朝鲜祖国和平统一委员会发言人声明：将现今事态视为战争局面

朝鲜祖国和平统一委员会发言人声明：将现今事态视为战争局面

2010年5月21日

(朝鲜中央通讯社5月21日平壤电)祖国和平统一委员会（简称“祖平统”）发言人21日发表了题为“胆敢亵渎我们尊严的家伙们将无法避免无情而果断的惩罚”的声明。
全文如下：

南朝鲜傀儡们发表了毁谤中伤我们的极其挑衅的所谓傀儡军舰船沉没事件“调查结果”。
这场发表“调查结果”的把戏，是被共和国向强盛大国飞跃的威力吓住的傀儡匪帮跟美日主子共谋勾结，毁谤我们的尊严、继续乞灵于“制裁”活动、为了谋害和扼杀共和国而炮制的又一场特大型阴谋剧。
为了与同族对决蹦达得红了眼的李明博匪帮从一开始就断定舰船沉没事件是“北方所为”，并据此搞充满阴谋的、恶毒的调查把戏。
进行调查近两个月之久的傀儡匪帮凭着猜测和臆测、估摸炮制出所谓“情况证据”，将不知从何处捡来的破片和铝片拿出来充当“证物”，成为笑料。
真够瞧的是对没有任何标识的那种国籍不明的“证物”奢谈什么成分分析结果如何、规格和形态如何等等，有意图地跟我们联系起来。
这不能不说是为了和共和国对抗迷了心窍的家伙们的丑态。
连跟美国一起搞北侵战争演习转来转去的舰船何因何故沉没，挨了谁的揍都不知道，不管三七二十一就扯上我们，这可是只有患上被害妄想症的李明博匪帮之流对决狂才做得出的妄动。
尤其是本应为这起舰船沉没事件承担责任、接受处罚的被告们站出来玩事件调查把戏，他们搞出的“调查结果”会是什么玩意，是明若观火的。
这起阴谋事件是跟外来势力共谋勾结捏造的、全面暴露与同族对决的凶恶企图的极其危险而卤莽的事件，因而是超出过去所有反共和国阴谋事件的举世罕见的鬼把戏。
祖国和平统一委员会对南朝鲜傀儡匪帮的舰船沉没事件“调查结果”发表把戏禁不住怒火冲天，将之定性为针对我们的不可容忍的严重挑衅、露骨的宣战，以全民族的名义强力声讨谴责。
李明博匪帮将舰船沉没事件和我们挂钩，是企图避免内外政策总破产造成的严重危机、安然通过“地方自治制选举”、维持法西斯统治、将北南关系逼到破裂局面的有计划的、有意的阴谋，乃是面临破灭的家伙们的垂死挣扎。
如今，傀儡们喧嚷“不惜战争”和“对应措施”，在南朝鲜制造好似战时状态的氛围，还玩起下达绝密指令的把戏：要求紧急疏散来到我方地域的南方人员和装备、物资，采取人身安全对策，做好撤离准备。
恍如战争前夜的这些闹剧说明这次发表“调查结果”并非单纯地查明舰船沉没事件，而是为了伙同外来势力制造北侵战争的借口而细心算计过的挑衅。
由于这起事件，李明博匪帮事大卖国的、反统一对决的真面目更加清楚地暴露于全天下。
因为傀儡匪帮所言所为，朝鲜半岛如今处于马上可能爆发战争的千钧一发的局面。
就目前形成的严重事态，朝鲜民主主义人民共和国国防委员会发表发言人声明，阐明了旨在国家防卫和民族安全的果断的原则性立场。
祖国和平统一委员会根据反映我们军队和人民杀敌的气概和气象的国防委员会发言人声明已经发表，兹代表共和国政府当局严肃声明如下：
第一、此时此刻起，将现今事态视为战争局面，将北南关系中提出的所有问题都与之相应地断然对待。
第二、如果傀儡匪帮以舰船沉没事件为借口，走向“对应”和“报复”，我们将以全面封闭北南关系、全面废除北南互不侵犯协议、全面取消北南合作事业等无情的惩罚强力对应。
我们对胆敢亵渎我们的最高尊严、触犯我们的家伙，不管是谁，都绝对丝毫不会容忍的。
李明博匪帮践踏民族的统一愿望、终于搞砸北南关系的反民族罪行将成为民族史上最可耻的记录，逆贼匪帮将久久遭受历史和民族的诅咒和谴责。

