题渊明醉归图 三棒鼓声频·题渊明醉归图原文|翻译|赏析_原文作者简介

三棒鼓声频·题渊明醉归图原文|翻译|赏析_原文作者简介  

三棒鼓声频·题渊明醉归图

[作者] 曹德   [朝代] 元代

【题渊明醉归图】先生醉也，鱼子扶著。有诗便写，无酒重赊。山野调欲唱些，俗事休说。问青天借得松间月，陪伴今夜。长安此时春梦热。多少豪杰。明朝镜中头似雪，乌帽难遮。星般大县儿难弃舍，晚入庐山社。比及眉未攒，腰曾折，迟了也去官陶靖节。

标签: 隐逸 向往 曲 其他 情感

《三棒鼓声频·题渊明醉归图》译文

先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。

《三棒鼓声频·题渊明醉归图》注释

三棒鼓声频：传为元代行乞时所唱的时令小调，宫调已失。
扶者：即扶著。
星般大县儿：小小的县令，指陶渊明曾任彭泽县令事。
庐山社：指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社，有不少名士参加，但陶渊明迟迟不入。
眉未攒：则谓入了莲社，遁入了空门。

《三棒鼓声频·题渊明醉归图》作者曹德简介

曹德，字明善，衢州（今浙江衢县）人。曾任衢州路吏，山东宪吏。后至元五年（一三三九）曹德在都下作〔清江引〕（又名〔岷江录〕）二曲讥讽权贵伯颜擅自专权，杀害剡王彻彻笃，锻炼诸狱，延及无辜。大书揭于五门之上，因此名声大噪。

曹德的其它作品

○ 【双调】庆东原_江头即事低

○ 【双调】沉醉东风_隐居鸱夷革

○ 【双调】折桂令_江头即事问

○ 【双调】清江引_长门柳丝千

○ 曹德更多作品