您现在的位置是:首页 >

横笛斜吹落星斗 横笛和愁听,斜枝倚病看。原文_翻译及赏析

火烧 2021-06-29 10:18:12 1049
横笛和愁听,斜枝倚病看。原文_翻译及赏析 横笛和愁听,斜枝倚病看。——唐代·崔道融《梅花》横笛和愁听,斜枝倚病看。 数萼初含雪,孤标画本难。 香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝倚病看。朔风如解意

横笛和愁听,斜枝倚病看。原文_翻译及赏析  

横笛和愁听,斜枝倚病看。——唐代·崔道融《梅花》横笛和愁听,斜枝倚病看。 数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,容易莫摧残。 咏物 梅花抒怀

译文

梅梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。
花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。
梅花的枝干横斜错落,似愁似病,
北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。
在孤寒中的梅花,坚韧顽强,傲然独立,潇洒的北风啊,请你放慢脚步,精心的呵护她吧!你忍心在如此严寒之中再摧残她吗?

解析

这首诗前四句描写了几枝一海花初绽乍放,洁白如雪。虽有孤高绝俗的神韵,但却不能淋漓尽致的表现于画中。她素雅高洁,不畏寒箱,淡淡的香气中蕴含着铮铮气韵。后四句重在抒情。笛声是最易引起人之愁思的.古人所谓‘’愁人不愿听,自到枕边来”,何况笛声中更有《梅花落》之曲,因而这横玉声中很容.易引’起人借花惆怅之情。诗人病躯独倚,在一片寒香混著笛声的景象中,诗人隐隐动了徘恻之心:北风如果理解我怜悔之意干万不要轻易予以摧残,让她多开些时间吧。“容易”这里作轻.易讲。“朔风”即北风,阮籍有诗云:“朔风厉严寒.阴气下微霜”。

横笛斜吹落星斗 横笛和愁听,斜枝倚病看。原文_翻译及赏析
崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

崔道融

玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。 今日江头两三树,可怜和叶度残春。 此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。 伫久河桥欲去,斜阳泪满。 风雨牢愁无着处,那更寒蛩四壁。 丈夫非无泪,不洒离别间。 冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。 曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。 曾把梨花,寂寞泪阑干。 独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。 斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。 美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。 本是同根生,相煎何太急? 佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。 翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码