【毛泽东活在全球媒体中】泰晤士报：蒙哥马利赞扬毛泽东预见2010年中国盛景

Mao Zedong flattered by WWII hero Field Marshal Bernard Montgomery

二战英雄蒙哥马利元帅赞扬毛泽东

THE AUSTRALIAN,   2010年8月23日

《泰晤士报周刊》Sunday Times 23日撰文称：“新披露的文件显示毛泽东曾经敦促妻子关注泰晤士报”。毛要求江青关注二次大战阿拉曼战场的英雄伯纳德•蒙哥马利元帅的文章。文章赞扬了中国革命，并预示了中国2010年将出现盛景。

这篇文章出现在半个世纪前，当英国的战争英雄罕见地访问中国并受到了红地毯的接待之后。

本周，中国超过日本成为世界第二大经济体。毛的这些新披露的文件在互联网上掀起了热烈的争论。左翼声称这些文档证实，是毛泽东为中国的崛起奠定了基础。

1960年6月20日毛泽东写信告诉他的妻子江青，要她研究4天前在《泰晤士》周刊登出的蒙哥马利文章。毛写道：“此件可看，很有兴趣。蒙哥马利和我、总理的会谈，也盛赞了中国人民的大劲，要和平、不侵略、五十年代内大有可为。他说中国革命是正确的，不可避免的。”

在文章的结尾，蒙哥马利写道：“中国被普遍以为是一个人民不幸、消沉，被残酷不仁的统治者蹂躏、剥削，饱受饥饿之苦只能低头的国度，并且恐惧外国……这已经不是今日中国的真实情况了。”

铃兰台的译注

在中国的互联网上，毛泽东1960年就蒙哥马利的文章给江青的批语一事也被右派炒作，说成了毛“退二线后开始指点和培养江青”（凯迪社区），以阴暗的心理想当然地进行揣测。

事实上，早在延安时刘少奇就曾经说过：我给大家介绍一下，她就是毛主席的夫人江青同志，她可是主席的贤内助啊。她在主席身边，不仅照顾主席的身体健康，而且还事实上担负着的机要秘书的工作，她实际上是在协助主席领导全党的工作。刘这样说固然有拔高的嫌疑，但同时说明江青在党内也并非无足轻重。

实际点说，建国后“1956年，经中央政治局常委同意，江青成为毛泽东的秘书，除负责照顾毛泽东的生活外，还负责收集和研究国际资料”（毛泽东身边“五大秘书”）。可见，江青除了担负中宣部电影处的职责外，还担负了协助毛泽东研究国际问题的职责。毛泽东不批给她和有关人员，批给谁？

毛泽东开始的两篇给江青的批语不过是提醒她关注一下，到了6月24日，毛泽东看到了《蒙哥马利在德拉鲁公司宴会上的讲话摘要》，在转给江青的批语上特地加上了一句：“应当研究他为什么要说这些话”，还在“为什么要说”之下打了着重号。这说明，毛泽东是在按中央政治局常委的决定、给负有职责的江青具体布置任务。

江青作为中共老资格的党员（1933年入党），比包括赵紫阳在内的以后历任党的最高领导人资格都老，做这点事、何况还是份内的事，不料半个世纪后的今天也会受到无端的揣测和指责，这说明党史研究的倾向和水平是多么的庸俗和低级。

这是题外话。本文要为蒙哥马利元帅早在半个世纪前就能作出如此准确的预见而喝彩！

毛主席显然是赞同蒙哥马利的这个判断的，他本人也在两年后召开的“七千人大会”上做出了更大尺度上的预示：中国要建成发达的社会主义，需要一百年。

三十年、五十年、一百年，是毛泽东为中国的大国崛起打下了坚实的基础。

剩下的五十年，我们好好努力，充满期待地好好努力吧。

铃兰台  2010-08-23