尼共（毛主义）的胜利给印度带来严重教训

尼共（毛）的胜利会推动印度革命 

作者：红星 译    原载：gjgy.org 国际共运网

印度警察担忧毛主义者在尼泊尔的胜利会恶化北方邦的局势

《印度快报》报道 

随着毛主义者在尼泊尔的胜利，北方邦的警察担心几个邻近尼泊尔的地区会成为左翼“极端分子”新的攻击目标。除了目前已经面临这一问题的Chandauli, Sonebhadra 和Mirzapur地区之外，毛主义者已经扩展到另外六个地区，分别是Banda, Chitrakoot, Basti, Ghazipur, Ballia和Allahabad等。尼泊尔共产党（毛）的兄弟党印度共产党（毛）会给北方邦的反动警察带来新的麻烦。

该邦的一名警官感叹：“毛主义者在尼泊尔的胜利，对印度的左翼极端主义分子来说是一种精神激励。”他说，可以想象得出，毛派将会把从印度南部到尼泊尔之间的根据地连成一片的梦想变成现实，即要把泰米尔南都、安迪哈拉普达迪斯、切蒂斯格尔、西孟加拉、比哈尔、贾克汉德和北方邦等印度诸邦的根据地连为一体。（Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Chhattisgarh, West Bengal, Bihar, Jharkhand and UP.）

一位印度情报机关的官员也说：“印度共产党（毛）与尼共（毛）之间的关系已经不是秘密。当尼泊尔共产党（毛）在搞武装斗争的时候，他们不止一次的把北方邦和比哈尔邦当作掩蔽所。也许尼泊尔的毛主义者不会公开支持印度毛派，但会用秘密的方式来资助印度毛派的武装活动”。
 
 

尼共（毛主义）的胜利给印度带来严重教训 

作者：52china 译    原载：gjgy.org 国际共运网

分析家认为，尼共（毛主义）在具有划时代意义的大选中震惊世界的表现惊醒了印度，因为印度正在同本国的左翼起义者进行着战斗。印度需要做很多很多事情把本国的左翼起义者纳入主流政治并消灭迫使造反者拿起武器的极度贫穷。

“新德里必须适应人民做出的完全出乎意料的选择。”安全分析家犹德·巴斯卡说，上星期举行的尼泊尔大选早期令人吃惊的结果给印度带来了教训。

“印度肯定必须保持警惕，——因为印度左翼造反组织和境外的爱国者的联系也许会有所发展。”他说。

他们受到穷苦人欢迎的政纲是德里对那个以纳萨尔派而闻名的左翼组织如此担忧的原因。1967年于加尔哥答以北的纳萨尔巴里村爆发了农民起义，纳萨尔派以此得名。

印度毛主义起义军称他们为被忽视的部族和无地农民而战，现在活动于15个邦，被曼莫汉·辛格总理形容为印度国内“唯一最大的威胁”。

在去年与毛派相关的暴力冲突中有834人死亡，在一次进攻中起义者就杀死了55名警察。

印度与尼泊尔有着漫长的边境线，印度前驻加德满都大使克里希那·V·拉金说印度“期待着尼泊尔人民把票投给一个中间政党，而不是左翼或右翼政党。”

然而，结果表明坚定的共和主义者尼共（毛主义）即将成为首要任务是废除君主制并制定新宪法的制宪会议中唯一的最大政党。

在2006年签定了导致今天选举的和平协议之后，尼泊尔起义军结果了武装斗争，参加了主流政治。

“它给印度的正面教训就是考虑如何把我们国家的毛主义者纳入主流政治。”巴斯卡说。拉金说，要做到这些，除了其它应该做的，还要改善管理质量和为全国12亿人提供的服务。

“据估计，还有836，000，000人每天收不到20卢比，约合50美分。”新德里冲突治理学院智囊团调查学者阿吉·沙尼说。

这些数字和印度新兴的富翁数量形成强烈对比。

印度有超过10万的百万富翁，而与此同时，由于沉重的债务和庄稼的歉收，印度每年有成千上万的穷苦农民自杀。

“毛主义者理解这一矛盾。”沙尼说。

世界银行说，“两个印度”经常被用来形容在印度1991年经济改革中获益的富人和远远拉在后面的穷人两者之间的巨大分化。

沙尼说印度毛主义者不会学习尼共（毛主义）的榜样放弃暴力参加主流政治。

“他们不会象尼共（毛主义）那样在选举中取得大规模胜利。”沙尼说。

但“不管他们说在为何而战，两者在利用形势进行动员建立极权主义意识形态的秩序方面是一致的。”他说。

他还预见到，由于尼共（毛）的强劲表现在心理上的影响，印度可能会迎来“暴力活动的高潮”。

新德里智囊团——防御研究与分析学院的高级人员P·V·拉马纳说，“印度的毛主义者正急剧扩大”，他也预言暴力活动将会升级。

“政府必须对印度的每一寸土地进行管理，消除毛主义者的威胁。”沙尼说。

必须对生活在“印度落后地区”的人们进行现代化的管理，并适当注意到他们对教育、健康和水的需求。

“必须对那些地区的各个阶层的人民对进行良好的治理，否则毛主义运动不会缓解。”他警告说。
 
 

