族隔离不会有所改变
 

作者：泽东小学生　回复日期：2009-01-29　20:43:56　  
　　不知天涯懂不懂好文章
作者：泽东小学生　回复日期：2009-01-30　12:58:13　  
　　毛泽东引领世界潮流，使社会主义国家强大，也迫使美国等变革发展，最终促进了世界朝着正确的方向发展；而改、放，却促使中国屈服与美国，使世界盛行被奴役风气，因而促使美国等日益堕落。
　　前因，使奥巴马能够上台；后因使美国、使世界发生严重的经济危机。
　　解决当前的困局，奥巴马只有从毛泽东那里学些高招。
　　只是希望他用途正确，用法得当，而不是相反。