代拟：法国雷诺汽车集团公司总裁卡洛斯·戈斯恩的检讨书

法国雷诺汽车集团公司总裁卡洛斯·戈斯恩的检讨书　　

尊敬的中国领导人，亲爱的中国人民：　　

我为我的无知、愚蠢和傲慢的言行而使中国的名誉受到极大侮辱，并因此伤害了中国人民的感情感到非常懊悔，在此向你们谢罪，能够稍稍挽回你们在精神上所受的创伤，希望看在上帝的份上，原谅我吧。　　

我犯下如此严重错误，究其原因，主要有以下三个方面：　　

一、不加强学习，放松思想改造。由此造成的后果是，不了解当代中国在科学发展观指引下的巨大发展，对中国同行（或称“竞争对手”）形成拥有完全自主知识产权的电动汽车充满“羡慕妒忌恨”，想当然地以为他们的进步是靠偷我们的技术来实现跨越的。我用主观的一成不变的思维方法来看待世界，说明了我是多么的无知、愚蠢和傲慢啊！　　

二、心理阴暗，工作方法简单。假如我是光明正大的人，从一开始就不会让主持调查的公司安全总管多米尼克·杰弗雷委托私人侦探所进行所谓“内部调查”。而我，偏偏“以小人之心度君子之腹”，错误的怀疑了三名高管，并武断的开除。还以为蒙受巨大伤害，信誓旦旦地爆料给新闻媒体，最后是自取其辱，让我和雷诺公司不仅蒙受巨大损失，还都成了笑柄，也成为我一生都抹不去的污点。　　

三、政界和媒体跟风炒作，导致事件越闹越大。我不负责任，没想到他们更不负责任，导致了全国性的一场“向中国砸石头”的竞赛。中国成为无辜的受害者，他们难辞其咎。这是为什么，难道是法兰西民族的劣根性所致？也许，是他们没有读过莫泊桑的《羊脂球》，不知道法国为何一再被打败的原因？其实，在经济竞争中，也需要读读《羊脂球》了。因为事情因我而起，我在这里也代表他们谢罪和道歉。　　

中国号称“泱泱大国”，中国人一向大人大量，希望你们能原谅我这个无知小人的错。以后，我将加强学习，改造世界观，用全面、发展的眼光来看问题，争取与“发展的中国”共同发展，多做对法中关系有益的事情。　　

请中国领导人和中国人民看我的行动吧！　　

检讨人：卡洛斯·戈斯恩　　

　二〇一一年三月十九日　　　

附件：法国雷诺“中国间谍案”被证实无中生　　

（来源：中国青年报，编辑：沈萌）　　

随着法国司法部门调查工作的进展，法国媒体在今年1月初大肆报道的所谓雷诺汽车公司“中国间谍案”，被证实纯属是无中生有的炒作。　3月14日　，雷诺汽车公司发表公告，向3名先前被冤枉的高层管理人员正式道歉。雷诺公司承认对这3名员工的“错误质疑”，并承诺“恢复他们的名誉”。　　

　　今年1月初，法国著名的雷诺汽车公司向媒体宣布，该公司决定对3名高层管理人员采取停职措施。雷诺公司怀疑这3名员工涉嫌向外界泄露公司机密，尤其是该公司计划在2012年推出的电动汽车的有关情况。雷诺公司根据自2010年8月开始的针对这3名员工的秘密调查结果，决定对他们采取上述措施。　　

　　尽管雷诺公司没有说明泄密资料的流向，但是法国媒体很快对此事跟进报道，猜测中国最有可能是这起所谓商业间谍案的受益者，因为中国迫切希望在电动汽车技术方面占据全球领先地位。法国《费加罗报》称，法国“国内情报总局”对“中国线索”“很感兴趣”。于是，一起所谓的“中国间谍案”开始被法国媒体炒作起来。　　

　　“雷诺公司惊现中国内鬼”、“中国对法国展开经济间谍战”等耸人听闻的论调不断在法国各种媒体上出现。一些法国媒体对一些所谓的“中国问题专家”、“经济情报专家”进行专访，以“丰富”自己的报道和支撑自己的观点。　　

　　法国媒体在报道中还称，雷诺公司追查到，中国国家电网公司通过上海和马耳他等地的账户，经过一系列中转途径后向被停职的雷诺高管在瑞士和列支敦士登的海外账户汇款，瑞士账户中有50万欧元，列支敦士登账户中有13万欧元。　　

　　在炒作“中国间谍案”的同时，一些法国媒体还同时炒作“中法外交危机”。　1月12日　，中国外交部发言人洪磊在例行记者会上批评法国媒体的报道“毫无根据”且“不负责任”，一些法国媒体随即预测，中法两国刚刚升温的外交关系又面临新的危机。　　

　　在雷诺公司就这一泄密案提起法律诉讼后，法国司法部门展开相关调查工作。随着调查工作的不断进展，法国媒体炒作的“中国间谍案”被证明是无中生有，受到雷诺公司怀疑的3名高管也被证实被人冤枉。法国司法部门目前怀疑，雷诺公司受到了“情报诈骗”，因为该公司先前内部调查中获得的情况被证实毫无根据。　　

　　例如，就被怀疑员工在瑞士和列支敦士登的账户，法国政府部门向这两个国家发出请求，要求他们帮助法国司法部门的调查工作。瑞士和列支敦士登两国随后向法国证明，上述账户根本不存在。　　

　　负责调查此案的一名司法人员在　3月13日　对媒体称，法国司法部门怀疑，雷诺公司不是“商业间谍”的受害者，而是“诈骗者”的受害者。法国司法部门从　3月13日　开始就雷诺公司一案展开针对“有组织诈骗”的调查。　　

　　法国司法部门在　3月11日　拘捕了一名雷诺公司安全事务的负责人。这名负责人先前称，他与一个匿名的“信息来源”保持联系，这一“信息来源”证实3名雷诺高管涉嫌泄露公司机密。这名负责人在被拘捕后称，他将在未来几天的审讯中披露他的“信息来源”的身份。法国调查人员怀疑，这名雷诺公司安全事务负责人或者他的所谓“信息来源”为获得高额调查报酬，向雷诺公司提供了“假情报”。　　

在法国司法部门人员作出上述表态之后，雷诺汽车公司在　3月14日　发布了一份公告，向3名被冤枉的高管正式道歉。雷诺公司承认对这3名员工进行了“错误质疑”，承诺对给他们带来的伤害进行“弥补”并“恢复他们的名誉”。　　

尽管雷诺公司承认了错误，但是这一无中生有的所谓间谍案给该公司带来的损失将不可估计。雷诺公司在法国国内和国外的形象受到了严重损害。法国国民议会副主席要求雷诺公司总裁辞职或道歉。法国经济部长拉嘉德要求从雷诺事件中“吸取教训”。