巴基斯坦共产党关于克什米尔的声明

　　我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

　　This is International Red Newsletter.

　　(2019年8月12日)

　　查谟和克什米尔邦已经处于不稳定状态。印度政府废除赋予该邦特殊自治地位的宪法第370条和第35条，是对印度世俗民主形态的严重破坏。这一事态发展为印度转变成为法西斯专制国家铺平了道路。

　　巴基斯坦共产党强烈谴责印度国民志愿服务团(RSS)和印度人民党(BJP)政府的不民主行径，恳请国际社会采取措施阻止印度沦为疯狂的法西斯主义国家，要求在事实上恢复之前的宪法条款。否则，这一形势将引发该地区的宗教狂热、恐怖主义和沙文主义的升级。军备竞赛将会吞噬一切公共发展资源，这将给印度和巴基斯坦两国的穷人带来更多的苦难。

　　(译者注：“国民志愿服务团”，是狂热的、带有军事色彩的印度教教派团体，鼓吹“复兴印度教国家”，敌视穆斯林，是同执政党印度人民党有关的极右翼法西斯主义团体。)

　　巴基斯坦共产党强调，克什米尔人民争取自由的斗争，很不幸地被国际行动家和地方原教旨主义的诡计所劫持，并遭到印度政府的报复性残暴镇压。巴基斯坦当局企图把克什米尔人民的斗争变成自己反对印度的代理人战争。巴基斯坦总理伊姆兰·汗(Imran khan)和政府代表的发言散发出一种好战的味道。巴基斯坦共产党强烈谴责这种战争贩子的行为，并呼吁全世界特别是本地区爱好和平的力量阻止两国战争冲突，让克什米尔人民行使自决权。印度共产党、印度共产党(马克思主义)等左翼力量，发动了反对印度人民党政府克什米尔政策的强烈抗议。巴基斯坦共产党向印度一切左翼力量致以声援。

　　巴基斯坦共产党国际部

　　来源：SolidNet

　　翻译：草原

　　校对：Mud Cake