黑胡子是三个人 黑胡子的最后几天

黑胡子的最后几天  

，这与他们离开南特后的167名船员一样平常。他们整个春天都跟着大西洋的风和洋流来到热带的马提尼克，夏天的大部分时间都在卸法国货，带上几袋可可和几桶新鲜精制的糖。现在他们正沿着墨西哥湾流，在另一艘法国商船“拉托伊森多尔”号的船舱里返航，只向后方和背风方向航行了一箭之遥。美国大陆几天前就消失在地平线后面了。第二天，百慕大群岛将上升到地平线以上，这是在欧洲登陆前的最后一个航点。

然后，当太阳在天空中低沉时，有人发现船尾有帆向下倾斜。

在接下来的三个小时里，天空变得黑暗，船只越来越近。让法国人松了一口气的是，这是一艘很小的船：一艘西班牙航线的单桅帆船更适合在加勒比海诸岛之间穿梭货物，而不是横渡大洋。不过，有些事情是不对的。它在外海做什么，为什么要和法国更大的远洋商船一起拦截？当神秘的单桅帆船追上他们并靠边驶去时，他们知道很快就会有答案。

在最后一刻，简·古皮尔上尉会看到三个炮口从单桅帆船侧面的炮口伸出，几十名武装人员挤在甲板上。他命令17人准备行动，准备好了罗斯·埃梅莱的四门大炮。“你们自己走吧，古庇的同伴对单桅帆船上的人喊道，否则我们就开火！”“在他的职业生涯结束时，黑胡子和他的人在北卡罗莱纳州的奥克拉科克岛扎营，靠近隐蔽处（18世纪的地图）和过往船只。（由戴维森学院档案馆提供）但这个地方并不像他希望的那样安全。（吉姆·沃克/航空摄影）好莱坞最新的黑胡子，伊恩·麦克沙恩，在第四部《加勒比海盗》中。（沃尔特·迪斯尼图片/科巴尔收藏/艺术资源）约翰·马尔科维奇（John Malkovich）在《十字架》（Crossbones）一书中写道，（NBC）一个印有“1705”字样的钟。（北卡罗莱纳州文化资源部）作者说，黑胡子的姓氏并不是人们长期认为的教书，而是茅草。（纽约艺术资源艺术档案馆）从黑胡子单桅帆船女王安妮复仇号残骸中找到的文物中，有一些是黄金碎片。（Wendy M.Welsh/北卡罗来纳州文化资源部）在去年发现的文物中，一门大炮是前法国奴隶船上的几门之一。（加农炮）弗吉尼亚州副州长斯波茨伍德于1718年在北卡罗莱纳州执行抓捕海盗的任务。（肯尼斯·加勒特）从安妮女王复仇中找到的一种铜制的臼和杵。（Wendy M.Welsh/北卡罗莱纳州文化资源部）黑胡子和船员在被击败前杀死了几十名英国追捕者。他的头悬在皇家海军舰艇的船首斜桅上。（纽约格兰杰收藏）最近从安妮女王的复仇中找到的一个绑着绳子的铁镣铐。（马修·瓦纳/北卡罗来纳州文化资源部）

在小单桅帆船上，一个高高的、苗条的、长着黑色长胡子的男人大声发出命令。他的舵手使劲把舵柄扔给李，人们松开了绳子，船帆短暂地拍打着，奇怪的船突然使劲地摇晃着，朝相反的方向飞来飞去。

古皮儿的皮肤可能已经变冷了。单桅帆船海盗单桅帆船横扫到手无寸铁的托伊森多尔。几分钟后，船上的木壳发出呻吟声。海盗们蜂拥而至，越过冈威尔海峡，登上了船上的甲板，劫持了船员，也许是作为人肉盾牌。那个留胡子的人愚弄了他。现在他发现自己面对的不是一个袭击者，而是两个。

