绝望心寒的古诗 世间无限丹青手，一片伤心画不成。原文_翻译及赏析

世间无限丹青手，一片伤心画不成。原文_翻译及赏析  

世间无限丹青手，一片伤心画不成。——唐代·高蟾《金陵晚望》世间无限丹青手，一片伤心画不成。 曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。秋天，感伤爱国

译文及注释

译文
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。
这世上有无数的丹青圣手，可都画不出内心的伤感。

赏析

秋天的傍晚，诗人登上金陵（今南京）城头远望，只见浮云落日映照着这座古城，一种沧桑之感涌上心头。这里所说的“一片伤心”，即是指这种情绪而言。浮云落日是有形之物，丹青能画；而“一片伤心”，乃抽象感情，所以纵有丹青妙手，也难以描绘。黄叔灿《唐诗笺注》说：“‘画不成’三字，是‘伤心’二字这神。”正因为画不成，故见“伤心”之深；也正因为伤心如此，所以谁也难以传神地画出这种心声。

（约公元八八一年前后在世）字不详，河朔间人。生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。乾宁中，（公元八九六年左右）官至御史中丞。蟾著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。

高蟾

君言不得意，归卧南山陲。 王母欢阑琼宴罢，仙人泪满金盘侧。 叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。 雁引愁心去，山衔好月来。 已是黄昏独自愁，更著风和雨。 料想故园桃李，也应怨月愁风。 四百年来成一梦，堪愁。 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。 恩疏宠不及，桃李伤春风。 罗袂从风轻举，愁杀采莲女！ 春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。 倚遍阑乾，只是无情绪。 杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。 儿女此情同。往事朦胧。湘娥竹上泪痕浓。 谁怜散髻吹笙，天涯芳草关情。