法国第五共和国走向终结？

法国第五共和国走向终结？

　来源：文汇报

法国宪法委员会19日公布了正式获得总统候选人资格的名单，共12名，其中包括目前呼声最高的传统右翼“法兰西公民联盟运动”主席萨科齐、左翼社会党女候选人罗亚尔、自称“中间派”的“法兰西民主联盟”主席巴耶胡和极右翼国民阵线主席勒庞。由此开始法国总统大选真正拉开了帷幕。

    在12名候选人中，四位女性：罗亚尔、绿党的瓦内、法共的布费和工人斗争运动的拉季耶；三位极左翼托洛斯基派：共产主义革命团的布尚什诺、工人党的希瓦尔蒂和前面提及的拉季耶；二位曾被司法部门判罪：极右翼的勒庞和反全球化运动领袖若瑟·布韦；右派阵营除了勒庞，还有内政部长萨科齐、新极右翼“法兰西运动”主席德维里埃和民意测验最新制造出来的英雄巴耶胡；12人中半数是第一次参选；而资格最老的则是第六次参选的拉季耶；还有两名几乎完全是“陌生人”：希瓦尔蒂和狩猎党的尼乌……这次大选候选名单是一个真正的大拼盘。

    每次法国大选，都有诸多报名者参选。这次也不例外。据此间媒体报道，这次至少有47名法国人宣布参选。不过，自己宣布参选，与成为正式候选人之间，还存在着一道很高的门槛：只有得到500位民选代表的签字支持，才能成为正式的候选人。东欧、非洲一些国家的选举往往会出现几十、上百个候选人，其原因就是因为少了这样一道“槛”。近几个月以来，法国的43000多名民选代表——包括当选地方政府官员、地方议会议员、乃至几十人的小村的民选村长——都在成为候选人追逐的对象。因为他们手中有一个宝贵的“签名权”。这一规定的初衷，是为了杜绝一些无聊者借大选或凑热闹或自我宣传。但与此同时，任何规定都会在实际操作中“走样”，500个签名也不例外。这一次最为出格的，是有些民选代表公开“拍卖”自己手中的签名权，交付给出价最高者！

    19日，法国宪法委员会最终认可了12名候选人所征集的500个签名有效，从而确认了他们的参选资格。从20日开始，所有这12名候选人在电视上露面的时间将大致相等。法国电视监察委员会将对此进行严格监控。专家们指出，这也是使法国大选真正深入选民的开始。从3月20日起至4月22日第一轮投票日，大选将成为法国人最重要的话题，是决定本次大选的关键时期。

    此次法国大选是我们了解和剖析法国式民主的一个良机。法国民主机制在西方发达国家中属于最为特殊的。法国大革命的反反复复，不仅仅是因为各派利益的殊死之争，同时也是因为追求完美的法国人一直在寻求一种最为理想的制度而不惜反复建立、推翻、再重建、再推翻……法国自大革命至今，已经经历了五个共和国，期间既发生过王权复辟、甚至建立帝制（同样得到全民公决的一致通过），也爆发过无产阶级主导的巴黎公社运动。全球各类体制，几乎都可以在法国找到其影子。

    与此同时，法国也是西方民主国家中对宪法修改次数最多的国家。今天法国实施的第五共和国体制，是戴高乐将军制定并通过全民公决后实施的。今天这一体制似乎已经走到了尽头。目前在最主要的4名候选人中，已经有两名——左翼社会党候选人罗亚尔和中间派巴耶胡——都提出“第五共和已死、第六共和万岁！”的口号。法式民主正面临空前严重的“信任危机”，不仅左右两极斗争异常激烈，而且中间派与极右翼也都以各自截然对立的观点参与到纷争之中。各方的分歧几乎渗透到法国社会的各个领域，甚至包括过去相对比较一致的经济领域。即使许多认为建立第六共和国为时尚早的学者，也承认法国体制危机已经到了临界点。（文汇报巴黎3月20日专电首席记者 郑若麟）

12位法国总统候选人简介

法国总统大选在即，今年的候选人达12位之多，到底花落谁家，各方候选人都在极力拉票。


[b]弗朗索瓦‧贝鲁(Francois Bayrou)，法国民主联盟，生于1951年5月25日，今年55岁，如果当选总统，2012年任期届满时为60岁。[/b]
弗朗索瓦‧贝鲁具有古典文学教师资格，曾着有《亨利四世》一书。
1998年至今担任法国民主联盟主席，曾经是国家教育部部长，波市(Pau)市政参事，及比力牛斯-大西洋省（Pyrenee-Atlantiques）议会主席。
2002年总统选举候选人，获得6,84%的选票。
2007年他要超越左右派的矛盾，将不同的政治力量联合起来，建立以法国民主联盟为首的国家联合政府。他的竞选口号：凝聚我们所有力量的法国 。


