make gains 英语谚语：Prosperity gains (or makes) friends, and adversity tries them 中文翻译是什么？

英语谚语：Prosperity gains (or makes) friends, and adversity tries them 中文翻译是什么？  

英语谚语:
Prosperity gains (or makes) friends
and adversity tries them
中文意思:
顺境交朋友，逆境试真情。
随机推荐10条英文谚语：
One crowded hour of glorious life is worth an age without a name 光辉生活中忙迫的一个小时抵得上无为的一世。
One drop of poison infects the whole tun of wine 一滴之毒，毒染整桶之酒。
One enemy can do more hurt than ten friends can do good 十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。
One enemy is too much 一个敌人也太多。
One false move may lose the game 一著不慎，满盘皆输。
One false step will make a great difference 失之毫厘，谬以千里。
One father can support ten children
ten children cannot support one father 一个父亲能扶养十个孩子，十个孩子却不能赡养一个父亲。
One father is more than a hundred schoolmasters 一个父亲胜于一百个教师。
One flower makes no garland 一木不能成林。
One foe is too many; and a hundred friends too few 朋友成百犹觉少，仇敌一人已嫌多。
英语谚语: Prosperity gains (or makes) friends
and adversity tries them
中文意思: 顺境交朋友，逆境试真情。