纽约时报报道中国的新闻 《纽约时报》1853年报道“12年奴隶”的英雄所罗门·诺瑟普

《纽约时报》1853年报道“12年奴隶”的英雄所罗门·诺瑟普  

相关内容非裔美国人历史文化博物馆馆长关于“12年奴隶”是一部强有力的电影的内容这是一个新系列的一部分，叫做复古头条，一个对过去几年的著名新闻的审查12年来，小提琴家所罗门·诺瑟普在纽约萨拉托加的家中被绑架后，秘密地在路易斯安那州做奴隶，卖了650美元。最后，在1853年1月4日，一个联盟种植园工人代表他给北方寄了几封信之后，诺斯普获释，回到了家乡。

在这段时间里，他所有的朋友和家人，包括他的妻子和两个年幼的孩子，都不知道他在哪里。但直到去年的最佳影片奖得主12年前，他的故事才再次广为人知。

第一次在他自己的书《12年奴隶》（全篇字幕：纽约市民所罗门诺瑟普的故事，1841年在华盛顿被绑架，1853年获救，来自路易斯安那州红河附近的一个棉花种植园）。但在那之前，就在他恢复自由的几周后，诺斯普的案子得到了大量的新闻报道，如1853年1月20日纽约时报的文章：

纽约时报1853年1月20日关于诺斯普的文章，就在他获救16天后。（图片来自纽约时报历史档案馆。）

尽管用两种不同的方式拼错了Northup的姓氏，文章还是以准确而骇人听闻的细节讲述了他被残忍绑架的故事，从他被带到华盛顿的一家酒店表演并下药后，在那里对他的袭击开始：

有些人受了剧痛的折磨，进来了，看到他现在的情况，提议给他一些药，就给他吃了。这是他最不记得的事情，直到他发现自己被锁在威廉斯在这个城市的奴隶围栏的地板上，戴着手铐。几个小时后，奴隶贩子詹姆斯伯奇进来了，那个有色人种要他把熨斗从他身上取下来，想知道为什么要把熨斗戴上。伯奇告诉他这不关他的事。那个有色人种说他自由了，并告诉他出生在哪里。伯奇叫了一个叫埃比尼泽·罗德伯里的人来，两个人把他脱了衣服，放在长凳上，罗德伯里用手腕把他按住。伯奇用桨鞭打他，直到他把它弄断，然后用猫尾巴打了他九下，打了他一百下，他发誓如果他对任何人说他是自由人，他就会杀了他。

（更新，3月4日：文章发表后151年，《泰晤士报》更正了拼写错误。）

文章继续报道了诺斯普不太可能的营救行动，以及1853年对伯克和其他参与绑架的人提起的法律诉讼，指出在审判过程中，诺斯普无法出庭作证，因为华盛顿法律禁止黑人证人对白人被告作证。同时，他工作过的种植园的所有人也受到了充分的保护，不受起诉：

根据路易斯安那州的法律，任何人都不能因为错误地把所罗门卖给奴隶而受到惩罚，因为他被卖掉已经两年多了；而且他的服务也无法得到恢复，因为他是在不知道自己是自由公民的情况下被收买的。

最终被宣判无罪，因为他声称他认为Northup是一个真正的奴隶出售，而Northup不能作证。最初带诺瑟普到华盛顿出差并开始吸毒和贩卖他的两个人的身份仍然是个谜。

然而，第二年，纽约州的一位法官碰巧回忆起看到一对白人带着诺瑟普去华盛顿，没有他也回来了：亚历山大·梅里尔和约瑟夫·罗素。1854年7月，他们在纽约被起诉，诺瑟普被允许出庭作证，而《纽约时报》则用了一对短小精悍的篇幅对他们进行了报道。

诺瑟普明确地发誓他们是人，并且1841年，他被雇佣到萨拉托加温泉城，和他们一起去南方参加马戏团，在华盛顿接受毒品治疗。可悲的是，诺斯普没能将美林或罗素绳之以法。经过两年的上诉，由于不清楚的原因，指控被撤销。

诺斯普的回忆录卖了30本，000份。1853年4月，《泰晤士报》也报道了这本书，在一份关于将于春季出版的新书名的简要说明中，

是诺斯普自传中的一幅版画，描绘的穿着他的“种植园服”。（图片来自维基媒体公域）

埋葬在对英国诗歌新版本的描述中，报纸用了11行文字来描述诺斯普的新标题“他在棉花种植园的生活和痛苦的全部故事”。最后一句直截了当的话被证明是最有先见之明的：“它将被广泛阅读。”

h/t Chris Heller