见与不见在线不在缘 借用仓央嘉措的见与不见 写一首关于开学的

借用仓央嘉措的见与不见 写一首关于开学的  

借用仓央嘉措的见与不见 写一首关于开学的

我首先告诉你《见或不见》不是仓央嘉措的作品，这首诗歌是扎西拉姆多多写的，载于2008年第20期的《读者》。另外你说的借用这首诗写一篇关于开学的诗并不难，因为我们每个人都是诗人，诗是个人内心情景的写照，是空灵和感觉的产物，还是你自己写得最好。

求仓央嘉措的见与不见藏文原版！

:hi.baidu./dunlangok
或许这个网址能帮上你忙~(^o^)/~

仓央嘉措创作《见与不见》的背景。

《见与不见》并非为六世达赖喇嘛仓央嘉措所作。实际上，这是一个流传甚广的谬误。这首诗歌原名为《班扎古鲁白玛的沉默》，作者为扎西拉姆·多多，该诗出自其2007年创作的作品集《疑似风月》。
关于这首诗，作者曾有自述：
这一首的灵感，是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱，真的跟爱情、跟风月没有什么关系。

仓央嘉措情诗《见与不见》的赏析

诗中没有一句华丽的词藻，只有质朴无华的情感，只有任世事怎样变换他的情始终不变就在那里的那份爱，就如天上的恒星，哪怕历尽沧桑都亘古不变。“你见，或者不见我/　我就在那里/　不悲不喜”“你念，或者不念我/　情就在那里/　不来不去”“你爱，或是者不爱我/　爱就在那里/　不增不减”，全诗运用了排比的修辞手法，反复吟诵诗人心中那份无论世事怎样变换此情都不移的爱情，节奏感强，条理性好，旋律优美，极富艺术感染力。
　从古到今，爱情是一个让无数人吟咏的话题，太多的诗词佳句证明爱情的美妙，同时也证明爱情是种让人肝肠寸断的伤。
　遥想美丽的雪域高原，多情的仓央嘉措因相思踏雪而行夜会情人，是缘是劫？当破晓时分，人们读着一个男人在雪野里留下的清晰的夜奔足迹，那足迹急促而有力蜿蜒地连接着布达拉宫和小巷深处， 于是疑惑，沉思，继而惊愕，仓央嘉措在坦然的以爱情的名义歌唱的同时，也写下了对宗教的背叛。
　遥想仓央嘉措作为一个活佛的无奈与身不由己，他虽然没有办法去改变那些清规戒律，但他仍然选择了叛经离道，选择了对权利的舍弃与改变命运，这需要多大的勇气？如果不是爱得至真至纯，那又是什么力量让他放弃权利呢？答案只有一个：因为爱情。
在浩瀚的时间长河里，时间能湮没一切，然而能让人们永远记住的又有多少呢？但是，仓央嘉措用他的至真至纯的爱与诗做到了这一点，仓央嘉措的情诗已被译为多国文字广为流传，让人们永远记住了他，虽然岁月沧桑已过了几个世纪。
　在当今这个功利性很强的现实社会中，有多少人的爱情能达到这种至真至纯的无我境界呢？又有多少人的爱情是无论世事怎样变迁此情都不移呢？红尘中，虽然我曾悟过爱的最高境界中的无我，但随着世事纷扰，心中已渐无这种感觉，也许是现实生活中太多的现实因素让人们的心里对爱的境界很难做到无我，也许是纷扰红尘中有太多的无奈吧。然而仓央嘉措做到了，他爱得至真至纯，不带一丝名利，为了爱叛经离道舍弃了地位与权利。
读着这种至真至纯的情与诗，心中涌起的不仅是感动与感叹，更有一份难言的心绪。仓央嘉措的诗如一曲天籁之音震颤灵魂动人心弦，那种爱得不带一丝杂念的纯情，久叩心门。

仓央嘉措的 见与不见 出自什么书？

出自：仓央嘉措《见与不见》
原文如下
你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃
来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静喜欢

见与不见 仓央嘉措 背景音乐

王静 -----在爱中
只要百度一下就能搜到了，请采纳

仓央嘉措《见与不见》介绍和赏析

版本一

你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念，或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜

版本二

见
或者不见
我就在那里
不喜不怨

念
或者不念
你就在那里
不近不远

敢
或者不敢
爱就在那里
不增不减

牵
或者不牵
手就在那里
不绵不断

入我怀幔
或驻你心磐
我们默然相恋
寂静喜欢
表达的是一种纯净无挣的爱，没有世俗的尘埃，没有人间烟火！从他的诗里我深刻体会到了“天籁无声、大爱不宣”的含义。正如这首《见与不见》中所说的那样默然相爱，寂静欢喜。 无论你见与不见、念或不念、爱或不爱、跟或不跟，我的爱都无所不在。无论发生什么我的爱它就在那里，不悲不喜、不来不去、不增不减、不舍不弃、、、、、、 因为，那一切一切的念想已经溶入到每一绺香雾、每一声梵唱、每一个转动的经筒、每一颗朝拜的血泪！

求仓央嘉措的《见与不见》的英文版？

《still there 》You see , or not see me I`m still there Without sorrow without happiness You miss , or not miss me Affection is still there Not nearer not farther You love , or not love me Love is still there not more not less you follow , or not follow me my hand is just in yoursnot abandon not discard aept my embrace , or let me live in your heart ,forever and foreversilent loving quiet pleasing

这是节选的《非诚勿扰2》的字幕，是我最喜欢的一个版本。不过《见与不见》不是出自仓扎西之手，这也是让我很遗憾的一件事情。《读者》杂志很早前就此事做过道歉声明。当然，谁的作品已无多大意义，重点是：我们能从这优美的词语、声韵中找到最为灵动的温情。
附译本：
你见 或者不见我It doesn't matter if you see me or not
我就在那里I am standing right there
不悲 不喜With no emotion
你念 或者不念我It doesn't matter if you miss me or not
情就在那里The feeling is right it there
不来 不去And it isn't going anywhere
你爱 或者不爱我It doesn't matter if you love me or not
爱就在那里Love is right there
不增 不减And it is not going to change
你跟 或者不跟我It doesn't matter if you are with me or not
我的手 就在你手里My hand is in your hand
不舍 不弃and I am not going to let go
来我的怀里Let me embrace you
或者or
让我住进你的心里
Let me live your heart to eternity
默然 相爱Silence.Love.
寂静 欢喜Calmness.Joy.

仓央嘉措的《见与不见》 全文的意思

你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