很快胡子男人又出现在旁边，他的人放了大炮。火枪子弹飞过古皮儿的头。没什么可做的。他把玫瑰紧急地变成了风，停了下来，放弃了他的命令臭名昭著的海盗

黑胡子抓获了两艘比他自己大一倍多的船只，这是这里首次描述的壮举。他不可能知道，这将是他职业生涯中的最后一个奖项，在短短的三个月内，他和他的大部分船员都将死去。

***

在过去3000年来所有的海盗中，黑胡子是最有名的。他最近的对手威廉·基德上尉和亨利·摩根爵士根本不是真正的海盗，而是海盗，他们的君主允许他们在战争期间攻击敌人的船只的雇佣兵。黑胡子和他的同时代人在18世纪早期的加勒比海地区没有人允许他们做他们正在做的事，他们是不法分子。但是，与控制英国、法国和西班牙殖民帝国的贵族不同，英国和英美的许多普通人把黑胡子和他的海盗同伴视为英雄，罗宾汉的形象是在为一个腐败、不负责任和日益暴虐的统治阶级进行一次后防行动。这些海盗英勇的反英雄、高贵的强盗的名声是如此的伟大，他们从那时起就一直保持着，鼓舞着18世纪的戏剧、19世纪的小说、20世纪和21世纪的电影、电视节目和流行文化偶像。在他有生之年，黑胡子曾恐吓新世界，并死于与皇家海军水手的舰载剑战，吸引了公众的想象力，没有其他人。他从未放过这一切。

，然而黑胡子的一生和职业生涯早已在传说、神话和宣传的迷雾中黯然失色，其中大部分内容都包含在他死后不久出现的一本神秘的书中：最臭名昭著的普拉提人抢劫和谋杀的一般历史。没有人确切地知道谁写的这本书是1724年以笔名出版的，但是《通史》几乎是一手通知了此后所有的帐户。其中的一部分非常准确，是从政府官方文件中逐字逐句提取出来的。另一些则被证明是褶皱的捏造。对研究人员来说，它是一张藏宝图，但它往往会导致可证实的证据的死胡同，而学者们对这些证据垂涎三尺。然而，近年来，研究人员挖掘出了新的证据，这些证据被埋藏在英、法、美洲的档案中，或者美国海岸的沙滩下，允许他们把黑胡子和他的同伙们拼凑成一张更完整、更清晰的照片，这张照片显示了他是一个精明的战略家、即兴创作大师、演艺家、天生的领袖和非凡的冒险者。佛罗里达州朱庇特市海洋研究所所长、水下探险家迈克·丹尼尔说：“研究人员经常在没有方向舵的情况下四处漂流，不确定海盗的故事是真实的。”他发现了一个从未出版过的关于罗斯·埃默利被俘的故事，该故事被埋葬在南特的卢瓦尔大西洋公园（Départementales de Loire Atlantice）的档案中2008年。“然后突然间你发现了这样的文件，就像找到了一个岛。你脚下有确凿的事实。

许多发现揭示了黑胡子生命的最后几个月，当他执行了一系列大胆的计划，在一段时间里，当海盗的黄金时代在他周围崩溃时，使他领先敌人一步。他们在很大程度上解释了为什么一个活跃了至多五年的海盗在近三个世纪里一直吸引着公众的注意力。

***

近来，海盗无处不在。迪斯尼正在计划其加勒比海盗系列的第五部，而价值数十亿美元的《刺客信条》视频游戏系列的第四部则被命名为“黑旗”（我作为剧本顾问参与了这部游戏的制作）还有两部新的电视剧：“黑帆，今年1月在Starz首映，今年冬天在NBC上映的《Crossbones》，以约翰·马尔科维奇为黑胡子，以我2007年的非小说为蓝本《海盗共和国》（The Republic of Pirates）一书中，

