第二次世界大战 意大利 德国 第二次世界大战期间，美国把意大利裔美国人视为对国土安全的威胁

第二次世界大战期间，美国把意大利裔美国人视为对国土安全的威胁  

弗兰克·迪卡拉已经90岁了，但他仍然记得在家乡唤醒敌人的感觉。那是1941年，他是巴尔的摩美籍意大利人聚居区高地镇的一个14岁的孩子，当时有消息说，日本轰炸了珍珠港，使美国与日本、德国和意大利的轴心国开战。弗兰克的父母三十年前就从西西里岛来了，他说：

，这消息令人倍感恐怖。伴随着对美国遭到袭击的愤怒和惊讶，传来了令人难以置信的消息：意大利——他们的祖国——突然成了敌人。一夜之间，这片土地被他的父母从年轻时就深深地记住了，在那里他们仍然有家人，不可能不冒叛国的风险谈论这片土地。

现年90岁的迪卡拉清楚地记得那些日子的耻辱。他说：“我们遭到了很多人的诽谤；意大利裔美国人被称为‘吉尼亚人’、‘达戈斯人’和‘沃普人’。‘

’。日裔美国人的监禁是美国总统富兰克林·罗斯福1942年2月19日签署的9066号行政命令的最著名的效果。而且有充分的理由。对无辜的日裔美国人的痛苦和惩罚是美国历史上的黑暗篇章。但政府命令的完整程度在很大程度上还不得而知。

除了强行将12万名有日本背景的美国人从西海岸的家中疏散到铁丝网包围的营地外，第9066号命令还要求对1万多名意裔美国人进行大规模搬迁，并限制600多人的行动，全国1000名意大利裔美国人。现在，这项法令在公众关于移民问题的讨论中再次出现。

乔治华盛顿大学历史教授汤姆古利尔莫（Tom Guglielmo）说：“这与以往一样，令人遗憾。”

意裔美国人在起草法令时已经面临了几十年的偏见，古利尔莫说。意大利人是美国最大的移民群体，他们在19世纪末20世纪初的大部分时间里都经过埃利斯岛；在1876年至1930年间，有500万意大利人移居美国，并不是没有强烈的反对：到了20世纪20年代，伪科学家和20世纪20年代的论战家普及了意大利人是一个独立种族的观念来自盎格鲁裔美国人。

“毫无疑问，这些想法仍然存在于1942年，”古格里尔莫指出。他们是年轻的意大利裔美国人成长过程中呼吸的空气的一部分。

在高地镇，一夜之间生活发生了变化。全国各地的联邦探员立即逮捕了98名意大利“外星人”，其中10人在巴尔的摩被捕。特工们在人口普查局的帮助下确定了他们的目标。两个月后，政府采取了更为严厉的行动。迪卡拉记得，政府特工没收了他家的短波收音机，联邦调查局和战略服务办公室（今天中情局的前身）的特工都对高地镇附近进行了监视访问，评估外国出生居民的态度，正如国家档案馆解密的OSS记录所证明的，

“Povero America，”他父亲在战争早期的餐桌上说。“可怜的美国，你应该呆在家里，照顾好自己的房子。”和许多意大利出生的一代人（以及当时许多“美国优先”的孤立主义者）一样，他希望美国不要卷入战争。但是，尽管政治在他们的家里出现得更频繁，但他们不能在街上讨论它。

和他那一代的许多人一样，年轻的迪卡拉斯感到巨大的压力，要证明他们对他们的被领养土地和其他许多意大利裔美国人的爱国主义，他们参军的速度比其他背景的人高。弗兰克·迪卡拉的三个哥哥都在美国军队中看到了欧洲的蝙蝠，而迪卡拉本人也作为军队的一部分在太平洋作战。

大约在同一时间在伊利诺伊州，芝加哥大学的一位年轻的社会学研究生保罗·坎皮西看到了越来越不安的情绪意大利-美国社区。他把硕士学位论文的题目改为研究市政当局对战争危机的反应。他对意大利裔美国人的采访和调查揭示了巨大的“恐惧、困惑、困惑和焦虑”。

的谣言是在珍珠港袭击事件之后才开始的。政府将通过一项法律，剥夺所有没有公民身份证件的意大利人的财产；居住在国防工厂附近的意大利人将被迫搬家；搜查意大利房屋，没收摄像机、短波收音机和枪支。事实上，政府官员考虑了所有这三种选择。

