致我驻日大使程永华先生——外交辞令当谨慎  国家尊严应为先

   日本外务省终于按捺不住镇静了，在4名非法潜入石家庄军事禁区被我方“监视居住”后，与9月28日首次召见我驻日大使程永华，要求中国政府确保四名日本人的安全。日本方面出面的是外务大臣前原诚司。

   前原诚司显示出比较成熟的外交城府，没有要求中国政府立即放人。中国方面表示，将按照中国国内的法律处理此事件。对此，日本方面没有提出异议，言称：“我们只能信任中国”。另外，前原诚司提出一个非常无理的要求：希望中国方面准许驻中国大使馆的日方官员每天能够会晤这四名日本人。对此，我国大使程永华先生回答：“我将立刻报告我国政府。”

   好一个“每天能够会晤”啊，日本人如此无理、蛮横，竟然到了恬不知耻、无以复加的地步！他们是不是也把中国内陆幻想成了钓鱼岛，可以自由进出、为所欲为？非法进入我军事禁区，又是拍照又是摄像，其行为已然狂妄的可以。我方对此保持了最大的克制与忍耐，非但没有就此对钓鱼岛非法扣押我船长一事进行“即以其人之道，还治其人之身”的报复行为，而是采取了“监视居住”的理性、轻柔措施，已是最大程度地体现了维护中日“深度合作”伙伴关系之诚意。对此，日本方面不是积极主动地向我方表示道歉，反而一意孤行、得寸进尺，提出如此弱智而低能的要求，真是可笑至极。其实，日本方面的这一要求不足以令人气恼，因为日本方面对我“韬光养晦”的外交策略以及中国外交官的“斯文”与“儒雅”早已了然在胸。倒是我方大使程永华先生的回答“我将立刻报告我国政府”更令国人羞煞以极、无地自容。

   好一个“我将立刻报告我国政府”啊，程永华先生对日本人的无理要求，态度竟然诚如此诚恳与友善，与日方在钓鱼岛一事对我方的表现反差的是多么鲜明！我想，程永华先生作为我驻日本的外交官，不仅承担着维系中日友好的重任，捍卫国家和民族尊严也是先生的难辞其责吧？当然，不可否认，程先生在外交辞令方面需要与最高层保持高度一致。但是，在一些细节行为与语言上，先生是不是可以做到不骄不躁、不卑不亢呢？是不是可以表现的更为机智、灵活而不失大局、不失体统、不失尊严呢？本民绝不是小题大做，刻意与程永华先生纠缠和刁难；更不是故弄玄虚，鸡蛋里挑骨头。一介草民，无此胆量。何况身处“维稳凸显期”！中国语言浩如烟海、博大精深。我想，程先生作为外交官不敢说是中国语言的大师，但至少对汉字方面应该是行家里手、造诣颇深吧？那么，请韩先生自己斟酌、推敲一下您对日本方面的回应所使用的语言是否合适呢？

   本民绝对愚氓之人，对中国语言也只是略知皮毛。然对程永华先生关于“我将立刻报告我国政府”的这一回应不敢苟同，并深有异议。首先，“立刻”这两个字，虽然可以窥探出韩先生对近来中日关系的僵局所表现出来的焦灼与不安，但更容易引起人们、特别是日方的误读。“立刻”这两个字听起来似乎有些毕恭毕敬、唯命是从，甚至有些唯唯诺诺、急不可耐。这样的语言和词汇似乎不适用外交场景，尤其是在中日关系敏感期，不但会使对方心生暗喜，助推骄狂，也会让国人不安与疑虑。不知程先生是否有所认同？另外，“报告”一词，同样值得商榷。程先生将日方的要求“报告”给中国政府，下级向上级“报告”本无可非议。但对于日方这一无理要求而言，本民认为，程先生使用的“报告”一词大有抬举对方之嫌。彬彬有礼固然重要，但甘居人下、谦让无度似乎就未免有失体面吧？针对日本人的无理要求，程先生应该使用比较巧妙、慎重、机敏的语言和辞令婉言拒绝，也不至于让您的上级认为你有越权言行而使您难堪吧？至于应该使用什么样的语言和辞令，我想程先生仔细咀嚼、体会和推敲后，会有一个很完满的答案，毋须他人奉告。本民在韩先生面前更不敢班门弄斧，以免弄巧成拙、贻笑大方。

   程永华先生不知是否对周恩来总理的外交风范记忆犹新？我们不需回顾周总理一生诸多风雅、精彩、机智的外交场景，只是截取一个人们有所耳闻的简短瞬间，就可深谙、领略周总理不同凡响的外交大家的风采。有一次，一个不怀好意的X国记者想向周总理发难，不怀好意地提问：“请问总理先生，中国是否也有妓女？”周总理表情凝重地回答“有。在中国台湾省。”仅仅几个汉字，既表达了中国对台湾主权的重申，也鞭挞了国民党统治下的台湾存在歧视、欺压妇女的现实。当然，周总理是世界级的外交家，连许多同时代的外国政要也自叹不如，更何况奉行、秉持“韬光养晦”的“特别是”时代的精英们！那么，本民就再讲一个发生在当今社会的经典一幕吧。一个叫小泽一郎的日本记者，在北大采访了一名貌不惊人的男生。日本记者问：“你如何定位中日关系？”男生回答：“平等互利。”日本记者问：“你个人有使用日货么？”男生回答：“有。马桶。”日本记者问：“日本的马桶比中国的好么？”男生回答：“在中国，这种话题不登大雅之堂。在公共场合提出这样的问题显然变态。当然，我不知道是您有这种嗜好，还是贵国有这种习惯。”日本记者问：“在日本留学的中国学生非法窃取日本情报，你知道么？”男生回答：“这种说法就跟小布什打伊拉克是因为萨达姆偷了小布什家的高压锅一样可笑。”听了这个小故事，程永华先生不知作何感叹？是不是认为自己的“我将立刻报告政府”的回应比那位男生的回答更高明、更幽默、更有尊严呢？

   当前，中日关系异常敏感而紧张，这不仅仅源于钓鱼岛，中日关系时起时落有着历史的渊源。我们不会忘记，日本军国主义是甲午海战的罪魁祸首，更是“9.18”的始作俑者。中日关系的修复需要一个漫长的历史过程，需要两国人民的共同努力，需要中日两国的精英们坦诚面对。搁置争议，不是放弃主权；共同开发，也不是一厢情愿。日本军国主义忘我之心不死，正磨刀霍霍、剑拔弩张。为此，化解中日紧张局势，缔结中日世代友好，作为驻日大使韩永华先生责任重大、道义在肩。我们相信，程永华先生一定能够在此非常历史关口，为化解危机，为捍卫国家和民族尊严励精图治、有所作为、不辱使命。我们拭目以待！