环球之旅北美 环球之旅:令人惊叹的山峯镜像

环球之旅:令人惊叹的山峯镜像  

Backpacking fan Jack Brauer
33
has spent a decade capturing the "perfect symmetry" of peaks mirrored in water.
33岁的揹包客杰克鲍尔，他用了10年时间来寻找山峯在水中倒影的完美对称。
The breathtaking image on the left was taken in the US where he lives.
这幅令人激动地图片是他在美国拍摄的
绝佳的视角。
It shows the Rocky Mountains in Wyoming. But Jack
from Colorado
has scoured the world for his shots.

这是怀俄明州的落基山。除此以外，杰克还蒐集了世界其他山峯的完美倒影。
这是位于意大利的白云石山。
这是爱荷达州的锯齿状的山峯倒影。
科罗拉多的印度峯，绚丽的镜像。
His treks into the wilderness hauling camera gear often last up to a week.
他揹着相机艰苦跋涉深入荒野寻找素材，这往往会持续一周时间。
Jack said yesterday
"It's important to celebrate the beauty of pristine nature
especially when more and more of the pla is being covered with cement and smog."
杰克说：“赞美原始自然的美很重要，尤其是它们越来越多的被水泥和灰尘覆蓋时。