尤伦斯 直到尤伦斯皮格尔:一个14世纪德国傻瓜的粗俗恶作剧和搞笑闹剧

直到尤伦斯皮格尔:一个14世纪德国傻瓜的粗俗恶作剧和搞笑闹剧
直到尤伦斯皮格尔是德国民间传说中的一个显著人物,也是许多民间故事的主角.
最为人所知的是他的诡计,人们可能会惊讶地发现,直到尤伦斯皮耶尔真的可以建立在一个生活在14世纪的真人身上.
但最受欢迎的故事,直到尤伦斯皮格尔写在16世纪,可能是写在社会批评的眼光包裹在幽默中,该人物的姓氏“尤伦斯皮格尔”,可以字面翻译为“猫头鹰玻璃”或“猫头鹰镜子”.
隐喻地说,这个名字被解释为“明智的反映”.
考虑到尤伦斯皮耶格扮演了傻瓜的角色,他充当了一面镜子,社会可以据此来评判自己.
根据另一种解释,在中世纪,猫头鹰被视为魔鬼的鸟,因此,他的故事可以被视为读者面对自己愚蠢和缺点的教训,猫头鹰和镜子反驳了欧伦斯皮耶格尔1515年版墓碑和墓志铭的描述.
(公共领域),有人认为直到Eulenspiegel建立在一个真实的人的基础上.
据信,他出生在布伦瑞克的克奈特林根,1350年死于施莱斯维格-荷斯坦的莫尔,死于黑死病.
他所谓的墓碑可以在那个德国城市找到,从16世纪开始就为人所知.
提尔游历了神圣罗马帝国、丹麦、波兰和意大利,其间他进行了许多恶作剧的冒险活动.
他画了一幅猫头鹰和镜子的恶作剧《提尔·尤伦斯皮格尔》(1515年斯特拉斯堡版的标题页).
(公共领域),即使是一个孩子,直到尤伦斯皮耶尔充满了恶作剧.
例如,在一个故事中,尤伦斯皮耶尔一家的邻居向蒂尔的父亲抱怨他的小儿子是个恶作剧者.
当年长的尤伦斯皮格尔(顺便提一句,他的名字叫克劳斯)和他的儿子谈论这个问题时,直到他建议他们一起骑马,在骑马的过程中,他会安静地坐在他父亲的后面.
男孩还提到,尽管如此,镇上的人还是会对他撒谎和抱怨.
在骑马的过程中,他虽然静静地坐着,但却把他的背后暴露在镇上的人面前,引起他们的抱怨.
然而,他的父亲却看不见儿子在做什么,他相信儿子一直在静静地坐着.
同样,当泰尔坐在他父亲面前时,他保持沉默,但开始面对路上遇到的一切.
人们再次抱怨,尽管蒂尔的父亲不知道他儿子的恶作剧.
克劳斯确信儿子是清白的,认为蒂尔是个不幸的孩子,在骑马的过程中,他虽然静静地坐着,但却把自己的屁股暴露在市民面前,引起了他们的抱怨.
(公共领域),虽然故事说直到尤伦斯皮耶尔玩恶作剧的人主要是出于恶作剧,有时他这样做是为了获得金钱,食物,或复仇.
这是属于后者的一个.
在这个故事中,蒂尔去了科隆,在那里他在一家旅馆住了几天.
在这段时间里,他意识到店主是个骗子,决定另找个地方住.
直到晚上把这事告诉了客栈老板,到了向客人展示住处的时候,老板才告诉客人.
取而代之的是,店主以三个屁的形式向他展示了“长凳”、“床单”和“枕头”,这是一张德国邮票,描绘了蒂尔·尤伦斯皮耶尔的一些冒险经历.
(公共领域),直到尤伦斯皮格尔决定用自己的恶作剧来报答店主.
早晨,到了该走的时候,直到在客栈老板的折叠桌里大便,才把它盖起来,告诉客栈老板,他走之前已经把一切都安排好了.
直到中午,当店主准备供应午餐时,他才知道蒂尔做了什么.
然而,店主并没有生气,而是邀请他回来,以便更好地了解他.
他们非常欣赏彼此的花招,因此成为了朋友,直到1951年在莫林的尤伦斯皮耶格喷泉.
资料来源:Sa3.
0的Soenke Rahn/CC,在Till死后,他的尸体被放置在由挖空树干制成的纤维,依照古代习俗.
当棺材被放在地上时,固定棺材底部的绳子断了,导致棺材首先从底部掉到坟墓里,尸体保持直立.
考虑到直到尤伦斯皮耶格过着奇怪的生活,他也应该以一种奇怪的方式被埋葬,所以决定不这样做.
一块特殊的墓碑,描绘了一只猫头鹰抓着镜子的痕迹,直到尤伦斯皮耶尔的坟墓.
这一标记自16世纪以来就为人所知,位于施莱斯维格-荷尔斯泰因(Schleswig-Holstein)莫林的“尤伦斯皮格尔墓碑”的上半部分.
(Soenke Rahn/CC作者SA 3.
0),直到尤伦斯皮耶格的故事在德国,以及丹麦和波兰非常流行,当他们写在16世纪.
这些故事的吸引力之一在于,一个人能够通过自己的性格来发泄自己的沮丧,重返社会,这些故事被不断淡化,以迎合更为拘谨的标准.
尽管如此,它们仍然是用来娱乐的,而且仍然很受欢迎.
例如,这可以在理查德施特劳斯的调子诗中看到,直到19世纪末,尤伦斯皮格尔的快乐恶作剧,从芭蕾舞《直到尤伦斯皮格尔》的场景,曼哈顿歌剧院,纽约,1916年.
(公共领域),上图:直到梅尔恩的尤伦斯皮格尔喷泉(1951年).
资料来源:CC0,作者吴明仁,我是一名大学学生,主修考古学学士学位.
我的兴趣从对考古/文本/图片数据集的“传统”到“激进”解释.
我相信,来自两个极端的倡导者的智力投入将有助于.阅读Mor.