how are things翻译 精彩电影台词欣赏第1期:Some things are best left unsaid.--跟学口语|口语课堂

精彩电影台词欣赏第1期:Some things are best left unsaid.--跟学口语|口语课堂  

Some things are best left unsaid.
这句话的意思就是,此时无声胜有声,有些事不说为好e is no need to say anything.
Knowing what not say is the smartest, because some things are best left unsaid.
知道什么不该说是最聪明的,因为有些事不说为上.
这句话在正式和非正式场合均适用.,当然,这句话也可以说成Some things are better left unsaid.
意思不变.
有些事情还是不说出来好.
,