一络索词牌格律 一络索·过尽遥山如画原文|翻译|赏析_原文作者简介

一络索·过尽遥山如画原文|翻译|赏析_原文作者简介  

一络索·过尽遥山如画

[作者] 纳兰性德   [朝代] 清代

过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。

别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。

标签: 纪行 词 目的

《一络索·过尽遥山如画》注释

短衣匹马：古代北方少数民族尚骑射，故穿窄袖之衣，称为短衣。这里是谓穿短衣，乘匹马，宾士在征途上。
却愁二句：意谓待到行人归来，对灯夜话时，述说著别离之苦反倒使人生愁增恨。 《江夏行》：‘谁知嫁商贾，令人却愁苦。”　拥髻，捧持发髻。 《九日舟中望见有美堂上鲁少卿饮处以 戏之》:“遥知通德凄凉甚，拥髻无言怨未归。”

《一络索·过尽遥山如画》赏析

这首小词作法很别致，即虽然仍用上景下情的常见之法，但此篇却在落笔的角度上有所变化，词的上片写的是征途之景，其见闻感受皆从自己一方落墨，下片则是从闺中人一方写来的，是作者假想中的情景。所以此篇极有浪漫特色，极见情味。

《一络索·过尽遥山如画》作者纳兰性德简介

纳兰容若，字性德，原名成德（1655－1685），满族正黄旗人，号楞伽山人，家世显赫，清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武，18岁中举，22岁赐进士出身。选授三等侍卫，后晋为一等，扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世，时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法，精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊，视功名权势如敝屣，视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜，词风格近李煜，有清李后主之称。所写词清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。

纳兰性德的其它作品

○ 长相思·山一程

○ 木兰词·拟古决绝词柬友

○ 浣溪沙·谁念西风独自凉

○ 虞美人·曲阑深处重相见

○ 画堂春·一生一代一双人

○ 纳兰性德更多作品