[b]奥利维‧贝赞司诺 （Olivier Besancenot） ：革命共产联盟 (Ligue Communiste Revolutionnaire) [/b]
奥利维‧贝赞司诺生于1974年3月25日。曾是2002年该党参与总统竞选的候选人。这个年轻的「邮递员—候选人」很快学会了证实自己的能力。由于他善辩的才华，也由于他毫无虚伪的与法国下层民众的接近，他赢得了4,25%的选票，这是该党从未有过的记录。


[b]约瑟‧博维（Jose Bove） 左派，反对自由经济，代表「另一种世界化运动」（Mondialisation Alternative） [/b]

约瑟‧博维生于1953年6月11日，约瑟‧博维是反对世界经济化运动的重要人物之一，法国农业工会理事，他曾是农民联盟的对外发言人。约瑟‧博维主要以反对全球化运动、基因改变和胡乱饮食而出名。为此他因不服从法令而被关监狱，媒体大量报导了此事。他现在是Via Capesina 的发言人。
约瑟‧博维是「另一种世界化运动」的2007年总统竞选候选人。

[b]玛丽—乔治．布菲（Marie-George Buffet）：法国共产党 (PCF) [/b]

玛丽—乔治．布菲生于一九四九年五月七日。如果此次当选总统，在她任命初期的年龄为57岁，2012年任期届满时62岁。
从2001年起任法国共产党总书记，2006年在第三十三届党代会上继续当选。塞纳-马恩省-圣德尼 (Seine-Saint-Denis) 省议员 ，幷在1997至2002年期间在若斯潘政府任青年和体育部部长。
为了吸取教训， 特别是避免罗贝尔‧于在上一次参加竞选时全军覆灭的处境，她这次在一开始就选择了明确地反资本主义的立场，断然拒绝加入社会党的阵营。在与其它反资本主义的、反对欧盟宪法的党派谈判失败之后，成为法国共产党参加2007年总统选举的候选人。


[b]菲利普‧德‧维里耶（Philippe de Villiers ）：保卫法国运动 [/b]

出生于1949年3月25日。如果他成为共和国总统，在他任命初期他的年龄为58岁，2012年任期届满时63岁。德‧维里耶曾在1986年任希拉克的国务秘书，现为旺代省（Vendee）省议会主席兼该省国会议员，他同时也是欧洲议员。作为保卫法国运动党创始人与党主席，德‧维里耶积极倡导「各国为己的欧洲」和「大众爱国主义」。他在2005年反对欧洲宪法的鲜明立场，更突出了他在2007年总统竞选中所要代表的意念：拒绝全球一体化和对抗外来移民。

[b]阿尔莱特．拉吉耶（Arlette Laguiller ）：工人力量党 (la lutte ouvrière) [/b]

阿尔莱特．拉吉耶生于1940年3月18日，如果她在2007年大选中当选共和国的总统，她上任的时候将是67岁，而到2012年卸任的时候将是72岁。
六十年代以来阿尔莱特．拉吉耶一直是工会活动人物和托洛斯基派，于1968年加入了“工人力量党”。
2007年，阿尔莱特．拉吉耶第五次也是最后一次代表“工人力量党”竞选总统。

[b]让- 玛丽‧勒庞(Jean-Marie Le Pen) : 国民阵线 (Front National) [/b]

让- 玛丽‧勒庞生于1928年6月20日。民族阵线领袖，右派国家主义运动，勒庞代表法国极右派。自1984年6月以来一直是欧洲议员，勒庞的讲话有意挑衅，有时甚至令人吃惊。
2002年总统竞选期间，他创造了奇迹，以16,86%的选票记录进入了第二轮总统竞选，面对希拉克。这对左派是一个打击，使相当一部份选票在第二轮违心的投了希拉克。而使希拉克获得了82%选票对勒庞的18%的历史记录。
现年七十九岁的勒庞对2007年他的最后一次竞选之战，呼吁「爱国者联合起来」并认为有信心当选。

[b]弗雷德里克‧尼吾（Frederic Nihous ）：打猎、钓鱼、自然与传统党 (Chasse, Peche, Nature et Traditions) [/b]

