您现在的位置是:首页 >

「再怎么说我也是女孩子啊,不给我留情面太过分了」这句话用日语怎么说

火烧 2022-11-10 10:29:59 1070
「再怎么说我也是女孩子啊,不给我留情面太过分了」这句话用日语怎么说 「再怎么说我也是女孩子啊,不给我留情面太过分了」这句话用日语怎么说在这个语境中的“不留情面” 日语似乎没有对应的词。参考翻译:いくら
「再怎么说我也是女孩子啊,不给我留情面太过分了」这句话用日语怎么说

「再怎么说我也是女孩子啊,不给我留情面太过分了」这句话用日语怎么说  

「再怎么说我也是女孩子啊,不给我留情面太过分了」这句话用日语怎么说

在这个语境中的“不留情面” 日语似乎没有对应的词。
参考翻译:
いくらなんでもあたしは女の子だもん、あれまで私を责めるなんて、ひどすぎるじゃない?
(再怎么说我也是女孩子啊,你这么(不留情面地)说我是不是太过分了?)

身为女孩子的我快哭了 这句话用日语怎么说

身を女の子の私泣きそうになった

日语每日一句:这报道无论怎么说都太过分了

この报道(ほうどう)はどうみても言(い)い过(すぎ)ぎる。

我是你爷爷这句话太过分了

问他是孙字辈的爷爷吗?

她,忘记把作业本给我了。这句话用日语怎么说

彼女は宿题ノートをくれることが忘れてしまった。

“我们再也不吵架了,好吗?”这句话用日语怎么说?

これからはもう喧譁なしで、いい?

我叫金露西,这句话用日语怎么说?

わたしはキンルシです。
罗马音:watasi ha kinrusi desu。
傻瓜发音 :瓦它西瓦 kin 露西 底丝。

我们有一些女孩子穿的裙子这句话用英语怎么说

we have some girls wear the dresses.

还真是迟钝啊。这句话用日语怎么说?

可以说: まったく钝感(どんかん)だね。

这句话用韩语怎么说 是老师给我的。

是老师给我的=》선생님이 (저에게) 준 겁니다.

  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码