银河系漫游指南国语 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第19章

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第19章  

"I'm waiting
" interrupted Eddie. "I can wait all day if necessary ..."
"Computer ..." said Zaphod again
who had been trying to think of some subtle piece of reasoning to put the puter down with
and had decided not to bother peting with it on its own ground
"if you don't open that exit hatch this moment I shall zap straight off to your major data banks and reprogram you with a very large axe
got that?"
Eddie
shocked
paused and considered this.
Ford carried on counting quietly. This is about the most aggressive thing you can do to a puter
the equivalent of going up to a human being and saying Blood ... blood ... blood ... blood ...
Finally Eddie said quietly
"I can see this relationship is something we're all going to have to work at
" and the hatchway opened.
An icy wind ripped into them
they hugged themselves warmly and stepped down the ramp on to the barren dust of Magrathea.
"It'll all end in tears
I know it
" shouted Eddie after them and closed the hatchway again.
A few minutes later he opened and closed the hatchway again in response to a mand that caught him entirely by surprise.