尼泊尔毛派上台 印度感到不安 

作者：梁燕  原载：环球时报

 
    尼共（毛主义）在尼泊尔大选中取得的历史性胜利让国际社会大感意外。其中，印度受到的震动显然最大。印度《经济时报》文章说，尽管尼共（毛主义）已表示将与印度发展友好关系，但印政府对这支“红色政党”的巨大成功仍感到“深深的不安”。印度一直对国内的毛派武装运动感到头疼。总理辛格曾将其视为国内安全的最大挑战。印度认为，尼毛派和印毛派有密切联系。而锡金大学教授马亨德拉·拉玛认为，尼泊尔的选举结果给印度一个机会，以尽快更新其“陈旧、不现实以及无效的对尼政策”。
   
    印度密切关注尼泊尔动向
   
    印度政府密切关注着尼泊尔政局的动向。4月16日，尼共（毛主义）领导人普拉昌达在一次讲话中说，他与印度外长慕克吉在电话中进行了“长时间严肃的谈话”。他表示，在谈话中，慕克吉表示尊重尼泊尔选举结果，愿意与尼共（毛主义）领导的新政府“全面改善关系”，并正式改变印度政府支持尼泊尔“君主立宪及多党民主制”的政策，转而支持尼民众的选择。据报道，普拉昌达在电话中表示有机会希望去印度访问，慕克吉则表示印度政府任何时候都欢迎他来。
   
    印度执政联盟之一印共议员锡塔拉姆·叶楚里在一次讲话中称，印度的毛派武装应当从尼共（毛主义）的选举胜利得到“正面教训”，效仿“尼泊尔模式”放弃武装斗争。据法新社17日报道，印度至少有13个邦有毛派武装在活动，他们尤其在占印度人口70%以上的农村地区十分活跃，其“正规军”至少有上万人，还有数不胜数的外围组织和同情者，部分地区还出现了“红色根据地”和“人民政权”。从目前情况看，还很难断定，尼泊尔毛派在民主选举中获得的胜利会对印度的毛派产生什么影响。不过，印度政府一直认为，尼泊尔十年内战时期，两者联系密切。
   
    印度《经济时报》评论说，印度政府现在要面对一个已彻底改变的尼泊尔，新上台的尼共（毛主义）此前对印度一直抱有敌意，而传统的盟友大会党和尼共（联合马列）则被边缘化。这一切迫使印度必须立即重新思考对尼政策以摆脱困境。观察尼泊尔选举的锡金大学教授马亨德拉·拉玛表示，印度与尼泊尔拥有漫长的边界，一个稳定而友好的尼泊尔政府对印度的安全至关重要。从经济层面分析，印度企业近期在尼泊尔发展迅速，至少已经有3家印度公司在尼拿下水电项目。但尼共（毛主义）上台将使这一势头遭遇困难。此外，该党一直要求对尼印友好条约进行重新谈判，并支持克什米尔和印东北部各邦拥有“民族自决权”，这都让印度不安。
   
    尼毛派将很快着手组建政府
   
    4月16日，在大选中惨败的另一大共产党尼共（联合马列）7位政府部长向柯伊拉腊首相递交辞呈。这表明，尼共（毛主义）将很快着手组建新政府。如果一切顺利，第一次制宪会议将在5月上旬如期召开。不过，尼泊尔临时议会的官员们正在发愁到哪里找到这么大的会议厅。现议会大厦是一座有200多年历史的老楼，最多只能坐下400名代表，而新的制宪会议则将有601名成员。目前的方案是将尼泊尔最大的会议中心、中国政府援建的比兰德拉国际会议中心暂时用于召开制宪会议。
   
    在尼泊尔，尼共（毛主义）的执政意味着巨大的利益重组。4月16日，普拉昌达出席尼泊尔工商联组织的集会。他对公司和企业领导人们表示，完全没有必要担心尼共（毛主义）未来会实行激进的经济政策，甚至会没收大资本家们的资产。他保证，所有私人企业将不会受到任何影响，并且外国投资将不断进入，尼经济将前所未有地繁荣起来。党的副主席巴布拉姆·巴特拉伊则表示，该党将在制宪会议之后立即废除君主制，但新政府将不会为难贾南德拉国王全家，只要贾南德拉国王接受制宪会议决定，尼共（毛主义）会让他“体面地下台”。该党还会邀请所有主要政党加入其领导的新政府。
   
    尼国王可能流亡印度
   
    另据印度《政治家报》4月16日报道，贾南德拉国王正考虑流亡印度。该报称，贾南德拉国王的王储帕拉斯1999年与印度拉贾斯坦邦前王室、位于锡格尔市的贵族拉奥·维克拉姆辛格·锡格瓦特的女儿希曼尼结婚。过去50年来，该家族与尼泊尔王室关系密切。贾南德拉国王的爷爷特里布文国王也娶了锡格尔市的另一位贵族女子为妻。该报称，锡格瓦特目前正在尼泊尔，并很快将携希曼尼回到印度拉贾斯坦，帕拉斯王储很可能会随之前往。这显示，未来贾南德拉国王下台之后，可能前往印度拉贾斯坦邦居住。贾南德拉国王在上台前是一位成功的商人，据称拥有巨额财富。
   
    该报猜测，如果贾南德拉全家搬到印度拉贾斯坦邦，有可能会入住锡格尔王室的一处宫殿。该宫殿此前主要用来出租给富人们举办婚礼，据称锡格瓦特家庭已经下令在4月27日前不得租给任何人。此外，贾南德拉国王在印度首都新德里、大吉岭等处也拥有大批不动产。▲来源：环球时报