丹泽尔·华盛顿 乔治华盛顿的圣诞之旅

乔治华盛顿的圣诞之旅  

站在宾夕法尼亚州特拉华河畔，乔治华盛顿罗纳德里纳尔迪将军在现实生活中准备向他的部队发表讲话。尽管公园灰暗沉闷，高耸的树木失去了绿意，但气氛喜庆，充满期待。随着身着鲜艳、五花八门的制服和殖民地服装的部队向指定的队形前进，摄像机也在加班加点地工作。天气很冷，但不像1776年的今天那么冷，当时一场狂风骤雨折磨着华盛顿志愿军的残部。

在当时，没有人能见证这个英雄乐队的悲惨和勇敢。今天，来自世界各地的成千上万的观众，许多人穿着时代的服装，来到这里观看里纳尔迪的《华盛顿》和他的部下们重演拯救共和国的盛事。

“这是考验人们灵魂的时刻，”里纳尔迪开始庄严地吟诵托马斯潘恩的《美国危机》中的话，就像华盛顿集结饥寒交迫的军队一样。父母使小孩安静；谈话变成恭敬的低语。“夏天的士兵和阳光的爱国者，在这场危机中，将从他的国家的服务中退缩，但是现在站在那里的人应该得到男人和女人的爱和感谢……”

里纳尔迪继续在这个地方重复自1952年以来每个圣诞节的讲话，当《华盛顿》由演员圣约翰（St.John）饰演时，特瑞尔（Terrell）扮演了这个角色25年，直到1978年，他把这个角色让给了格蕾丝公主的哥哥杰克·凯利（Jack Kelly）。（1996年之后，乔治华盛顿不再有无限期的任期，而是在一个法官小组的两年一次的海选中被选中。）

正如2007年里纳尔迪开始任期时发生的那样，特拉华河不允许重新颁布者在2008年圣诞节过河。据一份报告称，暴雨导致特拉华州每小时上升6英寸，洋流为每小时15英里。当公园官员宣布华盛顿的军队将不得不跨过1905年的大桥进入新泽西州时，人群中爆发出失望的呻吟。

，但这一经历让新泽西州米德尔塞克斯县的犯罪现场调查员里纳尔迪对最初的穿越更加赞赏。“当你读到这些人230年前是如何穿越的，在更恶劣的条件下，在夜晚，我们不能在白天和数量少得多的真正了不起的人一起穿越，”他观察到。

对里纳尔迪来说，圣诞穿越是1976年开始的个人重现故事的一部分。当这个国家庆祝两百周年之际，当时14岁的里纳尔迪（Rinaldi）在那里，他的专栏作家母亲采访了圣约翰·特雷尔。他回忆说：“特瑞尔问我母亲，我是否愿意参与穿越，因为他们正在寻找年轻人参与其中。”。给了小罗恩一套制服，展示了士兵们携带的步枪和步枪，小罗恩上钩了——在他成为一名终身战士的路上。

他开始阅读书籍，尽可能多地学习革命战争。暑假放学期间，他志愿在华盛顿十字公园宾夕法尼亚一侧当导游。1980年，他于1986年在华盛顿特区乔治华盛顿大学获得美国历史学位，之后又在杜克大学获得军事史硕士学位。

演员圣约翰（“辛津”）泰瑞尔在1978年之前的25年里一直扮演乔治华盛顿的角色。（艾尔巴里）重演者装扮成乔治华盛顿和他的志愿军横渡特拉华河。（由华盛顿十字公园提供）每年圣诞节，数十名重演者在特拉华河畔排队纪念著名的革命战争十字。（由华盛顿十字公园提供）1776年12月25日晚，乔治华盛顿穿过特拉华河进入特伦顿，令驻扎在那里的德国黑森军队感到惊讶。（柯里埃和艾夫斯出版，美国国会图书馆）罗伯特里纳尔迪，一个在新泽西的犯罪现场调查员，开始了他的2007年被称为“乔治华盛顿”。（由华盛顿十字公园提供）

尽管他进行了广泛的研究，里纳尔迪觉得重新制定给了他在书中找不到的见解。“历史书报道了发生的事情，”他说，“但是不确定性，这些人在开始这样一个关键事件之前的感觉、表情或想法，是在参与重演时更加清楚的方面。”

的历史告诉我们，在华盛顿被英国陆海部队在战争中惨败之后在纽约，他的部下缺乏足够的食物、住所和衣服；有些人没有鞋子。许多人正处于逃亡的边缘。其他人则等待他们在大陆军队的任期在短短几周内到期。华盛顿勇敢地越过险恶的特拉华州，在他的志愿军散去之前，向特伦顿的敌人发起了进攻。这是一个惊人的胜利。他俘虏了大约900名敌军士兵，几乎没有损失。

“1776年，有人认为这次越境会以失败告终，就像以前的许多战斗一样，”里纳尔迪说。“这些人跟随他们的军官，我相信华盛顿所说的鼓舞人心的话说服了他们继续与压倒性的优势抗争。”

里纳尔迪知道他必须放弃华盛顿所珍视的角色，今年他这样做是故意的。他在海选中担任评委之一，挑选新的候选人。海选在宾夕法尼亚州华盛顿十字州立公园的礼堂举行，距离1895年华盛顿船只下水地点的纪念碑仅几步之遥。六位渴望扮演华盛顿角色的资深重演者已经递交了表达他们愿望和资格的信件，他们将根据信件和制服的质量、传递托马斯潘恩（Thomas Paine）美国危机段落的能力进行评判，他们对革命战争历史和华盛顿生活的了解。

每个人都在伊曼纽尔·鲁兹的标志性画作《穿越》的背景下登上舞台，面对着公园游客和“圈内人”的观众——同为重演者的朋友和家人。虽然所有的制服看起来质量都很好，但候选人的体形却大不相同，从短而结实到高而瘦。法官们提出了一些问题，涉及到英国对经济的限制，以及各种战争的细节。然后他们考虑了一下，

的获胜者是约翰·戈迪巴，他50岁，身高6英尺4英寸，体形酷似华盛顿。在过去的17年里，他参加了特拉华州的比赛。当他的名字被宣布的时候，有一个响亮的时期欢呼“胡撒！胡扎！“从他重演团的成员那里。“我当时很震惊，”戈迪耶巴说，他期待着向他的部队发表讲话，当然，他也希望能穿越边境。“像华盛顿一样从船上走到新泽西海岸将是一次令人惊叹的经历。”

渡船也是罗恩·里纳尔迪仍然想要的经历，因此他将在2011年再次重返海选。（他过去曾是一名普通的重演者，但现在仍想成为华盛顿的重演者。）当被问到为什么他像许多退伍军人一样，继续退伍时，里纳尔迪说：“作为美国人，我们有一种内心的责任感，那就是保持让我们的国家成为伟大地方的精神活力。”，他补充说：“33年来，穿越一直是我生活和家人圣诞节传统的重要组成部分。”。“我当时正在跨越二百周年，我告诉我儿子，如果他坚持下去，他很可能参加跨越三百周年的活动，那将是一个壮举。”

，但在第二个圣诞节，将是约翰·戈迪巴早起，穿上将军的制服，查看天气报告和河流状况。戈兹耶巴说：“我站在那里，冒着严寒、大雪和雨夹雪，看着我的前任们解读华盛顿，因为他开始了一场不择手段的冒险。”。“是重演者制造了这一事件，谁是最严厉的批评