几乎所有这些海盗资料以及罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）的作品都受到黑胡子海盗圈子的启发，他们在巴哈马共享一个孟族基地，活动时间非常短暂：1713年至1720年左右。尽管他们的职业生涯很短暂，但许多海盗的名字却历久弥新：怀达名望的山姆·贝拉米、女海盗玛丽·里德和安妮·邦尼、绅士海盗斯特德·邦尼、衣着华丽的印花布杰克·拉克汉姆、夸夸其谈的查尔斯·凡纳，当然还有，黑胡子自己。

他们成名的部分原因是他们所享有的成功。1717年底，黑胡子和他的巴哈马同伙在他们的鼎盛时期扰乱了三个帝国的跨大西洋商船，甚至让皇家海军的战舰逃亡。他们威胁着殖民地，随意占领较小的殖民地，焚烧和封锁较大的殖民地。百慕大总督预计随时会有人入侵。宾夕法尼亚州州长担心他们会烧毁费城。英国背风群岛殖民地的副总督实际上发现自己被软禁了好几天，当时萨姆·贝拉米的手下接管了维珍·戈尔达岛，进行了几天的娱乐和放荡。海福号护卫舰的船长因为有传言说海盗就在附近，所以放弃了在同一殖民地的巡逻，因为他担心自己的船会被俘。这是一个真正令人担忧的问题：贝拉米、黑胡子海盗和其他海盗不仅驾驶着与22炮海神号一样大、装备精良的船只，而且他们还有更大的人力，这是登船行动的一个关键优势。

他们的成功很大程度上是因为海盗保护区，在拿骚的一个设防基地，巴哈马曾经和未来的首都。英国在西班牙继承战争中失去了对这个殖民地的控制，这场战争于1713年在英国结束，在此期间，法国和西班牙两次洗劫了拿骚。战争结束后，海盗在英国到达之前占领了这个失败的国家，在港口岛和东50英里的两个巴哈马群岛埃留塞拉（Eleuthera）与肆无忌惮的英国商人建立了黑市交易网络。从这个防御和供应良好的位置，海盗可能会涌向佛罗里达海峡，这是一条主要的航道，由于盛行的风，大多数前往欧洲的船只都被要求使用捕获奖品，并迅速将其带回安全的基地。

巴哈马海盗不同于大多数其他海盗之前或之后，他们从事的不仅仅是简单的强盗活动。包括黑胡子在内的大多数人都是前商船和海军水手，他们认为自己卷入了一场针对船主和船长的社会叛乱，这些人使他们的前世生活悲惨。贝拉米的船员称自己为罗宾汉的手下。贝拉米曾经对一个俘虏说：“他们诽谤我们，恶棍也这样做，只要有这个区别。”。“他们以法律为幌子抢劫穷人……我们以自己的勇气为幌子抢劫富人。”

海盗船上也有民主精神，这是列克星敦和约克敦60年前的不寻常发展，比攻打巴士底狱提前了7年多。海盗劫持了一艘船，把政府搞得一团糟。他们没有用鞭子和殴打来强制实行严格的自上而下的等级制度，而是通过全民投票选举和罢免他们的队长。他们几乎平等地分享他们的财宝，在大多数船只上，船长都不允许自己的船舱。匹兹堡大学的海事历史学家马库斯·雷迪克说：“他们在重组船只以限制船长权力方面非常精明。”。“那里有一种真正的社会意识在起作用。”

***

黑胡子很可能是西班牙王位继承战争结束后第一批前往拿骚的海盗之一。他可能是跟踪牙买加海盗本杰明·霍尼戈尔德到废墟的75个人中的一个他没有航海经验，家里有三个小孩，但《通史》一书的作者声称，他患有“由于在已婚国家发现的一些不适而引起的”精神错乱“。一到美国海岸，他愚蠢地与一艘西班牙军舰订婚，失去了三分之一的船员，他本人身受重伤，几乎无法逃脱抓捕。

邦特在拿骚的海盗中寻找避难所；他们互相攻击，但把邦特单桅帆船的任务“复仇”交给了爱德华·萨奇。几周后，当撒切尔启航时，博内特仍被困在满是书本的船长舱里，由于受伤，他几乎不能离开他的床。他将继续留在那里，因为茅草领导的海盗行动是美国殖民者所见过的最具戏剧性和最引人注目的海盗行动之一。