主体99(2010)年5月21日
平壤

조평통 성명 현 사태를 전쟁국면으로 간주한다

(평양 5월 21일발 조선중앙통신)조국평화통일위원회 대변인은 21일 《우리의 존엄을 감히 모독하는 자들은 무자비하고도 단호한 징벌을 면치 못할것이다》는 제목으로 된 성명을 발표하였다.
전문은 다음과 같다.
남조선괴뢰들이 우리를 모략중상하는 극히 도발적인 괴뢰군함선침몰사건 《조사결과》라는것을 발표하였다.
이번 《조사결과》발표놀음은 강성대국으로 비약하는 공화국의 위력에 질겁한 괴뢰패당이 미일상전과 공모결탁하여 우리의 존엄을 헐뜯고 《제재》책동에 계속 매달리며 공화국을 모해, 압살하기 위해 조작한 또 하나의 특대형모략극이다.
동족대결에 피눈이 되여 날뛰는 리명박패당은 함선침몰사건을 처음부터 《북의 소행》으로 단정하고 그에 맞추어 모략적인 조사놀음을 악랄하게 벌려왔다.
근 두달동안이나 조사를 진행해온 괴뢰패당은 추측과 억측, 어림짐작으로 《정황증거》라는것을 조작해내고 어디서 주어온것인지 알수도 없는 파편과 늄쪼각 같은것을 《증거물》로 내놓아 조소거리로 되고있다.
가관은 아무 표식도 없는 그러한 국적불명의 《증거물》들의 성분분석이 어떻다느니 규격과 형태가 어떻다느니 하면서 의도적으로 우리와 결부시킨것이다.
이것이야말로 반공화국대결에 환장이 된 자들의 추태가 아닐수 없다.
미국과 함께 북침전쟁연습에 돌아치던 함선이 어떻게 되여 침몰되였는지, 누구한테서 얻어맞았는지도 모르고 덮어놓고 우리를 걸고드는것이야말로 피해망상증에 걸린 리명박패당과 같은 대결미치광이만이 할수 있는 망동이다.
더우기 이번 함선침몰사건의 책임을 지고 처벌을 받아야 할 피고들이 나서서 사건조사놀음을 벌렸으니 그들이 만들어낸 《조사결과》라는것이 어떤것이겠는가 하는것은 불보듯 뻔하다.
이번 모략사건은 외세와의 공모결탁밑에 조작되고 동족대결의 흉악한 기도를 전면적으로 드러낸 극히 위험하고 무모한 사건이라는데서 지난 시기의 모든 반공화국모략사건을 릉가하는 희대의 광대극이다.
조국평화통일위원회는 남조선괴뢰도당의 함선침몰사건 《조사결과》발표놀음에 치솟는 격분을 금치 못하면서 이를 우리에 대한 용납할수 없는 엄중한 도발로, 로골적인 선전포고로 락인하고 온 민족의 이름으로 강력히 단죄규탄한다.
리명박패당이 함선침몰사건을 우리와 결부시킨것은 대내외정책의 총파산으로 인한 심각한 위기를 모면하고 《지방자치제선거》를 무사히 치르어 파쑈통치를 유지하며 북남관계를 파국에 몰아넣기 위한 계획적이며 고의적인 음모로서 파멸에 처한 자들의 단말마적발악이다.
지금 괴뢰들은 《전쟁불사》와 《대응조치》를 떠들며 남조선에 전시상태와 같은 분위기를 조성하고 우리측 지역에 들어와있던 남측 인원과 장비, 물자를 긴급 소개하며 신변안전대책과 철수준비를 갖출데 대한 극비지령을 내리는 소동을 피우고있다.
전쟁전야를 방불케 하는 이러한 복닥소동은 이번 《조사결과》발표가 단순한 함선침몰에 대한 사건해명이 아니라 외세와 함께 북침전쟁의 구실을 마련하기 위해 면밀히 계산된 도발이라는것을 말해준다.
이번 사건으로 리명박패당의 사대매국적이며 반통일대결적정체가 만천하에 더욱 드러났다.
괴뢰패당에 의해 조선반도는 지금 당장 전쟁이 터질수 있는 위기일발의 국면에 처해있다.
조성된 엄중한 사태와 관련하여 조선민주주의인민공화국 국방위원회는 대변인 성명을 발표하여 나라의 국방과 민족의 안전을 위한 단호한 원칙적립장을 천명하였다.
조국평화통일위원회는 우리 군대와 인민의 멸적의 기개와 기상을 반영한 국방위원회 대변인 성명이 발표된데 따라 공화국 정부당국을 대변하여 다음과 같이 엄숙히 선포한다.
첫째, 이 시각부터 현 사태를 전쟁국면으로 간주하고 북남관계에서 제기되는 모든 문제들을 그에 맞게 단호히 대처해나갈것이다.
둘째, 괴뢰패당이 함선침몰사건을 구실로 《대응》과 《보복》으로 나오는 경우 북남관계전면페쇄, 북남불가침합의 전면파기, 북남협력사업 전면철페 등 무자비한 징벌로 강력히 대응해나갈것이다.
우리는 감히 우리의 최고존엄을 모독하고 우리를 건드리는 자들에 대해서는 누구를 막론하고 추호도 절대로 용납하지 않을것이다.
민족의 통일념원을 짓밟고 북남관계를 끝끝내 풍지박산 낸 리명박패당의 반민족적죄행은 민족사에 가장 수치스러운 기록으로 남을것이며 역적패당은 두고두고 력사와 민족의 저주와 규탄을 받게 될것이다.

주체99(2010)년 5월 21일
평양(끝)