坎皮西的调查发现，年长的意大利裔和第二代意大利裔美国人对威胁的看法形成了对比。老一辈人感到内心深处的矛盾。“意大利人很难相信他们的祖国真的与美国开战。这真是不可思议，难以置信，”他写道。但是，尽管所有14岁及以上的意大利裔美国人都必须按照1940年的《外国人登记法》（Alien Registration Act）登记为外国人，这一过程让他们充满了焦虑，但没有人相信这会进一步发展。

“意大利人没有预料到12月8日等待他们的冲击，”坎皮西写道。“这是双重反应。首先，对珍珠港的消息感到愤怒、惊讶和难以置信的震惊，然后是对意识到意大利现在肯定会成为一个敌国而感到悲伤和痛苦。“现在，意大利裔美国人面临来自他们的同事和朋友们更大的怀疑。”

毫无疑问是站在美国一边的战争，坎皮西写到芝加哥地区居民的态度时说，“但是有一种巨大的悲伤……所有意大利人应该怀疑和憎恨的东西。”

同样的寒冷在康涅狄格州定居下来。1942年春天的一个早晨，联邦官员敲开了纽黑文一所住宅的门。开门的人帕斯奎尔·德西科是他社区的一根柱子，30多年来一直是美国公民。他被带到波士顿的一个联邦拘留中心，在那里，他被留下指纹、拍照并关押了三个月。然后，他被送到埃利斯岛的另一个拘留所，

仍然没有安排听证会，他再次被转移到马里兰州米德堡的一个移民机构。7月31日，他被正式宣布为美国的敌国侨民。在意大利投降几个月后，他在米德堡一直呆到1943年12月。他从未被出示任何针对他的证据，也没有被指控任何罪行。

EO 9066不仅允许政府逮捕和监禁“敌国侨民”而不受指控或审判，这意味着他们的家园和企业可以被立即没收。在西海岸，加州总检察长厄尔·沃伦（后来成为美国首席大法官）毫不留情地登记敌国侨民拘留。

甚至连乔·迪马吉奥在索萨利托的父母也未能幸免。虽然他们的儿子，洋基队的重击手，是纽约的祝酒词，约翰·德威特将军，一个西方国防司令部的主要官员，催促逮捕乔的父亲，朱塞佩，谁曾在美国生活了40年，但从未申请公民身份证。德维特想指出一点：“没有例外。”

虽然联邦调查局没有逮捕朱塞佩，但他和他的妻子，就像他们的邻居一样，必须随时携带“敌方外星人”的照片身份证，而且需要一张许可证才能离家5英里以上。朱塞佩被禁止进入他工作了几十年的海滨，他的渔船被政府扣押。

仅仅几个月后，当官员让老迪马吉奥回到码头时，《纽约时报》报道了这一事件。《泰晤士报》在1942年6月说，老迪马吉奥“可能会回到渔人码头监视乔的餐馆”，以及其他“被禁止进入风景如画的地区”的意大利裔美国人。简短的一条写道：“遵守宵禁、居住和交通管制。”作为敌国侨民，每天晚上从晚上8点到早上6点，全国有超过60万名意大利裔美国人被关在家里。

沃伦还负责迁移日裔美国人的计划。他在日裔美国人、德裔美国人和意大利裔美国人之间划出了一条种族界线，目标是让日本人受到更严厉的待遇。但是，在州和联邦机构之间的请愿书中，显示谁在保护美国方面最积极，这三个组织都遭受了损失。

的另一个受害者是尼诺·古塔多罗。他是一名美国公民，过去曾在意大利驻旧金山领事馆担任会计，1941年9月，当他的名字出现在一封由J.Edgar Hoover签名的信上时，他登上了联邦调查局的监视名单，“值得一提的是，这个人在实际紧急情况下会被考虑拘留。”联邦调查局没有证据表明古塔多罗有任何不当行为，但他过去的工作经历和与一个美籍意大利一战退伍军人团体的关系足以将他列入他们的名单。

11个月后来，古塔多罗被给予拘留卡，并被命令离开他的加利福尼亚州和西部各州的家。尽管美国助理总检察长在他的辩护信中说没有足够的证据证明他的起诉是正当的，但他还是被驱逐了。联邦调查局仍然没有软化立场。1942年秋天，它命令古塔多罗向旧金山的一个个人排斥听证会委员会报告。如果他没有出庭，他可能会被罚款5000美元（相当于今天的76400美元以上），判处一年监禁，或两者兼有。

