地道人 求标准地道翻译,很唯美的故事,跪求细心翻译,谢谢〜
求标准地道翻译,很唯美的故事,跪求细心翻译,谢谢〜
求标准地道翻译,很唯美的故事,跪求细心翻译,谢谢〜
一个小男孩对小女孩说:“我是你的BF。
”女孩扬起童真的脸,问:“什么是BF?”
男孩嘻嘻笑道:“是Best Friend?的意思。”后来,他们恋爱了。小伙子对姑娘说:“我是你的BF。”姑娘小鸟依人,害羞问道:“什么是BF呀?”小伙子捧起姑娘的脸,深情道:“是BoyFriend的意思。”很幸运几年后,他们结婚了,有了可爱的孩子。丈夫微笑着对妻子说:“我是你的BF。”妻子解下围裙,温柔地问道:“BF是什么呀?”丈夫看了看宝贝,满脸幸福地答道:“是Baby's Father。”后来他们老了,老得走不动路了,老两口躺在藤椅上,悠闲地晒着傍晚的太阳。老公公对老婆婆说:“老婆子,我是你的BF。"老婆婆笑起一堆皱纹,问道:“老头子,什么是BF啊?”老公公望着夕阳染红的天空,思绪联翩,苍老的嗓音,却显得悠远坚定而神秘:“BeForever!”(只有5颗金币了,等有了在再给大家补上,thz:)
A little boy said to a little girl,
"I'm your BF".
The little girl raised up her innocent face and asked,
"What's the meaning of 'BF'?"
The boy cracked a smile and explained,
"It refers to Best Friend".
Soon later, they fell in love.
This young boy said to this young girl,
"I'm your BF".
The girl nestled up into his arms and shily asked,
"What's the meaning of 'BF'?"
The young boy arose her face and gently explained,
"It refers to Boy Friend".
years later, they married and had an adorable baby fortunately.

The husband said to his wife with a smile face,
"I'm your BF".
The wife took off the apron and tenderly asked,
"What's the meaning of 'BF'?"
Husband looked at the baby and explained in a bliss,
"It's 'Baby's Father'".
As time went by, they grew too old to make a move,
Both of them lay sung in the cane chair cozily engoying the glow of sunset,
The old man said to the old lady,
"Honey, I'm your BF"
The old lady smiled with a wrinkled brow, asked:
"So, what's the meaning of 'BF' now?"
The old man looked up into the scralet sky, thought a lot,
and explained again in a bleak yet firm and mysterious voice,
"Be Forver!"
唯美的故事,唯美的记忆怎么翻译`急~~高手95
splendid story
splendid memory
O(∩_∩)O
[求助翻译]英语翻译,要求标准地道!
Inter addiction problems of young people and their solutions; <br> Way; <br> To address the problem of youth Inter addiction will require families, schools, multi-munity cooperation.
求唯美的翻译
阳光曾带着我们畅游,世界的珍宝就在前,如眼神般明亮的魔法石照亮了前路,寂静的树林同样是乐曲,回荡在喧闹的小溪,直达我们心里。秋叶,这是风的音符,就像大自然是我们爱的源泉。当世界平静的睡着,魔石却正在舞蹈,迷人的景致在这神秘的花园,编织着梦浮动在我们身边。漫游这树林仿佛失去了灵魂,知识的明星闪烁着,为这首领。漫游这树林仿佛失去了灵魂,明亮的石头为我们照亮前路,眼睛永远闪烁光芒,眼睛中了一个秘密的魔法。梦中的珠宝,在这神奇的花园,永远不会被找到。
个人见解,欢迎批评指导
PS:用爱尔兰语唱出来,像不像精灵语?
求地道标准翻译,谢谢!
