您现在的位置是:首页 > 国际纵横

利比亚最新战况:西部反对派被打得狼狈逃窜

火烧 2011-03-11 00:00:00 国际纵横 1025
利比亚西部反对派在卡扎菲支持者攻势下溃败,狼狈逃窜,场面混乱。西方国家虽未直接军事干预,但已采取多项行动支持反对派,局势紧张。
利比亚最新战况:西部反对派被打得狼狈逃窜

以下内容基于雅-虎英文网最新报道精简: 

    在忠于卡扎菲力量的密集火力打击下,利比亚西部固守石油重镇的反对派狼狈逃窜,他们带着机枪乘车逃去和东部的反对派汇合,他们好像是无组织逃跑,像一群乌合之众。忠于卡扎菲的力量实际上夺回了这个石油港口。 

    利比亚反对派一直抱怨西方国家没有给予直接的军事干预,但西方国家实际上还是采取了重大行动,例如,法国承认了反对派政府,西方国家24小时监控利比亚领空,还冻结了卡扎菲和利比亚政府在西方国家的大量资产。 

    本人推测: 如果忠于卡扎菲的力量不能在东部速战速决,就很可能给西方国家以可乘之机,进行直接的军事干预,西方国家正在密谋如何借保护平民的机会进行军事介入支持利比亚反对派。

以下是英文报道原文里的几个关键词语以证明本人并没有过多地添油加醋:

a frantic retreat:疯狂撤退。 这和“狼狈逃窜”有何区别?
 
Hundreds of rebels in cars and trucks mounted with machine guns sped eastward ...in a seemingly disorganized flight:几百人乘着装满机枪的小汽车、卡车向东部飞驰。。。似乎是毫无组织的逃跑。这与“乌合之众”有何区别?

永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码