联合国安理会制裁措施 联合国安理会再次通过决议 加强对朝鲜的制裁

联合国安理会再次通过决议 加强对朝鲜的制裁  

The UN Security Council last Friday agreed to put more individuals and entities of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) under its sanction list in response to the country's repeated ballistic launches.
In a unanimously adopted resolution
the 15-nation council decided to impose travel bans and asset freezes on 14 individuals and put sanctions on o panies
one bank as well as the Strategic Rocket Force of the Korean People's Army.
The Security Council also condemned "in the strongest terms" the nuclear weapons and ballistic missile development activities conducted by the DPRK since September 2016
while urging the DPRK to abandon its nuclear programs and cease all related activities immediately.
安理会还强烈地谴责朝鲜自2016年9月以来进行的核武器和弹道导弹研发活动，同时敦促朝鲜放弃核计划，立即停止一切有关行动。
Over the past weeks
the DPRK has test-fired several ballistic missiles including a medium-range rocket fell into the Sea of Japan.
According to previous Security Council resolutions
the DPRK is banned from conducting any launches that use ballistic missile technology
nuclear tests or any other provocation.
To curb the DPRK's activities
the council has ratcheted up its sanction measures on the country since 2006
which includes banning the sale and transfer of coal
iron and iron ore from the country's territory.