在战斗中，他塑造了一个可怕的形象。根据（通常不可靠的）一般历史，他在肩膀上戴着一根丝质吊带，上面是“三支手枪，像带子一样挂在枪套里。”他在帽子下面系上点燃的引信，把其中的一部分悬挂在脸的两侧，以便用烟和火的光环包围它，使他“看起来更可怕”而不是“来自地狱的愤怒。”

商船队会看一眼这个幽灵和他周围的野人军队，他们带着弯刀、步枪和原始手榴弹，总是不开枪就投降。正是在这次航行中，撒切尔的受害者们开始称他为黑胡子，这在现在收藏在宾夕法尼亚州历史学会收藏的商人书信中有所记载。1717年10月的前三个星期，黑胡子恐吓了通往切萨皮克湾的道路，费城和纽约港，从不在一个地方停留超过48小时。他至少俘获了15艘船只，几乎在一夜之间成为美洲最令人恐惧的海盗。饱受创伤的船长们带着悲惨的故事涌入费城和纽约：货物被扔进海里；海盗砍断桅杆和锚后离开船只和船员搁浅；一整批契约佣人迅速离开，也许是因为他们想加入海盗的行列，就像许多其他被俘船只的成员一样。“海盗……现在在美国蜂拥而至，几乎每乘一艘船，他们的数量就会增加，”费城商人詹姆斯洛根在黑胡子袭击后在伦敦给一位朋友写道。“如果不迅速采取谨慎措施，他们将变得可怕……他们知道我们的统治者（人）无法防御。”

在他的整个职业生涯中，黑胡子一直领先于他的对手一步，当军事当局得到警告时，他，复仇号和他那两个得奖的单桅帆船远在海上，在加勒比海远东的中途。在那里，他将捕获使他不仅对商船，而且对海军护卫舰和殖民地首都构成威胁的船只。

1717年11月17日，黑胡子舰队在通往迎风群岛的开阔海域拦截了法国“协和”号奴隶船。这艘船是可怕的：它的重量接近250吨，和大多数驻扎在美洲的皇家海军护卫舰一样大，有足够的炮口容纳40门大炮。但这艘船没有条件抵抗海盗。根据1998年迈克·丹尼尔在南特出土的官员的描述，16名船员在从法国和非洲出发的8个月旅程中死亡，大多数幸存者都遭受了“坏血病和血流成河”的打击。协和式飞机的大炮大部分都留在了法国，为516名奴隶的超大货物腾出空间，这些奴隶被锁在甲板下。皮埃尔·多塞特上尉跑不过黑胡子的迅捷单桅帆船，毫不反抗地投降了。

对黑胡子来说，这是一艘完美的海盗船。丹尼尔说：“奴隶主拥有所有正确的要素：他们体型庞大，速度极快，可以携带大量武器。”。“他们可以很容易地转换成一个大的，完全开放的，齐平甲板，可以容纳许多人，并允许他们“黑胡子”号在一次登船行动中很容易移动，“黑胡子”号把船带到了一个偏僻的锚地，船员们把她改装成了海盗护卫舰，将她的名字命名为“安妮女王的复仇号”。当然，他们保存了食物和贵重物品，但她的人类货物呢？”

海盗船是欧洲美洲为数不多的奴隶可以自由活动的地方之一。根据对俘虏和受审海盗的描述，相当数量的海盗来自非洲。贝拉米的船员中有30多名非洲人，在抓获协和式飞机后的几个月里，目击者将报告多达70人与黑胡子一起服役。“海盗船上的这些黑人水手大多不是奴隶，”雷迪克最近告诉我，他研究过海盗和奴隶船上的生活。“我们有一个关于一个岛屿上一群叛逆的奴隶划船到海上加入海盗船的记录。海盗们知道他们可以指望他们全力以赴，战斗到底，因为他们唯一的另一个选择是种植园奴隶的生活。

