法新社欺负欧洲屁民不认识汉字？

上个月，突尼斯民众持续上街抗议，导致尼斯总统本-阿里迫于民众压力而放弃离开突尼斯。
由于突尼斯的国花是茉莉花，这场政变被西方新闻媒体命名为“茉莉花革命”。
前不久，埃及也发生民众持续上街抗议，最后导致埃及总统穆巴拉克被迫辞去总统职务，新闻媒体称其为“茉莉花革命烧到埃及”。

最近几天，网上流传所谓“茉莉花革命烧到中国”，西方新闻媒体当然很感兴趣，肯定派了不少记者到处寻找“中国茉莉花革命”的踪迹。
终于，这“革命”踪迹被法新社记者发现了：

大家看了可能会问：这些人举的牌子上面，写的都是“招工”的内容啊，与“茉莉花革命”没啥关系嘛。
老板们上街招工，这也没啥奇怪的，最近国内新闻报道就说很多地方有“民工荒”嘛。
就算拍照片的法新社记者不认识汉字，这法新社的编辑部也没有一个认识汉字的？
难道说，法新社欺负欧洲人不认识汉字，故意拿这招工照片来忽悠？

不过，话又说回来了，人家法新社还是很遵守“新闻道德”。
虽然照片里头是“招工”，但是配发的文字说明还是很准确的，严格说来不算假话：“上街表达诉求”。
老板们上街举着牌子招工，那也是“上街表达诉求”嘛！