一什么教训 隐藏世界的教训：冰岛人相信精灵，但可能不是你想的那样

隐藏世界的教训：冰岛人相信精灵，但可能不是你想的那样  

冰岛人相信精灵.

除非先和精灵商量，否则他们拒绝开始重大建设项目.

他们代表精灵殖民地游说政客.

他们经营“精灵学校”和“精灵之旅”.

在某种程度上，现代冰岛人坚信精灵存在的想法在几年前在国际媒体上得到了些许推动力，而这一想法似乎雪上加霜，直到其他媒体渠道都出现了“那些古怪的冰岛人和他们的精灵”的故事.

我们冰岛人非常清楚我们隐藏的人民遗产，但今天精灵信仰在我们的日常生活中大多是一个非实体.

这就是说，偶尔会有这样一个故事，在农村地区，比如说，当土地被推平时，精灵被指责是建筑设备故障的罪魁祸首，尽管很难知道这样的话是不是在开玩笑，但毫无疑问，这些故事为我们的祖先服务了一个重要的目的.

他们指的是生活在与凡人平行的世界里，但他们却看不见的同一种生物（隐藏的）人.

对于冰岛以外的人来说，“精灵”这个词可能会勾起一种与听到“阿尔法”的冰岛人截然不同的形象——一种耳朵尖的矮小生物的变体，他们可能是绿色的，也可能不是绿色的，是凯尔特森林中的小精灵“科里根”的残骸.

然而，冰岛民间传说中的阿尔法是一个完全不同的幻象：高大、高贵的生物，穿着奢华的衣服，他们的家里富丽堂皇，到处都是金银挂毯和装饰品.

它们类似于托尔金的中土精灵，虽然没有尖尖的耳朵，一个由艺术家想象的美丽的中土精灵.

（Alystraea/CC BY-SA 4.

0），他们也拥有强大的力量.

许多故事都涉及到在分娩过程中隐藏的妇女，她们必须有一个凡人女人来帮助她们分娩.

如果一个凡人按照隐藏的人（通常是分娩中隐藏的女人的丈夫）的要求去做，她的生活必然会变得更好.

她的庄稼长得很好，她的孩子们茁壮成长，好运渗透到她生活的方方面面，但是，如果她拒绝帮助那个隐藏的人，她的生活就会变得更糟，她常常会一贫如洗.

在电力和中央供暖之前的日子里，冰岛确实处于可居住世界的边缘.

冰岛人是一个被压迫和压迫的殖民地，住在黑暗、潮湿、虫子横行的草皮房子里，他们经常挨饿.

鉴于这些悲惨的条件，人们逃进了一个幻想的世界，一个与自己非常接近的平行宇宙，在这个宇宙中，与自己非常相似的人们过着富足、繁荣和相对安逸的生活.

隐藏世界里的一切都比人类的好——甚至他们的羊也比人类的羊更肥，他们的庄稼也比人类的更丰盛.

奥古斯特·席特（August Schiøtt，1823-1895）在《克瓦尔德瓦卡的冰岛家庭》（the Icelandic family in kvóldvaka）中的画作（图片来源），然而，这并不是隐藏人物故事缓解冰岛人生活和情感考验的唯一途径.

他们还帮助他们处理损失和悲伤.

许多隐秘的人的故事涉及到他们绑架凡人的孩子并把他们带到隐秘的地方世界，在那里他们养得很好.

现在人们相信，这些故事是一个悲惨的现实.

老冰岛有许多孩子失踪了.

也许他们的父母根本没有照看他们，人们在夏天每天工作长达18个小时，试图从短暂的季节中得到最大的收获，孩子们或多或少地被自己的安排.

或者孩子们自己也会工作，常常是独自一人，因为他们有时早在5岁就被安排工作.，？.在这些故事中，这位妇女经常在所谓的山区奶牛场工作，或在冰岛语中的sel，这是一个位于山区牧场附近的基本结构，离农场有相当长的距离.

这里是夏天养羊的地方，女工经常驻扎在那里，有时独自一人，有时带着一个照看牧场羊的孩子，有时根据农场的大小，带着更多的人.

这名妇女将负责每天给母羊挤奶，制作黄油和skyr，一种冰岛的乳制品，类似于酸奶，在冰岛的草皮屋里放一个木制的gafli.（抄送2.0），在故事中，女性经常与隐藏的男性发生浪漫关系，并怀孕.

隐藏的男人会在女人怀孕期间非常注意她，会帮助她分娩，然后会把孩子带走在隐藏的世界里抚养.

作为一个额外的转折，隐藏的男人永远无法忘记凡人的女人，也无法忘记他，制造了一个折磨人的，没有回报的浪漫.

今天的学者们用两种不同的方式解读这些故事.

因此，来自隐秘世界的恋人的故事再一次帮助女性摆脱了自身现实的严酷，这是一幅版画，描绘了一个男人追着一个女人（一个精灵）跳进悬崖.

不过，另一种解释更为险恶.

从事sel工作的妇女常常是性虐待的受害者，无论是在雇主手中，还是在附近农场的男子手中.

当时的冰岛法律对非婚生孩子规定了严厉的惩罚，因此，劳弗林加的故事可能是一种为意外怀孕辩护的方式.

Even more tragically, the notion that the child was carried away by the hidden man might have been a cover-up for infanticide, which sadly was prevalent in those days, given the cruel repercussions attached to illegitimate births.

,The couple of examples outlined above have little in mon with the sensationalized “Icelanders believe in elves”.

事实上，这一陈述相当轻视了一个悲剧性和深刻的现实，完全忽略了它为冰岛民族丰富的文化历史提供的一瞥.

她是《藏民小书》和《旧时冰岛人小书》的作者.

You can find her on Facebook or Twitter .

,--,Top Image: Haunt.

她著有几本关于冰岛的书，从当代问题到神话和古代信仰.

六年来，她写了冰岛最受欢迎的英语博客，冰岛天气.阅读Mor.