但并不是每个人都被视为潜在的新兵。在黑胡子拦截协和飞机时还活着的455名奴隶中，除了61名以外，其余的都交还给了多塞特船长，还有一艘小单桅帆船，他用它把他们送回马提尼克岛拍卖。如何决定哪些人是船员，哪些是货物仍然是一个谜，除了幸运的少数是健全的男性。已知的是，在黑胡子死的那一天之前，仍有相当数量的黑人留在黑胡子的核心圈内。

***

在安妮女王的复仇舰队的中心，黑胡子像一串串珍珠一样，沿着小安的列斯群岛飞奔而上，这条岛链环绕着加勒比海的外弧，在他身后留下恐惧和毁灭，一些被他俘虏的人的证词和殖民官员的信中描述了这些事件。他纵火烧毁了瓜德罗普镇的一部分，在圣基茨的英国要塞的阴影下烧毁了一支商船舰队，并使背风群岛的总督放弃了乘坐英国皇家海军海上司令部（HMS Seaford）的殖民地之旅，生怕护卫舰被俘。黑胡子和他的船员们回到圣克罗伊，烧了一艘英式单桅帆船消遣，然后航行到波多黎各，在那里，在12月初，他们从抓获的一艘商船船长那里得知了令人震惊的消息。

乔治一世国王下令，任何在1718年9月前向英国总督投降的海盗，将因在1月5日之前犯下的所有海盗罪获得赦免，甚至可以保留其掠夺物。前一天，黑胡子和他的舰队中的400人认为他们已经采取了一个不可逆转的步骤，犯罪和叛乱。现在他们可以考虑第二次机会了。黑胡子接下来所做的事情揭示了他性格的很多方面。

直到最近，还没有人知道到底是什么。在接下来的三个月里，这位伟大的海盗从英国的记录中消失了，最后一次见到他继续向西前往古巴。西班牙商人说，一个海盗被称为“大恶魔”，他乘坐一艘装满“财宝”的船在墨西哥湾游弋。据伦敦一家报纸报道，那年冬天，在墨西哥湾的维拉克鲁斯港附近曾看到黑胡子和帽子，他们在寻找“一艘名为皇家王子的帆船”和40炮的英国皇家海军冒险号，当时是西半球最强大的皇家海军战舰。这些耸人听闻的故事是真的吗？还是黑胡子真的去了一个隐蔽的地方，直到他想出了最安全的办法来获得国王的赦免？”

事实证明这些传言是准确的。在我的书出版后，我在英国档案馆工作，发现了英国皇家海军钻石公司的托马斯·雅各布上尉的论文，他那年冬天的任务是护送南海公司旗舰王储去韦拉克鲁斯。19世纪档案学家手写并缝制成皮革装订对开本的文件包括商船船长的证词查尔斯顿，黑胡子最迫切的赎金要求是一箱药；在沉船上，潜水员发现了一个装有水银痕迹的白蜡尿道注射器，在海盗时代用来治疗梅毒。丹尼尔认为沉船的位置表明搁浅是个意外。他说：“他没有直接撞到河岸，而是在你进入时撞到了最浅的沙洲。”。丹尼尔继续说：“她太大了，进不去了。”

“安妮女王的复仇是他成名的原因，当他有了它的时候，他是一名海军上将。”。“在那之后，他只是一个在一艘35吨重的船上工作的小操作工。他为什么要这样对自己？

***

挤在他们西班牙造的小单桅帆船上，黑胡子和他的追随者们朝着他们最后的避难所走去。巴斯的小村庄位于帕姆利科湾的一条狭窄小溪上，距离波弗特一天的航程，是一个边境定居点。只有十多年的历史，仅有不到二十几户居民。但事实上，它也是北卡罗莱纳州的首府，把查尔斯·伊登州长算在居民中。

