中译英是什么 求高手帮我看看下面的翻译（中译英）有没有语法错误

求高手帮我看看下面的翻译（中译英）有没有语法错误  

求高手帮我看看下面的翻译（中译英）有没有语法错误

There are enty-four hours in a day for everybody 表示“有”的固定句型 there be 句型
Qnce it runs out in our life in a day
第二段开头 making改为一般式 make 原来的动词都没了
我觉得倒数第三句 may改为 could 或can 更好 may 意为能愿意思的情态动词 但愿、可以、也许
总的没啥大问题 翻译的很不错
那两句 我觉得改了会更符合英语表达习惯

有没有英语高手～帮我看看有没有语法错误，在翻译下

我知道,今晚我们veryexcited…
我知道,我多说没有用的…
我知道,你会后悔的,…
我知道,我们回不去了…
首先,所以害怕失去你…
你说的,我经历了somuch
合作与分工
聚在一起传播
最后一个离开,你是…
我记得,永远记得
现在,你离开了我
然而,我所料。
但我的心仍然不愿. .
如果,我离开了
你会想念我,还记得我吗?
对不起,我thinkI是爱上你!
虽然,我知道我没有资格
我takeup并把它放下了
这是…
,因为害怕失去你

帮我翻译下，中译英 急！要求没有语法错误!!

Soul fascinated messenger

谁帮我翻译下 中译英 要求没有语法错误!!

i confess i haven't been a hardworking girl for a long time , and let you have worrid about me for years. i'm sorry. i hope that i'd be good as you wish. my action will prove my determination, your daughter will be glorious

请帮我看看这段中译英有没有语法错误，多谢。

汗……我中文真是太差了，看不懂什么叫内职，然后上网google 了很久，看到内职指的是妃嫔？？？我看你翻译成work-at-home，是不是指亲戚之间的雇佣关系啊……你要是知道的话，百度资讯告诉我吧。3q了。
根据雇佣法第19条规定，第一栏及第二栏中的“内职或帮工”指的是一种由自己的劳动取得收入的工作情形，.
原文：the side job(work-at-home job) or domestic help mentioned in section 1 and section 2 is considered to be a kind of work arrangement from which person earned money by his/her own labor in aordance to article 19 of The Employment Insurance Act.
修改：Aording to Article 19 of the Employment Law, 内职 or journeyman in section 1 and section 2 refer to the work from which people can receive ine.
不管是做什么工作，只要能从中取得收入、也就是说是你以被雇主雇佣的形式或从事个体经营，为他人做帮手而取得收入的情形下从事了劳动或义务活动、原则上1天的劳动时间未满4小时（雇用保险被保险这除外），还没有达到“雇佣或就劳”的程度的工作。
原文：to be specific, being different fro, the "employment", side job or domestic help is undertaken by such way as being employed by an employer, being self-employed, providing a paid help to others or participating in volunteer activities on condition that the working hours each day in principle are less than 4 hours.
修改：No matter what kind of work it is, as long as you can receive ine from the work (such as being employed, self-employed or journeyman or participate in volunteer activities), but the working time of a day is less than 4 fours (except being insured by employment insurance), it is not considered as “being employed).
（即使1天的劳动时间超过4小时，只要是1天的劳动收入未满规定的最低工资日额，也属于“内职或帮工”。
原文：(In case that the daily ine of a work is less than the established minimum daily wage, it also can be considered as a side job or domestic help even though its working hours per day is more than 4 hours).
修改：Even if the working time of a day is more than four hours, it can be considered as内职或帮工 as along as the wage of a day does not meet the stipulated minimum wage.
另外，“内职或帮工”没有收入的情况下，请参照第1栏中的记载事项。
原文：Moreover, by the case of unpaid side job and domestic help, please make a reference to the description in section 1.
修改：Besides, as for the 内职 or journeyman without ine, please refer to records in Section 1.

英语翻译,麻烦帮我看看有没有语法错误

第一句是对的
第二句 应该是 it was he that 用的强调句所以要和后面时态一致

帮我看看下面的英语有没有语法错误？顺便帮忙改一下！

All that I can offer is silent well-wishing: happy birthday.

帮我翻译下面英文，看有没有语法错误

不要用分号 全部用句号。最后用as bitter as pills更好。固定搭配：bitter pill to swallow
medicine 不一定是苦的。改良出来的糖衣药丸，就是为了不苦。
如果用Even a short separation is a bitter pill to swallow 那就是即使分开了 您也还接受。如果您不能接受，那就不要这样用。

请帮我看看下面的这段英文有没有语法错误.....谢谢

I want you to acpany me and i like you. Just miss you . Just like you.Please be my girl firend and my best friend , can i ?

帮我看看，翻译得有没有语法错误，谢谢啦

Taiwan Wei Quan Corporation (full name IS Wei Quan food industry pany limited) was established in 1953. It is a famous general food pany in Taiwan , researching and producing the dairy nutrition foods and beverages, condiments, oils, and other diverse applications, it relates to supermarkets and professional management of logistics systems.
你的翻译里错误比较多。我的少一些，呵呵