星桥横过 行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。原文_翻译及赏析

行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。原文_翻译及赏析  

行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。——宋代·晏几道《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。 梅蕊新妆桂叶眉。小莲风韵出瑶池。云随绿水歌声转，雪绕红绡舞袖垂。
伤别易，恨欢迟。惜无红锦为裁诗。行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。写人，歌女感伤

注释

小莲：歌女名。瑶池：传说中神仙居所。
汉渚星桥：汉渚，用郑交甫江汉遇二女事。

鉴赏

此词描写歌妓小莲。上片写她貌若天仙，风韵妖娆，歌舞技艺也高妙非常。两个对偶句，是修辞炼句的重点所在，尤见作者的功力。“云随绿水歌声转，雪绕红绡舞袖垂”，作者抓住了歌唱的清亮高亢，以行云、流水作比喻，抓住了舞蹈的飘动回旋，以飞雪、垂袖作比喻，取得了很好的艺术效果。强调色彩，强调动态，使得词句更加鲜明生动。下片从离别相思的角度描写小莲的内心世界。别易欢迟，是她的总体感受，故而放在过片之处，用作引领。“惜无红锦为裁诗”，是说诗篇、信笺无由寄送，其忧愁难以表述：结句告诫“行人”，不要断然离去不予眷恋，牛郎、织女尚且期待着一年一度的相会，切不可让多情的“思妇”失望啊！ 晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

晏几道

今人嗤点流传赋，不觉前贤畏后生。 非淡泊无以明志，非宁静无以致远。 龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。 不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。 工欲善其事，必先利其器。 只在此山中，云深不知处。 时人不识凌云木，直待凌云始道高。 历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。 欲穷千里目，更上一层楼。 朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也！ 冰，水为之，而寒于水。 问君何能尔？心远地自偏。 日出入安穷？时世不与人同。 靡不有初，鲜克有终。 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。