黑胡子和伊登初次见面的目击者描述都没有保存下来，但一定进展顺利。伊甸园是一个富有的英国贵族，他统治着一个贫穷的殖民地，这个殖民地在字面上是一个死水区：大片的瘟疫低洼的柏树林被缓慢的茶色小溪、水湾和沼泽所贯穿。大约20000名殖民者中的大多数身无分文，人数超过了愤怒的印第安人，仅仅六年前，他们几乎从地图上抹去了巴斯和其他殖民地。黑胡子的人想要一个赦免令，甚至包括他们对查尔斯顿的封锁，他们给了殖民地一些回报。首先，随着他们的到来，巴斯的人口几乎翻了一番，新人都是带着武器的蝙蝠老兵，如果与印第安人或其他人恢复战争，他们可以帮助保卫定居点。第二，只要伊登州长不问太多关于钱从何而来的问题，他们就有钱，有能力和意愿引进更多的钱。最后，伊甸园赦免了他们所有的人，后来，授予了他们到达的单桅帆船的合法所有权。

黑胡子和他的几个人定居在巴斯，建造房屋，并领导着可能出现在远处的诚实生活。黑胡子甚至娶了一个当地女孩，这一事实传到了附近弗吉尼亚州皇家海军军官的耳朵里，他们在前往伦敦的派遣中注意到了这一发展。但事实上，海盗们的意图是沿着小河滑入公海，捕食在东海岸上下或往返切萨皮克湾的船只。后来的法庭证词显示，他们在外岸的奥克拉科克岛（Ocracoke Island）建立了一个营地，在那里他们可以整理他们的掠夺品，重新包装以便转运，然后在巴斯出售。这是一个完美的安排：一个新的拿骚，只因为它有一个主权政府，因此，海盗们很可能假定，不会受到英国的入侵。

黑胡子一开始很小，“侮辱和辱骂所有贸易单桅帆船的主人，从他们身上拿走他喜欢的货物或酒，“据一位目击者说。但今年8月，他和他的团伙乘西班牙单桅帆船远航出海，寻找船员不太可能认出他们的外国船只。24日早晨，他们抓获了玫瑰埃梅利和托伊森多尔，即“金羊毛”，

的真实形式，黑胡子的人恐吓法国人，但没有伤害他们。根据大副皮埃尔·博伊尔最近在南特市被丹尼尔发现的描述，他们把5名船员绑起来，让他们留在海盗单桅帆船上，而武装人员则脱衣搜身，寻找其他贵重物品。对罗斯·埃梅莱的货物——180桶糖和数百袋可可——感到满意，他们把船员们转移到托伊森多尔号，并“命令他们毫不迟延地制造”前往法国，否则黑胡子号将烧毁他们的船。临别赠言时，海盗们告诉cr如果没有多余的船只，“他们会把它们扔进海里”——这是与黄金时代海盗有关的最接近的“走木板”的说法。

黑胡子把萝丝带回了Ocracoke。当他的船员们开始卸货并将货物存放在海滩上的帐篷里时，他乘坐一艘小船出发了，船上有给浴场管理人员的礼物：糖果、面包糖、巧克力和一些神秘的盒子。午夜时分，他来到北卡罗来纳州首席大法官、国王陛下的海关收税员托拜厄斯·奈特的家中，在屋内被打了一圈，留下来，目击者后来作证说，“一直打到天亮前一个小时。”当他出现时——没有礼物，他就返回奥克拉科克。一天后，伊登州长授予他对这艘法国船只的全部打捞权，黑胡子声称这艘船被遗弃在海上。与此同时，一大包糖藏在奈特的谷仓里，藏在一堆干草下面。

