湖泊是上帝洒落在人间的一粒粒珍珠 看漫画学口语:珍珠猪系列之问上帝一个问题

看漫画学口语:珍珠猪系列之问上帝一个问题  

Pig: So maybe I’ll just say hi.

be allowed to do 被允许做某事
The government servants aren't allowed to accept rewards.
公务员不得接受酬谢。,god n.上帝,smart adj. 聪明的
He's a smart businessman.
他是个精明的商人。,bet vt. 打赌
I bet our team will win.
我敢断定我们队准能获胜。,big words n. 大话(夸张之词, 牛皮)

【参考译文】
Rat:你想过在你死后，如果你被允许问上帝一个你一直想知道的问题，你会问什么？,Pig:因为上帝太聪明了，我敢打赌他会说些我不理解的大话和空话。,Pig:也许我会只说“你好”。