三俗看经典,经典也三俗
三俗看经典,经典也三俗
——《雷雨》、《包身工》等大可不必撤出教材
中国有句俗语,叫做“种瓜得瓜,种豆得豆”,西谚有“我播下的是龙种,收获的是跳蚤”,若套用翻译成中文,就是“我播下的是瓜(豆),收获的是豆(瓜)。” 这之中,基因咋给转了呢?鲁迅说一部《红楼梦》,“经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见缠绵,革命家看见排满,流言家看见宫闱秘事。”《红楼梦》还是《红楼梦》,经典却几换面具。同样,一千个读者就有一千个哈姆雷特,哈姆雷特依然是哈姆雷特。看来,转的不是基因,而是人的眼光。仁者见仁智者见智,不仁不智者不见仁不见智,三俗看经典,经典也三俗。
想起多年以前,与一同学一起看电视剧《屈原》,我为屈原不屈的人格独立的精神所感动,不料我那同学却说:屈原真傻,总去楚王那告状给人直罗锅!我愕然!张仪卖国,戳穿他难道是傻吗?
孔庆东在讲《四大名著的雅与俗》时说,当年写硕士论文时研究的是《雷雨》,读了一大堆几十年来研究《雷雨》的论文、资料,思考得也宏伟深刻,很自信。可有一天温儒敏教授叫他到未名湖边,对他说了一通话,他突然感觉有如一道闪电闪在他黑暗的心灵中,自己是书呆子了。温儒敏说,孔庆东啊,你说的都对,但太受学者的束缚局限了,老百姓为什么要看《雷雨》?是要看反封建?看资本主义的罪恶?看封建大家庭黑幕?歌颂光明鞭挞黑暗吗?都不是,老百姓是要看乱伦看一家子乱搞男女关系!
好好一部经典,就这样成俗的东西了!
《雷雨》从教材里删除了,男女关系搞得更乱,《包身工》从教材里删除了,新的“包身工”更疯狂。就是几天前,新疆托克逊县非法雇佣“智障”人员之事引起社会各界广泛关注。经举报,新疆吐鲁番地区托克逊县库米什镇老国道247公里处一家名为佳尔思的绿色建材化工厂,三四年时间,令十余名工人(其中8人为智障人)遭遇到非人待遇。工人们逃跑就遭毒打、干活如牛如马、吃饭与狗同锅、工钱一分都领不到……
把《雷雨》、《包身工》从教材里删除,怕的是什么呢?不要担心资本主义的罪恶被揭露,出卖鲁大海的汉奸被识破,三俗的今天,没人看这个了。恰恰相反,他们要看的要学的是怎样剥削工人发昧心财,怎样做汉奸出卖朋友亲人!鲁迅说,正面文章反着看,他们这种看法当在鲁迅意料之外,也是一个伟大的发明。如此说来,《雷雨》、《包身工》等大可不必撤出教材。