1.无论如何都不想输给那个人。
I wouldn't want to be defeated (by that person) no matter whatsoever
2.在到大阪之间的某一站,买一个盒饭吃吧。
Let's buy some take away (food), beeen the s to Oosaka
3.饭做好了,快来吃吧。
Dinner(Lunch) is ready, e to have it
4.因为不想让母亲伤心,那件事就没有告诉她。
I didn't tell it to my mom, 'cause I don't want to make her unhappy
5.要是能和大家一起分享热爱英语的心情,就太求之不得了。
If I can get the chance to share my love for English, it couldn't be better
6.春天结束了,炎热的夏天就要来了。
When spring dies away, the hot summer shall e
7.努力做就会有收获。
Well effort gets paid off.
8.话已出口,就(不得不)对其负责。
Words that are spoken should pay its responsibility
9.想把他当作行动的榜样。
( I ) want to have him as an example for actions
求高手翻译,标准地道表达,急用
1,大家都欺负我
everyone is beating up on me. everyone is bullying me. everyone is taking advantage of me.
2,走着瞧,总有一天我会飞黄腾达的
you just wait and see. my day will e when my ship will e in.
3,就你那熊样,还是算了吧
just look at yourself. fet it.
4,最近怎么样嘛(讽刺的)
so how's your fabulous self these days?
5,我在绘画上简直是歌天才
i'm nothing short of a genius at painting/drawing/art.
6,小子,别得意忘形
hey buddy, don't be too smug now. hey buddy, enough hot dogging.
7,也许俄哦也该找歌女朋友了
time to find a girlfriend (俄哦 是神马呀)
8,主动出击是个不错的选择
taking the bull by the horn/strike first/attach first is not a bad option.
急!英文翻译!各路高手!万分感谢!地道、唯美的翻译!
只是慢慢地被你遗忘
Just slowly being you fet
找不到那时雨季里泛黄的回忆
Can't find then rainy season yellow memories
沧海茫茫
The sea boundless
可为什么让我遇上了你?
Why can let me meet you?
竟让我忘不了你?
But let me never fet you?
日夜想着再次的重逢
Day and night the reunion. Think again
你可曾记起我的回忆?
Have you ever remember my memory?
你说
You said
生活还得继续
Life goes on
未来更加美好
A better future
却默默地摔碎了我玻璃般的心
But quietly broken my heart glassy
我愿意
I would like to
为你写诗
For you write poems
我愿意
I would like to
为你哭泣
For you cry
我愿意
I would like to
因为那份我珍惜的感情
Because of that I cherish affection
我也愿意
I would also like to
因为你的冷漠
Because your indifference
而离开现在的自己
But leave yourself right now
去寻找以前的自己
To find yourself before
一切变得那么可以忽略
Everything gets so can be ignored
可就是你
Be you
拨动了那那根弦
6with worshipers strings
我轻轻的回忆
Silently I recall
我只是轻轻地回忆
I just gently memories
汉译英,标准地道,书面体 谢绝机器翻译
In 2008,China held the 29th Olympic Games to the world's attention. It further improved China's global reputations. At the same time, China has been hit by a string of natural disasters, various emergent aidents, Political boycott , financial crisis and a series of unfavorable factors.Under this background, the post-Olympic tourist market unlike other host citise presented a " blowout" phenomenon,the trend presents a slow growth even declined.
After the Beijing Olympic tourism industry will be what kind of development, under the financial crisis how should Beijing cope with the difficulties?This will being the focus of government and scholar concern around the globe, also be an important subject for us
楼上的S.B,到处拿机器翻骗分!
用唯美的英语翻译下啊.谢谢了
i hope there will be a person by my side all the time,no matter what happens,you will alwas be there.i hope that person was you,not anybody else
唯美的翻译中英.
the world is wonderful,
dont always be angry
sometime you cant bear if you see out once
my heart just like a full balloon, blows up at any time,
then i realize to relax
dont always want to hold on to
all beauties just like the rain watering my soul
let me be filled with gratitude towards my lowliness and stupid in every moment of my life