寓意好的日文名字 求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)

求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)  

求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)

庄勤
平假名：しょう　きん
片假名：ショウ　キン
罗马音：shou　kin
周益梅
平假名：しゅう　えき　ばい
片假名：シュウ　エキ　バイ
罗马音：shuu　eki　bai
高琴
平假名：こう　きん
片假名：コウ　キン
罗马音：kou　kin

中文姓名“马亮”翻译成日文片假名怎么翻译？

马亮可以用平假名来翻译的，如果你需要片假名，翻译结果如下：
マ　リャン
ma ryann
发音的话就是你的名字不加四声便是。

怎么把中文姓名翻译成日文?

张ちょうchou
莼じゅんjun
蓉ようyou
读音：乔军哟
莼这个字日语没有
用的是纯

求把我的中文姓名翻译成日文

日文：何　尧　顺

假名：か　ぎょう　じゅん　（カ　ギョウ　ジュン）

音译：卡 个要 君

亲，满意请采纳

问:有关中文姓名翻译成日文

中国人名字的日语发音一般会采用音读的方式。
音读：しょうゆうきょう(syou yuu kyou) 大概发音类似,XIAO YOU KIAO.
以上，请参考。

请帮我把中文姓名翻译成日文姓名，谢谢。

か しゅん とく
何 俊 徳
ka syun toku

把我的中文姓名翻译成日文 谢谢

【汉字】刘雨萧（繁体字“参考资料”处）
【平假名】りゅう う しょう
【片假名】リュウ ウ ショウ
【罗马字】Ryuu U Shou

“去死吧！”翻译成日文，日本汉字标出假名

死（し）ね

一般来说，怎么把中文姓名翻译成日文？

根据日语里这个汉字的音读来翻译
有些字日文里没有
就选择中文里他的同音字的音
所谓音读
大多听起来很中文的发音很想
比如日文里的爱的音读就是ai
跟中文的发音几乎一模一样