华盛顿到纽约距离 华盛顿足球队可以合法地保留其种族主义的名字。但它不应该

华盛顿足球队可以合法地保留其种族主义的名字。但它不应该  

美国长期以来通过其广泛的集会自由、宗教自由和言论自由而享有全球领导地位。这些权利，除其他外，是支持美国在过去241年中进行的伟大民主实验的信仰和思想交流的核心。这些权利自国家成立以来就得到了热烈和正确的捍卫。

，但自由是有责任的，有时也有一些明智的自我克制。

是史密森尼美国印第安人国家博物馆馆长，也是波尼民族的公民，我之所以提起这件事，是因为最近美国最高法院的一项裁决揭露了我们有幸拥有的自由的丑陋一面。

这项裁决涉及华盛顿特区的国家足球联盟特许经营权：华盛顿红人队。该团队是一个商业和体育机构，通过数十年的法律斗争，使用他们的名字和标志，已经声称和诉讼的自由，继续使用这个种族歧视的术语。但现在，由于这一判决，法院已经含蓄地确认了自由和更多。

根据法院的规定，由美国专利和商标局（USPTO）管理的商标受到言论自由的保护，即使它们诋毁一个种族。这项决定是在一个与足球专营权完全无关的问题上做出的，一个涉及俄勒冈州的亚裔美国乐队，自称“倾斜乐队”。乐队被拒绝了一个联邦保护的商标，因为根据1946年的兰厄姆法案，这被认为是对亚裔美国人的侮辱，该法案禁止注册“可能诋毁”其他民族或他们的文化的商标

，乐队的律师认为，没有商标在他们的名字上而乐队的标志，他们在商品销售上的赚钱能力也会降低。他们进一步辩称，乐队使用这个名字的目的是为了通过乐队用他们的音乐推广的思想开放、充满活力的乐趣来挽回种族歧视。高等法院决定支持斜线队；他们可以获得他们的商标，但这让足球队也能保留他们的商标。

球队的现任老板丹尼尔斯奈德很“激动”。与美国国家足球联盟（NFL）的专营权作斗争的美洲原住民团体几天后撤回了他们的诉讼；几十年的法律斗争已经结束了。

，但对美国本土社区的许多人来说，“redskin”这个词长期以来一直是贬义词，而且至今仍然是贬义词。

这里有一些关于团队名称、吉祥物和标志的观察：

在大多数英语词典中都是“redskin”这个词被贴上“贬义”或“攻击性”的标签；职业运动队在没有引起公众强烈抗议的情况下，不得使用其他种族诽谤作为吉祥物、名称和标志。几十个体育吉祥物和球队使用的名字“红人”或印度吉祥物在高中和大学水平已经重新命名他们的球队。他们所扮演的领导角色是NFL特许经营不会扮演的。最后，任何美国人有权使用这个词并不意味着他们应该这样做。正如我在一开始所说，自由与相应的民事责任相联系。”“纵观华盛顿红人队的历史，人们会怀疑他们的幕后故事是否值得华盛顿人、球迷和美国人骄傲。”1932年，华盛顿特区的商业洗衣店巨头乔治·普雷斯顿·马歇尔买下了波士顿勇士队。为了给它重新命名，他把他们的名字改成了更具戏剧性的“红人”。到1937年，他把这个团队转移到了华盛顿特区。马歇尔曾公开表示，只有哈莱姆区的环球旅行者会签下白人，他才会签下黑人加入这个团队。

当然，他戏剧性地混合了亲南方联盟的信仰和种族主义已经展出了一段时间了。他向妻子求婚，准备考试ple，在他邀请黑人演员合唱《带我回到维吉尼》之后，这首歌包括了“马萨和夫人早就在我面前消失了”这样的台词。. . .

但团队内部的种族歧视远不止这些。马歇尔是NFL禁止非裔美国运动员参赛的支持者，也许是煽动者。尽管禁令在20世纪40年代末被解除，马歇尔的团队仍然坚持了下来。

内政部长斯图尔特·乌达尔（Stewart Udall）曾著名地警告该团队，除非马歇尔在他的团队中安排黑人球员，否则其对有着30年历史的华盛顿体育场（最终改名为罗伯特·肯尼迪体育场）的租约将被取消。体育场是由联邦政府出资建造的，位于该地区拥有的土地上，为乌达尔提供了满足这一需求的筹码。

马歇尔服从了，并在1962年，红人队征召了全美国跑后卫厄尼·戴维斯和后卫罗恩·哈彻。据称，戴维斯不会为马歇尔效力，称他为“可悲的家伙”；他被交易到克利夫兰，让哈彻成为第一个与球队签约的非裔美国球员。但是大坝终于被破坏了，更多的种族融合将继续。“KDSPE”“KDSPs”仍然在巩固他作为种族主义者的地位，当Marshall在1969去世时，他指挥他的大部分财产建立了一个基金会，名为“基金会”。其中一项规定是，不得将任何资金用于“支持或采用任何形式的种族融合原则的任何目的”。

在马歇尔走后，一系列其他更开放的所有者控制了该团队，对非裔美国人的公开种族主义也逐渐消失。1972年，

，一个美洲土著代表团会见了该小组的主席爱德华·班尼特·威廉姆斯，不仅游说改变姓名，而且还登记反对该小组其他一些种族主义的美洲土著代表。除此之外，他们还要求改变球队比赛的歌词，并要求啦啦队停止戴黑色辫子假发。

威廉姆斯改变了球队的歌词-“他们对我们比赛歌曲的歌词有一些好的观点，”他说。“沼泽ems，头皮ems和堆ems是对方言的嘲弄。但当啦啦队队长的头饰被遗弃时，球队的名字和标志依然保留了下来。

20年后，由苏珊娜领衔的七名美洲原住民向我们展示了Harjo和Vine Deloria，Jr。，美国印第安国家博物馆的两位创始理事都向美国专利局提出申请，要求撤销该小组六个种族主义最严重的商标注册。七年后的1999年，联邦机构做出了有利于Harjo的裁决，后来以程序为由撤销了这一决定。

也就是同一年，该团队获得了新的所有权，由Snyder接管。会有更多的法庭案件，取消了球队名称的商标，但老板仍然坚定。

他到目前为止，在2013年，他告诉《今日美国》说，他将不惜一切代价保留“红人”这个名字，把自己绑在马歇尔的种族主义锚上，发誓要维护球队的名字，绝不改变它。

“就这么简单，”Snyder谈到改变红人名字的想法时说。“从来没有，你可以把所有的帽子。”

运动队试图说服联邦机构和法官，“红人”一词不是轻蔑的种族诽谤。特许经营权在这一努力中一次又一次地失败了。即使印第安挑战者成功地取消了该商标，该团队也可能继续成为“红人”。

作为一名美国人和一名美国印第安人，我相信美国及其自由和权利。

在华盛顿足球队和新的最高法院批准商业保护其种族主义名称的情况下，请注意，斯奈德先生：你的后门胜利并不意味着战斗结束法律规定“红皮肤”这个词仍然存在但是问题，一个贬义的种族主义术语。法律也规定你有权使用它，但你不应该。很多人，不管是印度人还是其他人，都会继续战斗，直到你的球队名字被扔进垃圾堆