愁杜牧原文 寂寂闻猿愁，行行见云收。原文_翻译及赏析

寂寂闻猿愁，行行见云收。原文_翻译及赏析  

寂寂闻猿愁，行行见云收。——唐代·李白《寻高凤石门山中元丹丘》寂寂闻猿愁，行行见云收。 寻幽无前期，乘兴不觉远。苍崖渺难涉，白日忽欲晚。
未穷三四山，已历千万转。
高松来好月，空谷宜清秋。溪深古雪在，石断寒泉流。
峰峦秀中天，登眺不可尽。丹丘遥相呼，顾我忽而哂。
遂造穷谷间，始知静者闲。留欢达永夜，清晓方言还。 写景

译文

译文
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
还没有玩遍三四座山，山路弯弯，已经历千万转。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
高松上挂著佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
元丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大笑起来。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者安闲。
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白

感时花溅泪，恨别鸟惊心。 多少泪珠何限恨，倚栏干。 低头独长叹，此叹无人喻。 总把春山扫眉黛，不知供得几多愁？ 未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。 冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。 门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。 无人收废帐，归马识残旗。 数州讯息断，愁坐正书空。 月色穿帘风入竹，倚屏双黛愁时。 无端听画角，枕畔红冰薄。 日落波平。愁损辞乡去国人。 今日江头两三树，可怜和叶度残春。 去年今日关山路，细雨梅花正断魂。 长江巨浪征人泪，一夜西风共白头。