当他9月8日上午出现在惠特酒店参加听证会时，古塔达罗被告知他不会知道原告是谁，也不会收到指控的细节。他不被允许担任法律顾问。

酒店四楼的套房把古塔达罗作为一个奇怪的地点进行正式诉讼。持续了不到一个小时。尽管他在一战中服过兵役，但古塔多罗在加州的存在被宣布是对公共安全的威胁。官员禁止他前往或居住在美国一半以上的地方（在海岸附近，他可能教唆入侵者）。联邦调查局再次施压，要求完全剥夺他的美国公民身份，这一过程被称为“变性诉讼”。近三年来，随着古塔多罗和他的家人从一个州搬到另一个州寻找工作，调查、审讯和追捕仍在继续。他定居在盐湖城，在那里他们不认识任何人，并采取了一个杂货店店员的工作。

古塔多罗的流放没有结束，直到1944年春天，排他令被撤销。这场苦难使他的家庭经济和感情都陷入了困境。历史学家劳伦斯·迪斯塔西引用古塔多罗的儿子安杰洛的话：“我们有一只蜜蜂，是一个非自愿的吉普赛人家族的军用菲亚特生产的。”

迪斯塔西的《烙印》是为这一集增添冷酷质感的几本新书之一。Jan Jarboe Russell的《开往水晶城的火车》讲述了美国在得克萨斯州的一个秘密拘留营的囚犯交换，Richard Reeves的《臭名昭著》增加了日裔美国人在拘留营的经历和对美国官员计划过程的惊人一瞥，DiStasi又回到了他在早期的一本书《Una Storia Segreta》中提到的那一集，并质疑EO 9066是否是给这么多人带来困难的关键法规。他认为，这条道路已经在早先设立“敌国外星人”称号的命令中铺平了。DiStasi发现，美国司法部在1月和2月初的一系列新闻稿中发布了将敌方外星人从禁区撤离的命令，这比EO9066早了几周。此外，他还写道，“一旦一个人口被指定为‘敌国侨民’，就不需要做更多的事情，就可以将政府所希望的强加给他们……包括在没有进一步理由的情况下驱逐他们。”1942年秋，罗斯福发表了一次广播讲话，承认意大利裔美国人是完全爱国的公民，解除了“敌外”的耻辱。在10月12日哥伦布日这一对意大利裔美国人有特殊意义的日子，对他们作为一个团体的限制表面上被取消了，但联邦调查局和其他机构在幕后继续侵犯他们的权利。

在忍受了几十年的偏见后，成为了第9066号EO的目标，战后不久，意大利裔美国人成功地“进入”了主流社会。正如古列尔莫的书所显示的，在20世纪40年代和50年代，意大利裔美国人在美国身份的流行文化表征中变得更加明显，从通用电影到流行音乐，

，但尽管大多数意大利裔美国人从秩序中恢复过来，但规则本身仍然存在。第9066号行政命令在战争期间从未受到成功的挑战。直到1976年杰拉尔德·福特总统撤销了这项法令，这项法令才被记录在案30多年。直到2000年国会通过一项法案，要求总检察长对战争期间意大利裔美国人的待遇进行全面审查，该报告才在911事件两个月后发表，在此之前，它对意大利裔美国人的影响基本上还是个未知数在媒体的轰动下，个人记忆却活得很长。弗兰克·迪卡拉可以告诉你。“我侄子总是说：‘弗兰克叔叔，还记得你们四个都在服役的时候，他们来把短波收音机从家里拿出来吗？’”迪卡拉咯咯地笑了笑。“我说，是的，我记得。”

90岁，迪卡拉希望年轻一代知道他们的祖父母和曾祖父母经历了什么。“我怎么能灌输我见过死亡，见过贫穷，见过悲伤，见过那些人，如果你有激情，会让你心碎？”他问道。“我怎么能把它和一个没看到它的人联系起来？

编者注，2017年2月7日：这篇报道是从最初的版本中编辑出来的，以提供更准确的意大利裔美国人数量，从50000人调整到10000人。它也提供了更多关于沃伦伯爵参与日本安葬和劳伦斯·迪斯塔西的第二次世界大战拘禁学校的澄清