出生于1967年8月15日法国北部瓦朗谢纳市（Valenciennes），打猎、钓鱼、自然与传统党党员，并也是一猎鸽协会的主席。1981年其父送给了他第一把猎枪。他的姓氏「尼吾」在荷兰语中的涵义是「无家」。他在里尔市（Lille）获得国际与欧洲经济法博士学位。2002年，尼吾领导了让‧圣爵斯（Jean Saint-Josse）的总统竞选活动，并获得了4.23%的选票。2006年9月2日在赛尔尼（Cerny ）举行的一次大会上，尼吾被其党82.94 %的代表推选为 2007年总统竞选候选人。


[b]赛戈莱娜‧罗雅尔（Segolene Royal） 社会党 （Socialiste） [/b]

赛戈莱娜‧罗雅尔出生于1953年9月22日，如果她成为共和国总统，在她的任命初期53岁，2012年任期届满时58岁。
她与目前的社会党总书记佛朗索瓦‧奥朗德（François Hollande）共同生活，并与他有四个孩子。
自1988年起，赛戈莱娜‧罗雅尔是德塞夫勒（Deux-Sevres）的社会党议员，
2004年起至今担任普瓦图沙朗特（Poitou-Charente）大区议会主席。
赛戈莱娜‧罗雅尔以环境、教育、家庭与社会事物方面的行动而与众不同。在预选期间，赛戈莱娜‧罗雅尔在申明忠实于社会党的纲领的同时，因接受右派在安全保障方面的立场，35小时工作制和移民而令人瞠目。调查显示她深得人心。
赛戈莱娜‧罗雅尔在党员投票中以60,65%的绝对多数战胜前经济部长多米尼克‧司涛斯堪（Dominique Strauss-Khan）（20,83%），及前总理洛朗‧法比尤斯（Laurent Fabius）（18,54%），被推举为社会党2007年总统选举候选人。

[b]尼古拉‧萨尔科齐 (Nicolas Sarkozy) : 人***动联盟 (Union pour un Mouvement Populaire) [/b]

尼古拉‧萨尔科齐生于1955年1月28日，如果此次当选法国总统，2012年任期届满时57岁。
萨尔科齐是现任内政及国土整治部部长及人***动联盟党主席。由于他的内政部长事务，特别是在交通安全、移民和反犯罪方面，他常出现在媒体的头条新闻。在某些问题上如经济自由、安全、镇压等，民众对他的印象是「太右」，努力在这次竞选中改变其急躁男人的形象。
萨尔科齐是人***动联盟党推选的总统候选人，从宣布竞选以来，至今为止在历次有关竞选的民调排行位于榜首。


[b]热拉尔‧西瓦尔帝（Gerard Schivardi）：劳工党 (Candidat des Maires soutenu par le Parti des Travailleurs) [/b]

热拉尔‧西瓦尔帝出生于1950年4月17日。如果他成为共和国总统，在他任命初期他的年龄为57岁，2012年任期届满时62岁。

自2001年起任麦依阿克市（Mailhac）市长，2003年成为吉内斯达（Ginestas）地区参事，并在同年离开社会党。
西瓦尔帝被「重新争取民主国家委员会」（Comite National pour la Reconquete de la Democratie）推选为总统选举候选人。这位水泥匠出身的市长成为了「代表法国市长」的总统候选人。支持他的党派为劳工党。
西瓦尔帝提倡脱离欧盟和使公共事业部门国有化，以捍卫公共事业部门的存在，坚持政教分离，保护法国36000个市镇。

[b]多米尼克．瓦娜（Dominique Voynet ）：绿党 (Les Verts) [/b]

多米尼克∙瓦娜生于1958年11月4日，如果她在2007年大选中当选共和国的总统，那么在她当任时是48岁，而在2012年到任时将是53岁。

身为麻醉师的多米尼克∙瓦娜是于70年代从反对核子中心的斗争开始从事环境保护的。1984年成为绿党的创建人之一，1989年当选欧洲议员，1991年成为绿党发言人。
在1993年多米尼克∙瓦娜做为反对Antoine Waechter的绿党领头人。她力主要改变绿党的竞选战略，1995年成为总统竞选人。
1997年她当选为汝拉省的议员。
2001年，她加入了由里昂奈尔‧若斯潘任总理的“多数派政府”。
2004年，她进入了参议院。
2007年，多米尼克‧瓦娜在战胜伊夫‧高歇（Yves Cochet）之后成为绿党参加总统选举的侯选人。

（文汇报巴黎3月20日专电 首席记者 郑若麟）