黑胡子可能口袋里有伊甸园，但弗吉尼亚州副州长是另一回事。亚历山大斯波茨伍德几个月来一直在监视黑胡子，甚至派间谍到北卡罗莱纳州“对海盗进行特别调查”。商人们用茅草的抱怨炮轰他，但当他得知玫瑰事件后，斯波茨伍德后来写道：“我认为有必要阻止进一步的进展。”他无权派遣一支探险队进入另一个殖民地，但斯波茨伍德并不是一个受法律和道德规范约束的人。立法者们已经在努力让他下台，以便进行各种权力争夺，并将税收浪费在威廉斯堡极其奢华的新总督府。通过盲目的信任，他最终会给自己8.5万英亩的公共土地，这片土地后来被称为斯波茨瓦尼亚县。他联系了停泊在汉普顿路的两艘海军护卫舰的舰长，策划了一个大胆而非法的计划来消灭这个可怕的海盗。

不知道黑胡子是在巴斯还是在奥克拉科克，海军舰长双管齐下地入侵了他们南部的邻居。其中一人率领一队武装人员骑马上岸，六天后抵达巴斯伊甸园的家。另一个派了60人在罗伯特·梅纳德中尉手下，在斯波茨伍德提供的两个小型的、手无寸铁的单桅帆船上。他们五天后到达奥克拉科。黑胡子的单桅帆船停泊在那里。

第二天早上，梅纳德中尉的人进攻了。黑胡子的20名船员整晚都在喝酒，如果梅纳德的一只单桅帆船没有搁浅到锚地，他们可能会对锚感到惊讶。当海军水手们把他们的小船解救出来的时候，黑胡子已经把他的单桅帆船开航了，并用一个造成许多人伤亡的舷侧迎接他们。但当海盗们驶向开阔水域时，一个火箭弹割断了他们单桅帆船上的一个系索，导致一艘帆船下降，速度严重下降。第二艘单桅帆船的梅纳德中尉追上了他们，却收到了另一面致命的霰弹和一连串的手榴弹。几秒钟内，梅纳德的船员就有21人伤亡。黑胡子低头看着烟雾缭绕的大屠杀，断定这场战斗已经胜利了。他命令他的单桅帆船与梅纳德的单桅帆船并驾齐驱，这样他的人就可以控制它了。黑胡子是第一个上船的，他手里拿着一根绳子把船绑在一起。

突然间：一片混乱。梅纳德和十几名没有受伤的水手从他们一直藏身的货舱冲上来，与海盗们手拉手地搏斗。在一个能激发许多好莱坞电影灵感的场景中，这位气势汹汹的海军中尉和海盗头目用剑面对面。最后，黑胡子的人不知所措，海盗倒在甲板上，“五枪在他，20个沮丧的削减在他的身体的几个部分，”梅纳德说。第二艘单桅帆船的到来压倒了其他的单桅帆船。梅纳德带着14名囚犯（9名白人和五个黑色）。黑胡子的头从弓箭上垂下来。

关于入侵的争论帮助斯波茨伍德倒台，斯波茨伍德于1722年被免职。尽管伊登没有做错事，但他与黑胡子打交道的名声却从未恢复。1722年3月17日，他死于黄热病。他的墓碑上写着：“他把这个国家带到了一个繁荣的环境中，死得很伤心。”

黑胡子根本没有坟墓。他的尸体被扔进了帕姆利科的声音里，他的头被当作战利品送给斯波茨伍德，斯波茨伍德把它放在汉普顿路的一根高杆上，这个地方现在被称为黑胡子点。但是，虽然总督们几乎都被遗忘了，但海盗却活了下来，他在死亡中比在生命中更为出名。

拿骚海盗当然是自私自利，但他们的理想组织方式，分享他们的掠夺，并与社会上的好心人和解，使他们成为英国帝国许多孟族人心目中的英雄。他们树立的选择危险但自由的生活而不是稳定和奴役的榜样已经证明是一个令人着迷的例子，新的档案和考古发现强调了他们中的许多人所冒的难以置信（而且往往是不必要的）风险，即使是在获得第二次机会之后。许多有趣的问题仍然没有答案，从前奴隶的地位到黑胡子等主要人物的起源，但学者们希望答案就在那里，在法国、西班牙和加勒比档案馆长期被遗忘的文件中，或者在海底流沙的下面